The boys are planning to decorate when they get the time.
男孩们正计划在他们有时间的时候装修。
They get angry if they think they are being treated disrespectfully.
如果他们认为被无礼对待，他们会恼怒。
At some point kids start doing things they didn't use to do. They get more independent.
从某时起孩子们开始做他们过去没做过的事情。他们变得更独立。
The cash dividends they get from the cash crop would sustain them during the lean season.
他们从经济作物中得到的那些现金红利能支撑他们度过歉收季节。
Golden parachutes entitle them to a full year's salary if they get booted out of the company.
黄金降落伞使他们一旦被公司解雇将有权获得一整年的薪水。
Didn't they get him Saturday night?
他们星期六晚上没抓到他吗？
They get candy from their neighbors.
他们从他们的邻居那里得到糖果。
It doesn't matter how they get there.
他们如何到达那里并不重要。
And where, may I ask, did they get these?
再问一下，他们从那儿弄来这些？
When you are thinking, they get as big as saucers.
当你在思考的时候，它们会变得像碟子一样大。
In exchange, they get some money or other computer time.
作为交换，他们得到一些钱或其他的电脑使用时间。
If they get their way, where will it stop?
如果他们说了算，那么哪里才是尽头？
They get their hands covered in newsprint.
他们的手上沾满了油墨。
They get paid for it. Not much. Just a little.
他们拿到工资了。不太多，就一点点。
As people get older, they get set in their ways.
随着年龄的增长，人就积习成性。
"How would they get over that problem?" he wondered.
“他们将怎样解决那个问题呢？”他自忖道。
When they get together, all they talk about is football.
他们在一起时，谈论的都是足球。
You watch. Things will get worse before they get better.
你瞧着吧。事情会先变糟，然后再好转。
Once they get an idea into their heads, they never give up.
他们一旦接受了某个想法，就永远不会放弃。
When they want something, nine times out of ten they get it.
当他们想要什么时，十之八九都能得到。
I know (that) people's handwriting changes as they get older.
我知道人们的笔迹随着年龄的增长而变化。
They get trashed and act totally out of character, shouting and swearing.
他们酩酊大醉，行为异常，大喊大骂。
People tend to be more liberal when they're young and more conservative as they get older.
人们在年轻时常常更开放，年纪越大就越保守。
Sometimes food goes bad, but people don't know it, so they eat it anyway and then they get sick.
有时食物变质了人们却不知道，所以还是食用了它，结果就病了。
他们从森林中获取木材。
They get 110 million hits a month.
他们现在每月的点击量达到 1.1 亿次。
But fortunately, they get recycled.
但幸运的是，它们被回收了。
应用推荐