• Although she lived in Arizona, the two began dating; they married six months later.

    尽管她生活在亚利桑那,两个人还是开始约会了;6个月后他们结婚了。

    youdao

  • By September 1994 she was living and working in London; they married early in 1996.

    到1994年9月份的时候,Hari已经在伦敦生活,工作了。两个人在1996年完婚。

    youdao

  • She couldrecall the day they met, the date they married, his shoe size; that he wasright handed.

    她还记得他们相遇的那一天,他们的结婚纪念日,他鞋子的尺码,还有,他习惯用右手。

    youdao

  • Once they married and Naipaul began to publish his early books, the balance of power shifted decisively to him.

    但当两人一结婚、奈保尔开始出版他的早期作品后,权力的天平便迅速倒向了奈保尔一边。

    youdao

  • In 1960, that silent generation left home earlier than any generation before or after, because they married so young.

    1960年,沉默的一代离家的时间比之前或之后的任何一代人都早,因为他们结婚太早了。

    youdao

  • Married Americans overwhelmingly believe they married the right person but not all of them believe in the idea of soul mates.

    美国绝大多数已婚人士相信自己“选对了人”,但并不是所有人都相信“灵魂伴侣”一说。

    youdao

  • You're right to worry if the bride insisted they married in the chapel, when the groom really wanted a wedding at the beach.

    如果新娘坚持要在教堂结婚,而新郎实际上很想在海滩举行婚礼,这才是真正值得担心的。

    youdao

  • Soon after they married, Mr. and Mrs. Smith were surprised at some of the tension and dissatisfaction they felt with each other.

    婚后不久,史密斯夫妇便惊讶于他们彼此之间感到的紧张和疏远。

    youdao

  • Now, you'd think such people are in for a rude awakening when they realize they married a real human being with real human flaws.

    你可能会想,当这些人意识到他们嫁(娶)的也不过是一个有着各种缺点的普通人时,一定会恍然惊醒。

    youdao

  • I referred to her as a Quaker saint, and my father was a Methodist, but when they married they compromised. They both became Quakers, of course.

    我提到妈妈时就会说她是一个贵格教圣人,我爸爸原来是卫理公会教徒,但是结婚后,爸爸妥协了,他们俩现在当然就都是贵格教徒了。

    youdao

  • With three failed marriages between them, Jennifer Lopez and Marc Anthony finally seemed to find true love together when they married seven years ago.

    阅历了三段失败的婚姻之后,七年前的詹尼佛·洛佩兹和马克·安东尼似乎终于找到了真爱,步入了婚姻的礼堂。

    youdao

  • Yan Hua, a Beijing woman who married an American man last year, had a long-distance relationship with her future husband for three years before they married.

    北京人严华于去年嫁给了一位美国人;婚前,她同未婚夫曾维持了三年的异地恋情。

    youdao

  • Yan Hua, a Beijing woman who married an American man last year, had a long-distance relationship with her future husband for three years before they married.

    北京人严华(音译)于去年嫁给了一位美国人;婚前,她同未婚夫曾维持了三年的异地恋情。

    youdao

  • They were both children of African-American ministers in Beaumont, Texas, who grew up in the same neighborhood and had gone together for years before they married.

    他们两人都来自德克萨斯州的博芒特,两人的父亲都是非裔美国传教士。他们从小在同一个社区里长大,交往了几年之后走入婚姻的殿堂。

    youdao

  • Usually divorce happens when couples feel they can no longer live together due to fighting and anger, or because the love they had when they married has changed.

    通常当夫妻俩感觉他们不能再继续生活在一起了,他们就会离婚。

    youdao

  • They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.

    那时候的人又吃又喝,又娶又嫁,到挪亚进方舟的那日,洪水就来,把他们全都灭了。

    youdao

  • Alan and Linda always dreamed of living "the good life." Both from poor working-class families, they married young and set out to fulfill their mutual goal of becoming wealthy.

    艾伦和琳达都来自贫苦的工人家庭,都一直梦想着过上“好日子”。他们早早地成了家,然后就开始为他们共同的致富目标奋斗。

    youdao

  • When they married and she settled into being a farmer's wife in the spectacular landscape of South West Wiltshire she had never really if truth were told, missed the crazy streets of London one iota.

    当他们结婚后,她安于做一个农场主的妻子,她沉醉在西南威尔特郡壮阔的自然风光里。她从不曾真正想念过伦敦那充满喧嚣气息的街道。

    youdao

  • They married on December 9,1913.

    他们于1913年12月9日结婚。

    youdao

  • They married into the nobility and entered the highest ranks of state administration.

    他们与贵族阶层联姻,进入了国家行政机关的最高级别。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • They married in 1964 and divorced in 1974, only to remarry a year later, finally parting in 1976.

    1974年两人离异,但一年后又重归于好,最后在1976年彻底分手。

    youdao

  • Moore, who was previously married to Bruce Willis, started dating Kutcher in 2003. They married two years later.

    摩尔曾与布鲁斯·威利斯有过一段婚姻。她在2003年开始与库彻约会,两年后结了婚。

    youdao

  • They married each other twice and divorced each other twice, perhaps owing to her epic tantrums and his problems with alcoholism.

    他们结婚两次、离婚两次,可能是因为她长期暴躁和他嗜酒的问题。

    youdao

  • They married and had two daughters and a son, now 11, whom Thuy imagines as the very image of the American father she has never seen.

    他们结了婚,有两个女儿一个儿子。儿子现年十一岁,翠猜想,他一定非常像她从没见过的美国父亲。

    youdao

  • They married within the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained in their father's clan and tribe.

    她们嫁入约瑟儿子,玛拿西子孙的族中。她们的产业仍留在同宗支派中。

    youdao

  • They married on 31 October 1914 and moved into a flat at 33 North Frederick Street, and went on to have three children, Michael, David and Ann.

    他们1914年10月31日成婚,搬至位于北弗雷德里克街33号的公寓。陆续有了三位子女,迈克尔、大卫和安。

    youdao

  • Ultimate control, however, has for some time rested with Liz, Mr Mohn's second wife, whom he met at a company party when she was a 17-year-old switchboard operator. They married 24 years later.

    然而,公司的最终控股权曾一度属于莫恩的第二任妻子利兹,二人在公司的聚会上初遇,当年17岁的利兹是公司的接线员,24年后二人才步入婚姻礼堂。

    youdao

  • Ultimate control, however, has for some time rested with Liz, Mr Mohn's second wife, whom he met at a company party when she was a 17-year-old switchboard operator. They married 24 years later.

    然而,公司的最终控股权曾一度属于莫恩的第二任妻子利兹,二人在公司的聚会上初遇,当年17岁的利兹是公司的接线员,24年后二人才步入婚姻礼堂。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定