When they heard the news, they jumped with joy.
当他们听到这则消息时，高兴得跳了起来。
The following year they jumped by 15%, to 3,472.
接下来的一年，猛增了15%，达到3472人。
The following year they jumped by 15%, to 3, 472.
接下来的一年，猛增了15%，达到3472人。
When they heard the good news, they jumped with joy.
当他们听到这个好消息时，高兴得跳起来了。
"One - Two - Three - go!" said Digory. And they jumped.
“一、二、三，跳！”迪格雷说完，他们就跳了下去。
Hearing the news, they jumped with joy.
当他们听到这则消息时，高兴得跳了起来。
On hearing the news, they jumped with joy.
一听到这个好消息，他们就高兴地跳了起来。
On receiving instructions they jumped at once.
一接到指示，他们便立即行动起来。
So they jumped into the river and began to swim.
所以他们跳进河里开始游泳。
The door banged open behind them and they jumped apart.
后面的门“砰”一声突然打开，他们俩大吓一跳，分开而立。
The door banged open behind them and they jumped apart.
身后的门突然被撞开，两人赶紧分开。
When the other macaques heard this, they jumped with joy.
大家一听，都高兴得欢蹦乱跳。
Exports have been Germany’s main engine: they jumped by 21.7% in the year to November.
出口是德国经济的主引擎：截至去年11月出口增幅达21.7%。
They were so hungry that they jumped the gun and had dinner before I arrived at the restaurant.
他们太饿了，所以没等我到饭馆他们就提前开始吃晚餐了。
In fact, when an opportunity came up to buy a small beach cabin near their home, they jumped at it.
事实上，当有机会买下住家附近的海滩小屋时，他们迫不及待去做了。
Many countries around the world never built full land-line phone systems; they jumped straight to cellular.
全世界许多国家从未建设过完整的座机电话系统；他们直接跳到了手机。
In China, a lot of fans were keeping their eyes on this big ceremony, when they heard Leonardo's name, they jumped and screamed.
在中国，很多粉丝在关注着这个隆重的典礼，当他们听到李奥纳多的名字时，跳了起来，发出了尖叫声。
In a country where many live at or below the poverty level, food costs are obviously a major concern, and they jumped 11.7 percent in May from a year earlier.
在一个许多人生活在贫困线上或线下的国家，食品开销显然备受关切。五月份，食品开销较去年同期上涨了11.7%。
他们跳过了小溪。
They jumped at the unexpected noise.
他们因突如其来的声音吓得跳了起来。
They jumped up and down in excitement.
他们兴奋得跳来跳去。
They jumped on a train and stole a ride.
他们跳上一列火车，逃票搭乘。
他们高兴地跳了起来。
They jumped with joy when their team won.
当他们的队赢了，他们高兴得跳了起来。
They jumped into the discussion right away.
他们马上踊跃投入了讨论。
They jumped out of the boat and waded ashore.
他们跳下小船，趟水上了岸。
They jumped on to their horses and dashed away.
他们跳上马，飞驰而去。
They jumped on to their horses and dashed away.
他们跳上马，飞驰而去。
应用推荐