People tend to be more aggressive when they're young and more conservative as they get older.
人们在年轻时往往更有进取心，随着年龄的增长，他们会变得更加保守。
What some teenagers don't realize is how difficult life can be after they get addicted to drugs.
一些青少年没有意识到一旦他们染上毒瘾，生活会变得多么困难。
Of the teenagers who participated in the survey, 49% said that libraries are where they get most of their books.
在参与调查的青少年中，49%的人说图书馆是他们最常获取书籍的地方。
As is often the case with human beings, many animals sleep a lot when young, but sleep much less when they get older.
和人类一样，许多动物年幼时睡得多，但长大后睡少了很多。
People tend to be more liberal when they're young and more conservative as they get older.
人们在年轻时常常更开放，年纪越大就越保守。
"There could be a number of reasons," he said, "for example, people do many things to make themselves happier: they strive for promotion or pay rises, or they get married."
“可能有很多原因，”他说，“例如，人们能通过很多事情让自己更快乐：他们努力争取升职或加薪的机会，或者找个人结婚。”
You need to listen silently first until they get calm.
你需要先安静地倾听，直到他们平静下来。
This material is made with dyes that change colors when they get warm.
这种材料是由一遇热就会变色的染料制成的。
Almost at the same time, they get up and start running toward the rising sun.
几乎在同一时间，他们站起来，开始朝升起的太阳跑去。
Have you ever wondered what happened to worms as they get old?
你是否曾对“虫子老了什么样”感到好奇呢？
But I think what happens is a day they get to listen to themselves as well.
但我觉得重要的是有一天，他们也学会了倾听自己。
Though they get a mention in the credits section, I can't sing their praises enough.
虽然在制作人名单这一部分有他们的名字，但我觉得对他们的努力而言，这些是远远不够的。
They don't leave a job half undone, and they don't quit when they get discouraged.
他们不会工作了一半就不管了，他们气馁时也不会放弃。
These are "mindset books" — they get you into the right mindset to start a business.
这些都是“思维重整书籍”——它们帮助你建立一套开创企业的正确思维。
If we coddle them when they're younger, what happens when they get into the real world?
孩子们小的时候我们就娇惯他们，等他们步入社会了怎么办？
But they get into the business to argue cases in courtrooms, not to file endless papers.
但是他们投身于该行业是为了在法庭上打官司，而非陷入无尽的纸张大战。
I've been thinking a lot lately about what couples should know before they get married.
最近我总是在想一个问题，结婚之前情侣应该知道什么。
With Groupon, merchants don't pay for marketing until they get a customer in the door.
有了Groupon，商家只需支付有效客户的营销费用。
For the people on Wall Street, it's a case of heads they win, tails they get to flip again.
对华尔街人士来说，游戏规则是抛硬币时，正面朝上他们获胜，反面朝上他们就再抛一次。
As they get older, they can cut and water grass, make meals, do laundry and vacuum floors.
当他们再长大一些，他们可以修剪和浇灌草坪，做饭，洗衣服和清洁地板。
Farmers love the fall because they get to harvest and sell the results of their hard work.
农民喜欢秋天，因为他们开始收获了，并可以卖掉他们辛勤劳动的成果。
Many people find that the satisfaction they get from that makes up for the shortfall in pay.
许多人认为这种工作上的满足感足以弥补工资上的缺口。
Extroverts don't tend to enjoy spending time alone, and they get their energy from other people.
他们不喜欢一个人待着，他们从别人的身上汲取力量。
That they get bored with childhood, they rush to grow up, and then long to be children again.
开始他们觉得童年很无聊，于是急着想要长大，当真的长大了就又渴望回到童年。
Clients care more about whether they get the best advice, and how much that advice will cost them.
客户最关心他们是否得到最好的建议，以及这个建议要花多少钱。
The idea is to teach your kids to do things for themselves as they get older and more capable.
就是当孩子们渐渐长大，越来越有自理能力的时候，教他们自己做自己的事。
The idea is to teach your kids to do things for themselves as they get older and more capable.
就是当孩子们渐渐长大，越来越有自理能力的时候，教他们自己做自己的事。
应用推荐