They sat with their fingers laced.
他们手指交叉着坐在那里。
They sat down and he took a clumsy little brown paper package out of his coat pocket.
他们坐下来,他从外套口袋里掏出一个笨拙的棕色小纸包。
They sat down, and Tom fastened his candle to the wall in front of them with some clay.
他们坐下来,汤姆用粘土把蜡烛粘在他们前面的墙上。
They sat down under their tree—all but Colin, who wanted to stand while he told the story.
他们在他们的树下坐了下来——除了科林,他想站着讲述这段经历。
Martha stayed with Mary until tea-time, but they sat in comfortable quiet and talked very little.
玛莎陪着玛丽一直待到吃茶点的时候,可是她们只是安安静静,舒舒服服地坐着,很少说话。
They went with him to church, and while he sang his hymns in it, they sat in the trees, and sang their praises.
他们跟他一起去教堂。当他坐在教堂里唱赞美诗的时候,他们就坐在树上,唱着赞美诗。
They didn't want people staring at them as they sat on the lawn, so they put up high walls.
他们不想自己坐在草坪时被人盯着看,所以修筑了高墙。
They sat on forms, while Nana lay on the floor, but that was the only difference.
他们坐在长凳上,娜娜躺在地板上,但那就是唯一的不同了。
They sat and watched, and ate, and gathered the expertise.
他们坐着、看着、吃着并收集专门知识。
They sat down, and five minutes later Captain Seru arrived.
他们坐了下来,5分钟后,塞鲁船长来了。
They sat there horrified as the television blared the awful news.
当电视里高声播发那个可怕的消息时他们坐在那里感到恐惧。
Draped in jewels and wearing evening gowns, they sat demurely at their tables.
她们穿金戴银、身着晚礼服,矜持地坐在桌边。
They sat in embarrassed silence, watching the raindrops bruise the first flowers.
他们陷入了尴尬的沉默,看了一会打在花朵上的雨滴。
They came to the same bench and she nodded at it and they sat down, Dale close beside her.
两人走到她坐过的长凳边,她点点头,他们坐了下来,戴尔和她靠得很近。
They were holding hands and had lovely smiles on their faces. They sat three tables from me.
他们手牵着手,笑意融融,坐在离我三个桌子远的位子上。
While they sat there crying by the roadside a young girl came riding along on a water buffalo.
她们坐在路边哭的时候,一个年轻的女孩骑着水牛过来了。
As they sat up in bed side by side, holding hands, Colleen and her sister would "just talk."
当她们姐妹在床上肩并肩手挽手地坐着她们都会聊天。
They sat on the back porch as morning breathed a frosty zephyr across the 1)weathered 2)planking.
清晨的寒风吹过风化的地板,此刻他们正坐在后面的门廊上。
Many had rescued a bag or two of grain, and they sat combing this out in the dirt, trying to dry it.
有的人家捞回了一两袋粮食,坐在一旁把泥沙分离出来,并试图让它干燥。
She listlessly placed her basket and bundle within the dog-cart, and stepped up, and they sat side by side.
她没精打采地把篮子和包裹放进马车里,上了车,一起并排坐下来。
But the strangest thing happened: instead of allowing dissatisfaction to blow the group apart, they sat down and talked.
但是奇怪的事情发生了:这种不满并没有使乐队解散,相反地,他们坐了下来,开始交流。
It was with a feeling which neither of them had ever before experienced, that they sat and watched Pearl's slow advance.
他俩坐在那里,正是怀着一种他们谁也没有体验过的感情来注视着珠儿慢慢走来。
But they wouldn't leave the room. They sat there and watched me wash and dress, just as if it were an everyday affair.
可是她们不肯离开房间,她们坐着看我洗脸穿衣,就像天天都是如此似的。
When the Kelveys were well out of sight of Burnells', they sat down to rest on a big red drain-pipe by the side of the road.
凯尔维姐妹俩一直跑到看不见耐尔家才停了下来,她们跌坐在路边红色的大水管上休息着。
One time the two of them had prepared a good meal at home, and so they sat together and ate and drank and were ever so happy.
有一天,留在家里的公主和便雅明做了一顿非常丰盛的饭菜,等着哥哥们回来后一起坐下来开心地又吃又喝。
One time the two of them had prepared a good meal at home, and so they sat together and ate and drank and were ever so happy.
有一天,留在家里的公主和便雅明做了一顿非常丰盛的饭菜,等着哥哥们回来后一起坐下来开心地又吃又喝。
应用推荐