At some point kids start doing things they didn't use to do. They get more independent.
从某时起孩子们开始做他们过去没做过的事情。他们变得更独立。
The cash dividends they get from the cash crop would sustain them during the lean season.
他们从经济作物中得到的那些现金红利能支撑他们度过歉收季节。
Golden parachutes entitle them to a full year's salary if they get booted out of the company.
黄金降落伞使他们一旦被公司解雇将有权获得一整年的薪水。
My girls used to love pink when they were little, but as they get older, they change.
我的女儿们小的时候曾喜欢粉色,但随着年龄的增长,她们变了。
People tend to be more aggressive when they're young and more conservative as they get older.
人们在年轻时往往更有进取心,随着年龄的增长,他们会变得更加保守。
Even if they get online traffic, they struggle to make enough money online to compensate for what they are losing offline.
即使他们有了线上流量,他们也很难在网上赚到足够的钱来弥补他们在线下的损失。
People often create and intensify a boom when they get carried away by some new industry that seems like it will make them lots of money fast.
当人们被一些新行业冲昏头脑时,他们往往会引起并推动该行业的繁荣发展,而这些行业似乎能让他们快速赚到很多钱。
As Oswald suggested, it is "hard to make society happier as they get richer and richer because human beings look constantly over their shoulders."
正如奥斯瓦尔德所说:“社会越富裕,就很难让它变得更幸福,因为人们总是回望过去。”
It's as though the ordinary earthly objects, we bump into them or they bump into us, and they get us to look upwards to the heavenly Platonic realm.
这就像普通的地球物体,我们撞到它们,或者它们撞到我们,它们让我们仰望天堂的柏拉图王国。
They get their hands covered in newsprint.
他们的手上沾满了油墨。
People tend to be more liberal when they're young and more conservative as they get older.
人们在年轻时常常更开放,年纪越大就越保守。
Sometimes food goes bad, but people don't know it, so they eat it anyway and then they get sick.
有时食物变质了人们却不知道,所以还是食用了它,结果就病了。
How did they get over the difficulty?
他们如何克服困难的?
You need to listen silently first until they get calm.
你需要先安静地倾听,直到他们平静下来。
A few weeks later, they get bored with their new pets.
几个星期后,他们对新宠物感到厌倦了。
When they get to school, they have to clean the classroom.
他们到达学校后需要打扫教室。
When they get tired waiting and lose a lot, they get bored.
当他们厌倦了等待并失去了很多东西时,他们就会感到无聊。
They may drag me in but they can't make me talk when they get me here.
他们可能会把我拖进来,但他们把我弄到这儿后,却不能让我说话。
This material is made with dyes that change colors when they get warm.
这种材料是由一遇热就会变色的染料制成的。
应用推荐