As darkness fell outside, they sat down to eat at long tables.
当外面黑暗降临时，他们坐在长条桌子旁吃饭。
When refreshments were put before us, they sat round and watched us eat.
当茶点端到我们面前的时候，他们坐成一圈看着我们吃。
It all seemed most majestic and mysterious when they sat down in their circle.
当他们围成一圈坐下来的时候，一切都显得无比庄严和神秘。
Martha stayed with Mary until tea-time, but they sat in comfortable quiet and talked very little.
玛莎陪着玛丽一直待到吃茶点的时候，可是她们只是安安静静，舒舒服服地坐着，很少说话。
They went with him to church, and while he sang his hymns in it, they sat in the trees, and sang their praises.
他们跟他一起去教堂。当他坐在教堂里唱赞美诗的时候，他们就坐在树上，唱着赞美诗。
They didn't want people staring at them as they sat on the lawn, so they put up high walls.
他们不想自己坐在草坪时被人盯着看，所以修筑了高墙。
When they had lunch in the dining room, they sat alone at a table.
在餐厅吃午饭时，他们几个单独坐了一张桌子。
While they sat crying, along came a fox.
此时，一只狐狸走了过来。
And I saw thrones, and they sat upon them.
我又看见几个宝座，也有坐在上面的。
She made no answer, and for an awkward moment they sat silent.
她没有回答。两人尴尬地坐了一会儿。
When refreshments were put before us they sat round and watched us eat.
当茶点端到我们面前的时候，他们坐成一圈看着我们吃。
Draped in jewels and wearing evening gowns, they sat demurely at their tables.
她们穿金戴银、身着晚礼服，矜持地坐在桌边。
In the evenings they sat near their camp and looked down at the beautiful lake.
到了晚上，他们坐在营地附近，低头看着这片美丽的湖泊。
They came to the same bench and she nodded at it and they sat down, Dale close beside her.
两人走到她坐过的长凳边，她点点头，他们坐了下来，戴尔和她靠得很近。
While they sat there crying by the roadside a young girl came riding along on a water buffalo.
她们坐在路边哭的时候，一个年轻的女孩骑着水牛过来了。
Many had rescued a bag or two of grain, and they sat combing this out in the dirt, trying to dry it.
有的人家捞回了一两袋粮食，坐在一旁把泥沙分离出来，并试图让它干燥。
She listlessly placed her basket and bundle within the dog-cart, and stepped up, and they sat side by side.
她没精打采地把篮子和包裹放进马车里，上了车，一起并排坐下来。
But the strangest thing happened: instead of allowing dissatisfaction to blow the group apart, they sat down and talked.
但是奇怪的事情发生了：这种不满并没有使乐队解散，相反地，他们坐了下来，开始交流。
It was with a feeling which neither of them had ever before experienced, that they sat and watched Pearl's slow advance.
他俩坐在那里，正是怀着一种他们谁也没有体验过的感情来注视着珠儿慢慢走来。
When the Kelveys were well out of sight of Burnells', they sat down to rest on a big red drain-pipe by the side of the road.
凯尔维姐妹俩一直跑到看不见耐尔家才停了下来，她们跌坐在路边红色的大水管上休息着。
So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.
他们就同他七天七夜坐在地上，一个人也不向他说句话，因为他极其痛苦。
They tasted the foods; they questioned the wise men about their gods and their history; they sat in awe on the banks of newly discovered rivers.
他们品尝食品，向有智慧的人询问有关当地的神祇和历史的事情，怀着敬畏的心情端坐在新近发现的河流的岸边。
When they were hungry, they usually ate instant noodles; when they were tired, they would sleep where they sat. After waking up, they would continue their work.
饿了就泡一包方便面，困了就干脆席地而睡，醒来以后继续工作。
When they were hungry, they usually ate instant noodles; when they were tired, they would sleep where they sat. After waking up, they would continue their work.
饿了就泡一包方便面，困了就干脆席地而睡，醒来以后继续工作。
应用推荐