At some point kids start doing things they didn't use to do. They get more independent.
从某时起孩子们开始做他们过去没做过的事情。他们变得更独立。
The cash dividends they get from the cash crop would sustain them during the lean season.
他们从经济作物中得到的那些现金红利能支撑他们度过歉收季节。
Golden parachutes entitle them to a full year's salary if they get booted out of the company.
黄金降落伞使他们一旦被公司解雇将有权获得一整年的薪水。
My girls used to love pink when they were little, but as they get older, they change.
我的女儿们小的时候曾喜欢粉色，但随着年龄的增长，她们变了。
Let's not pick these peaches until this weekend so that they get sweet enough to be eaten.
我们到这个周末再摘这些桃子，这样它们就会足够甜可以吃了。
They get all their nutritional needs met by the genes that they've hijacked from the algae.
它们从藻类植物那里劫来的基因满足了它们所有的营养需求。
People tend to be more aggressive when they're young and more conservative as they get older.
人们在年轻时往往更有进取心，随着年龄的增长，他们会变得更加保守。
If they're being exploited, they've got big armies that can crush them likes grapes if they get in the way.
如果他们正在被剥削，他们有强大的军队，如果他们碍事的话，可以像压葡萄一样压碎他们。
Once the interviewers have been briefed, I send the client a schedule and then they get back to me with deadlines.
问题的摘要制定好后，我就把计划书发给顾客，然后他们给我最后期限。
Even if they get online traffic, they struggle to make enough money online to compensate for what they are losing offline.
即使他们有了线上流量，他们也很难在网上赚到足够的钱来弥补他们在线下的损失。
As Oswald suggested, it is "hard to make society happier as they get richer and richer because human beings look constantly over their shoulders."
正如奥斯瓦尔德所说：“社会越富裕，就很难让它变得更幸福，因为人们总是回望过去。”
They get their hands covered in newsprint.
他们的手上沾满了油墨。
People tend to be more liberal when they're young and more conservative as they get older.
人们在年轻时常常更开放，年纪越大就越保守。
Sometimes food goes bad, but people don't know it, so they eat it anyway and then they get sick.
有时食物变质了人们却不知道，所以还是食用了它，结果就病了。
When they get tired waiting and lose a lot, they get bored.
当他们厌倦了等待并失去了很多东西时，他们就会感到无聊。
How did they get over the difficulty?
他们如何克服困难的？
You need to listen silently first until they get calm.
你需要先安静地倾听，直到他们平静下来。
A few weeks later, they get bored with their new pets.
几个星期后，他们对新宠物感到厌倦了。
When they get to school, they have to clean the classroom.
他们到达学校后需要打扫教室。
This material is made with dyes that change colors when they get warm.
这种材料是由一遇热就会变色的染料制成的。
Almost at the same time, they get up and start running toward the rising sun.
几乎在同一时间，他们站起来，开始朝升起的太阳跑去。
Though they get along well, there are some things about Amanda and her friends that puzzle Robert.
虽然他们相处得很好，但关于阿曼达和她朋友们的一些事情让罗伯特感到困惑。
They get off the train to explore a different town, city, or wherever their projects take them.
他们下了火车，去探索不同的城镇、城市，或者他们的项目要去的地方。
It's very hard for the climbers to take in air as they get near the top of Qomolangma.
当攀登者接近珠穆朗玛峰的顶部时，他们很难吸入空气。
Moreover, they suggest that school children should invest in a real alarm clock to make sure that they get a good night's sleep and arrive at school on time.
此外，他们还建议学校的孩子们应该买一个真正的闹钟，以确保他们晚上睡个好觉，准时到校。
"They get slathers of money--most a dollar a day," Ben Rogers says.
“他们赚了大把大把的钱——差不多每天一美元。”本·罗杰斯说。
They may drag me in but they can't make me talk when they get me here.
他们可能会把我拖进来，但他们把我弄到这儿后，却不能让我说话。
Whenever they get a call, they will go at once to fight fires and help people.
每当他们接到电话，他们就会立刻去救火和帮助人们。
Children should be asked to take five large steps away from the bus when they get it off.
当孩子们下车时，应该让他们离巴士五步远。
What some teenagers don't realize is how difficult life can be after they get addicted to drugs.
一些青少年没有意识到一旦他们染上毒瘾，生活会变得多么困难。
应用推荐