When they heard the news, they jumped with joy.
当他们听到这则消息时，高兴得跳了起来。
The following year they jumped by 15%, to 3,472.
接下来的一年，猛增了15%，达到3472人。
The following year they jumped by 15%, to 3, 472.
接下来的一年，猛增了15%，达到3472人。
In fact, when an opportunity came up to buy a small beach cabin near their home, they jumped at it.
事实上，当有机会买下住家附近的海滩小屋时，他们迫不及待去做了。
Many countries around the world never built full land-line phone systems; they jumped straight to cellular.
全世界许多国家从未建设过完整的座机电话系统；他们直接跳到了手机。
Hearing the news, they jumped with joy.
当他们听到这则消息时，高兴得跳了起来。
On hearing the news, they jumped with joy.
一听到这个好消息，他们就高兴地跳了起来。
On receiving instructions they jumped at once.
一接到指示，他们便立即行动起来。
When the other macaques heard this, they jumped with joy.
大家一听，都高兴得欢蹦乱跳。
They were so hungry that they jumped the gun and had dinner before I arrived at the restaurant.
他们太饿了，所以没等我到饭馆他们就提前开始吃晚餐了。
In China, a lot of fans were keeping their eyes on this big ceremony, when they heard Leonardo's name, they jumped and screamed.
在中国，很多粉丝在关注着这个隆重的典礼，当他们听到李奥纳多的名字时，跳了起来，发出了尖叫声。
In a country where many live at or below the poverty level, food costs are obviously a major concern, and they jumped 11.7 percent in May from a year earlier.
在一个许多人生活在贫困线上或线下的国家，食品开销显然备受关切。五月份，食品开销较去年同期上涨了11.7%。
They jumped out of the boat and waded ashore.
他们跳下小船，趟水上了岸。
They jumped on to their horses and dashed away.
他们跳上马，飞驰而去。
They jumped into a white car with out-of-state plates.
他们跳进一辆白色轿车，是外州牌照。
Andrew was sailing with some friends. They jumped in the water.
安德鲁和朋友一起划船。他们跳进了水里。
They jumped to the conclusion that all our flights out of China had been made from Beijing.
他们匆忙作出了结论：我们从中国飞出的飞机都是从北京起飞。
They jumped in and out of the snowdrifts and tumbled through the deep unbroken white fields in front of the school.
他们在学校门前的雪堆里蹦上跳下，在尚未破坏的深深的白色雪原里打滚。
They jumped in and out of the snowdrifts and tumbled through the deep unbroken white fields in front of the school.
他们在学校门前的雪堆里蹦上跳下，在尚未破坏的深深的白色雪原里打滚。
应用推荐