Of all animals they run the fastest.
所有动物里它们跑得最快。
People who have kids bring little boats, and they run the boats in the fountain.
有孩子的人带着小船，他们会在喷泉里玩小船。
I don't like quotas either; they run counter to my belief in meritocracy, governance by the capable.
我也不喜欢定额；它们与我信奉的英才统治、能者治理的理念背道而驰。
If they run out of certain daily necessities, Wilson will drive to the nearest store and purchase what's needed.
如果他们的某些日常用品用完了，威尔逊将开车到最近的商店并购买所需的东西。
During vigorous exercise, our muscles tire as they run out of fuel and build up waste products.
剧烈运动时，我们的肌肉会因为耗尽能量和产生废物累积而疲劳。
If they run slower, you'll see the opposite effect.
如果它们流得慢一些，你会看到相反的效果。
They can stay alive because they run fast to avoid lions and other enemies.
它们能活下来是因为它们跑得快，能够避开狮子和其他敌人。
When the babies see the keepers, they run over with excitement and some of them even walk into their friends and fall over!
当宝宝们看到饲养员时，它们兴奋地跑过来，其中一些甚至撞到它们的朋友们，摔倒了！
Jina looked at them and thought, "Zebras take such beautiful leaps. How easily they run! Look at my walk—it is so strange-looking."
吉娜看着他们，心想：“斑马的跳跃如此美丽。他们跑得多轻松啊！看我走路的样子，真奇怪。”
Of all animals they run fastest.
所有动物里它们跑得最快。
This unbundles games from the dedicated hardware they run on.
原本只能运行在专用硬件设备上的游戏软件，就实现了软硬分离。
Now they run a shop, Bling Jewellery, selling hundreds a month.
如今，他们开了一家名为Bling Jewellery的店，每月出售商品数量多达数百件。
They compete in hundreds of RACES where they run, bicycle and swim together.
他们共同参加成百上千的长跑、自行车和游泳比赛。
If they run out of cash, it appears that the GPs will not be at personal risk.
如果资金用尽，全科医生看来是不用个人承担风险的。
In real life however, tasks do not always take exactly 5 minutes each time they run.
不过，在现实生活中，任务在每次运行时并不是始终正好用5分钟的时间。
In cases where they do not interact, you can (and should) ignore the order in which they run.
如果不需要交互，那么可以(应该)忽略它们运行的顺序。
We also find that they run a higher risk of getting involved in illegal activities as teenagers.
我们同时发现，他们在少年时期参与非法活动的可能性很高。
However, if you know that one might affect the other, you can control how they run using precedence.
但是，如果知道其中一个可能影响另一个，则可使用优先级控制运行的顺序。
This may be their own Web servers at home or applications that they run on their own Linux notebook.
他们可能在家里建立自己的Web服务器，或者在Linux笔记本计算机上运行应用程序。
In this situation, diskless nodes can be preferable as they run using the local processor and memory.
在这种情况下，无磁盘节点是合适的，因为它们使用本地处理器和内存运行应用程序。
Depending on your configuration, Spaces can be automatically expanded before they run out of space.
根据您的配置，可在耗尽空间之前自动扩展空间。
And ostriches and emus, too, are bare-necked-in their case to radiate away the heat generated when they run.
另外驼鸟和食火鸟也是光脖子的，它们这是为了加快释放奔跑过程中产生的热量。
They learn more about the product as they run through some of the test cases supplied by the high performer.
随着他们运行一些高水平的测试人员给他们提供的测试案例，他们对产品越来越了解。
However, as in any cross-border merger they run the risk of over-complexity and integration difficulties.
然而，在任何跨国界合并中都会面临因过于复杂以及整合困难的风险。
So, even if 50 jobs are scheduled to run at 23:00, since they are spooled, they run sequentially one at a time.
所以，即使把50个作业都安排在23：00运行，由于采用了假脱机机制，它们会连续地逐一运行。
Studies have shown runners who train in groups, show up more consistently and go farther than when they run alone.
研究表明集体训练的跑步者在一起跑的时候更能坚持，也比自己跑时跑的更远。
Web sites and HTML5 run best when they run natively, on a browser optimized for the operating system on your device.
在针对终端操作系统进行过优化的浏览器上，以本地化的方式运行网站和HTML5，可获得更快速的操作体验。
Scripts get their own process to run in, so they run faster and on your schedule, not the agent manager's schedule.
脚本拥有自己的运行过程，执行速度快，按照自己而非代理管理器的调度执行。
But when they depend on their own resources and can use force, then only seldom do they run the risk of grave danger.
但是如果他们凭借他们自己的资源而且能够使用武力，那么他们很少会冒严重的危险。
应用推荐