They leave long trails behind them, tracks you might say as they move from one point to another.
它们身后留下了一条长长的痕迹，你也许可以说这是它们从一个位置移动到另一个位置的轨迹。
All students should be numerate and literate when they leave school.
所有的学生毕业时都应具备计算和读写的能力。
They leave the bike for the next rider.
他们把自行车留给下一个骑行者。
They leave the rest of the seed underground.
它们把剩下的种子留在地下。
They won't study abroad until they leave high school.
他们高中毕业后将出国留学。
It will be eight weeks before they leave the house.
他们要过八个星期才会离开这栋房子。
They leave a blank space so that they can insert their dialogue while listening to the recording.
他们会留出空白，以便在听录音时插入谈话内容。
While e-shops can use sights and sounds, only bricks-and-mortar stores can offer a full experience from the minute customers step through the door to the moment they leave.
虽然网店可以提供图片和声音，但只有实体店可以为顾客提供从踏入门店到离开那一刻的全面体验。
Do people lock their doors when they leave their houses or cars?
当人们离开房子或者车子时他们会锁门吗？
It is believed if they leave then the crown of England will be lost.
人们相信如果这些乌鸦飞走的话，英国的王权就会失去。
I don't see dinosaurs, but of course they leave traces behind in fossils.
我没见过恐龙，但是无疑的，他们留下了化石这样的痕迹。
Spiderlings disperse soon after they leave their eggs, but the web remains.
小蜘蛛离开卵以后很快散去，但网仍然留在原处。
Nestlé barks when Mike Marder and his wife come home, and he barks when they leave.
当麦德和他的妻子回家的时候，南希汪汪叫。 当他们出门的时候，南希汪汪叫。
These ones work fine, and they leave me enough money to spend in a mom and pop store.
这些人做得很好，他们让我剩下一大笔钱去夫妻店里消费。
And then they leave and we talk about them and they hit the streets and talk about us.
然后他们离开，我们谈论他们。然后他们来到街上，谈论起我们。
Critics of these studies, however, argue that they leave important questions unasked.
可是，这些研究报告的批评者认为，这些研究报告都忽略了几个重大问题。
Employees typically aren't required to repay forgivable loans unless they leave the company.
员工只要不离开公司，一般都不要求偿还可免除贷款。
The marks they leave behind are the same as those found in ancient rocks in South Korea.
它们留下的印记和在韩国发现的古老岩石中的印记一模一样。
If a website's information is hard to read or doesn't answer users' key questions, they leave.
如果一个站点的信息难以阅读或者没有回答用户的关键问题，他们会离开。
At least I don't make them turn out the lights one last time as they leave. That's my job.
最起码，我没有让他们最后一次“出门随手关灯”。那是我的职责。
Unfortunately when people come to work, they leave their common sense out in the parking lot.
不幸的是，当人们一谈到工作，他们就立刻把自己的常识情理抛到了脑后。
They leave Bosaso on the northern Somali coast and hope to arrive somewhere along the Yemeni coast.
他们离开位于索马里北部的博萨索希望能到达离也门海岸比较近的地方。
Text messages are translated into English just minutes after they leave a mobile phone in Haiti.
短信在从海地的移动手机发送出去后仅几分钟内就会被翻译成英语。
This is a crucial issue because we know that many women stop breastfeeding when they leave hospital.
妇女们能坚持母乳喂养多久是个关键的问题，因为据我们所知很多妇女在离开医院后就停止了母乳喂养。
They leave their parental home for a Shared flat, a friend's couch, or a house they can scarcely afford.
他们离开父母的住宅去分租一套公寓，又或睡朋友的沙发，或买下一栋他们无法承担的房子。
After they leave Cruise's house, he tells Bubba that he thinks Bubba's knowing Cruise was just lucky.
从克鲁斯的家里离开后，他告诉布巴，他认为布巴认识克鲁斯仅仅是因为运气好。
We have automatic systems in place that detect and block many attacks before they leave our infrastructure.
我们的自动化系统已经到位，能够在攻击者退出服务平台前检测并阻止他们的攻击行为。
They leave books to occupy desks in classrooms. They keep their dorm room lamps burning all night long.
他们早将书本放在教室课桌上占座，寝室的灯也开始彻夜亮着。
They leave books to occupy desks in classrooms. They keep their dorm room lamps burning all night long.
他们早将书本放在教室课桌上占座，寝室的灯也开始彻夜亮着。
应用推荐