They grow up in a different situation with different technologies.
他们成长于科技不同的不同环境。
Many teenagers want to be doctors like Zhong Nanshan when they grow up.
许多青少年长大后想成为像钟南山那样的医生。
When they grow up and go out on their own, they'll soon find that they still need to follow rules.
当他们长大了自己出去时，他们很快就会发现他们仍然需要遵守规则
They grow up like the Athenian does, right smack in the middle of a plain, which is a good place for farming, with a great high acropolis available.
他们像雅典人一样成长，正好坐落在一片平原的正中央，那里是农耕的好地方，有一座高大的卫城。
Abused children are prone to abusing others when they grow up.
受到虐待的儿童长大后往往有虐待其他人的倾向。
The four children were telling me about what they would like to be when they grow up.
4个孩子告诉我，他们希望快快长大。
Stem cells are cells that have not yet decided what they want to be when they grow up.
干细胞是一种尚未确定成熟为何种细胞的细胞。
It's one of their ways to show that they grow up and they can do with any difficult things.
这是他们的一个途径，以证明他们长大了，他们可以做任何困难的事情。
Third, some photos could become a source of embarrassment to the children when they grow up.
第三，当孩子们长大后，这些照片会成为给孩子们带来尴尬的来源。
They regard them as a burden to live with although it is their duty to support parents when they grow up.
尽管赡养父母是每个成年人的义务，但他们却把父母当作负担。
They grow up under the cloud of comparison, constantly asking, “What does everybody else think of me?”
他们在与人比较的阴云中长大，不断地问自己，“别人会怎么看我？”
But being famous at the early age means losing childhood, when they grow up, they need to pay the price.
但是小小年纪就成名意味着失去童年，在他们长大后，会为此付出代价。
Moms, your daughters don't want to be like you when they grow up-or at least, they don't want to dress like you.
母亲们，你们的女儿长大后并不想和你们一样——或者说，至少，她们不想和你们一样穿着打扮。
We talked for a while about dreams. The four children were telling me about what they would like to be when they grow up.
期间，我们谈论起梦想，那四个孩子告诉我他们长大后都想做什么。
Many positive norms are taught to children when they join scouting and guiding, and as they grow up, they absorb such values.
当孩子加入探索和引导活动的时候，许多积极规范灌输给他们，当他们长大后，它们吸收等价值。
Babies given more love and affection by their mothers deal better with stress and anxiety when they grow up, research has shown.
一项研究显示，婴儿时期得到更多母爱的孩子长大后能更好地应对压力和焦虑情绪。
However, there will be a time when the baby needs much more nutrients as they grow up and mother's milk can not accomplish it anymore.
不过，总会到一定时间母乳就已经不再满足到BB的需求，而不能提供婴儿的成长需要各种的营养物质的量。
They grow up and they grow down and grab the earth between their hairy toes and bite the sky with violent teeth and never quit their anger.
它们向上生长也向下生长，用它们须发样的脚趾攥紧泥土，用它们猛烈的牙齿噬咬天空，怒气从不懈怠。
It is natural that the children are educated to make a difference when they grow up, it seems that they will be failing if they become ordinary.
自然地，孩子们受到这样的教育，当他们长大了，就要与众不同，似乎如果他们变得普通，就是失败的。
Many children who have not had ample physical and emotional attention are at higher risk for behavioral, emotional and social problems as they grow up.
许多缺乏身体接触和关爱的孩子长大后在行为、情感和社交方面出现问题的危险较高。
But now I am a father myself, and one day I was thinking about my own children, Prince and Paris and how I wanted them to think of me when they grow up.
但是现在我自己也当爸爸了，有一天我正在想着我自己的孩子Prince、Paris，还有我希望他们长大后怎样看我。
As they grow up, teach them to place their main focus on the relationships they have with others, such as you, their mom, other family members and friends.
随着孩子的长大，教他们将注意力放在人与人的关系上，比如与你，与他们的母亲，与其他家庭成员和朋友。
They grow up to four metres (12 feet) in length, weigh as much as 250kg (550lb) and, when chasing prey—mostly sardines—can swim at a speed of 70kph (45mph).
它们能长到4米长（12英尺），250公斤重（550磅），当追赶猎物时——大多数时候是沙丁鱼，它们的速度能达到时速70公里（45迈）。
We have to make a difference for them so that they grow up knowing what their parents did for them, such as giving this information to people like yourselves.
我们必须使它们的区别为，使他们长大后知道什么是他们的父母为他们自己，例如给予这些信息的人一样。
Those, who have never received the professional education or read little, are usually overflowing some scholarliness if they grow up in an intellectual family.
即使是那些没有受过多少专业教育，甚至读书都很少的人，如果他生长在一个知识分子家庭，我们往往可以从他的身上若隐若现地感受到一丝书卷之气呢！
Two siblings of opposite genders rarely argue over toys and are easy to reason with, but suffer from a lack of shared interests as they grow up, the researchers claim.
研究人员称，姐弟或兄妹很少会为玩具争吵，也比较听话，但是成长过程中没有多少共同的兴趣爱好。
Two siblings of opposite genders rarely argue over toys and are easy to reason with, but suffer from a lack of shared interests as they grow up, the researchers claim.
研究人员称，姐弟或兄妹很少会为玩具争吵，也比较听话，但是成长过程中没有多少共同的兴趣爱好。
应用推荐