They often work long hours, but many vets say that their job is exciting and fun.
他们经常工作很长时间，但许多兽医说他们的工作既刺激又有趣。
They like music and dancing, and they often work in fairs and traveling shows.
他们喜欢音乐和舞蹈，经常在市集和巡回演出中表演。
If the traveler needs help, the agency can offer assistance. They often work 24 hours a day.
如果旅行者需要帮助，旅行社可以提供协助，他们通常是1天24小时工作。
They often work in groups or pairs, put all their ideas together and elect a spokesperson.
他们时常以小组或配对的形式学习，把大家的想法集中起来，共同选一个发言人。
That is partly because they often work in different fields, and many of them are part-timers with lower hourly rates.
部分原因是，男女职业领域不一样，女性也更倾向于小时工资低的兼职工作。
Chrome appears to deliberately de-emphasise keyboard shortcuts in the interface, in that they often work but they aren't always indicated on screen; was that a deliberate decision?
Chrome似乎刻意淡化界面上的快捷键，它们往往存在，但屏幕上不总是有提示，这是你们深思熟虑后的决定吗？
Roughly two-thirds of respondents said they often work in their room (68 percent) and they also expect a lot more from a hotel than just a clean room and comfortable bed (65 percent).
接近2/3的受访者表示他们经常在房间内工作（68%），并期待酒店不仅仅是一个干净的房间和舒适的床（65%）。
For some, things work out fine, but others often find themselves stuck in a job they hate.
对一些人来说，事情进展顺利，但另一些人经常会发现自己陷入他们讨厌的工作之中。
Self-help books often include exercises. Practice a few to see if they work.
励志书常常包含练习。练习几次看看它们是否奏效。
Poorer people are at higher risk of injury because they often live, work, travel and go to school in unsafe environments.
较贫穷者遭受伤害的危险更高，因为他们常常在不安全的环境中生活、工作、旅行和上学。
While the maturity level 1 organizations often produce products and services that work however, they frequently exceed the budget and schedule of their projects.
在成熟度等级1 上，组织经常生产出可工作的产品和服务，但是它们经常超出预算及它们项目的进度。
They often complain of irregular work hours that keep them away from their families, and tensions that result from family health crises.
他们经常抱怨不规律的工作时间使他们没法和家人待在一起，还抱怨由于家庭健康危机引起的紧张情绪。
They are determined to save lives and relieve suffering, and they work with impressive dedication, often under difficult conditions.
他们决心拯救生命，减轻痛苦，他们以令人感动的奉献精神工作着，通常处于困难的环境中。
Mnemonics are often called accelerators, because they work directly from the GUI content.
助记符通常称为加速键，因为它们根据GUI内容直接进行工作。
As part of the Assess Iteration task, teams often identify either work products they produced that were not very useful or additional work products that would have been helpful.
作为评估迭代任务的一部分，团队常常要识别出那些并不十分有用的工作产品，或是那些有用的附加工作产品。
In addition, this approach tends to be demoralizing for employees; their role is simply that of “order follower”, and they often feel little sense of ownership of their work.
另外，这一方式也会挫伤员工的士气；他们的角色仅仅是”命令执行者“，他们常感受不到对工作归属感。
Having reached their 30s or 40s, when they can no longer do mind-numbing, fast-paced and finicky work on production lines, they will often go back to the countryside.
当他们30多岁或40岁之后，他们无法再从事那种在生产流水线上麻痹头脑、快节奏及挑剔繁琐的工作，他们往往会返回农村。
Men often felt burdened by such work, because they felt they had no choice about it.
男性常觉得这样的工作十分辛苦，因为他们不得不做。
Blogs - Blogs can be newsletters, announcement mechanisms, and vehicles for evangelizing your project, but they are a lot of work and so are often neglected.
博客—博客可以是时事通讯、公告机制和宣传项目的载体，但它们很复杂，因此常常被忽略了。
Lawyers assume ultimate responsibility for legal work, but they often delegate tasks to paralegals, also called legal assistants.
律师承担了法律工作的基本指责，但是他们经常把任务委托给专职律师助手去完成，也叫法律助手。
However, they understand that putting off their work too often can end up adding months, if not years, to their studies.
然而，他们也明白如果经常拖延学业的话，会在学习进度上落后几个月。
And while other researchers praise her work, they point out that of dolphin-human communication has often fallen short of expectations.
而其他研究者在赞赏她的工作的同时，他们指出海豚和人类的交流常常是低于预期的。
This often works for those on green CARDS or work visas if they can schedule their testing appropriately.
对于持有绿卡或工作签证的人，如果能够适当地安排考试的话，这种方法非常适合他们。
Because vegetarians take out certain foods from their diets, they often need to work to add in foods that will provide the nutrients found in meat products.
因为素食主义者把一些食品排除在饮食之外，他们经常需要想办法增加那些在肉类中所提供的营养物质。
It's not that these solutions don't work for business needs, but they are often slow to load even on fast connections.
并不是它们不能满足业务需求，而是它们即便在网络很快的时候载入速度通常也很慢。
Banks explain that many derivatives trades have to work this way because they are often customized, unlike shares of stock.
银行解释说，许多衍生产品的交易必须这样操作，因为他们通常是由惯例来规范的，与股票交易是不同的。
There are solutions available, but they often rely on making several different and sometimes diverse components work together.
有一些可用的解决方案，但它们通常依赖于几个不同的、有时甚至是相反的组件协同作业。
Unfortunately, novice screenwriters are often so protective of their work that they only read it silently to themselves.
不幸的是，菜鸟级的编剧大都很宝贝他们的作品，他们只会默默地自己读给自己听。
Unfortunately, novice screenwriters are often so protective of their work that they only read it silently to themselves.
不幸的是，菜鸟级的编剧大都很宝贝他们的作品，他们只会默默地自己读给自己听。
应用推荐