他们得到了20%的选票。
They gained access to the files.
他们获得了查阅档案的权利。
They gained him over in the debate.
他们在辩论中说服了他。
They gained a splendid achievement.
他们取得了辉煌的成就。
Over the next 13 years, on average, they gained weight progressively.
在此后的13年间，她们的平均体重逐渐增加。
But in retrospect, what they gained was more than they ever anticipated.
但回顾起来，他们的收获远远大于他们所预料的。
But by the end of January, they gained the kind of momentum that few teams ever find.
然而在一月底，他们生出一种冲劲，这种冲劲没几支球队有过。
On the following day, because of the greater difficulties, they gained little height.
次日，由于困难重重，他们只获得非常有限的上升高度。
She had a scorecard on which she kept track of the points they gained against each other.
她有一张记分卡，上面记录了他们互相对抗时的得分。
"They gained twice as much fat as would be expected, and it was all in their belly area," Kuo said.
“他们增加的脂肪是预期的2倍，而且都在他们的腹部区域，”Kuo说。
His campaign rebutted the criticisms in a hostile biography point-by-point before they gained traction.
他的竞选活动在一个充满敌意的传记中对话音未落的批评逐条反驳。
One 12-year study of American men found that when their income slipped, they gained an average of 5.5 pounds.
一项对美国人长达12年的研究发现当他们的收入下滑时，他们平均增重5.5磅。
In contrast, all SPC-GM mice survived, and they gained back the weight they initially lost after a short period.
相反，所有(SPC - GM)小鼠活存，并且在它们开始不久丧失的体重得以恢复。
We need to hire managers with street smarts, not just knowledge that they gained in university business classes.
我们需要招的新经理，不能只有从大学商业课上学来的知识，还要有实战能力。
A previous study involving men showed that they gained muscle mass and lost fat after exercising and drinking milk.
先前研究表明，男子运动后喝牛奶增加了肌肉并减少了脂肪。
Just when almost everyone had concluded that Treasury bonds had to lose value, they gained 3% in the past month alone.
就在几乎所有人都认为美国国债将会缩水时，单单过去一个月它就涨了3%。
The $1 CEOs gave up a median of $610, 000 in annual wages, but they gained more than $2 million in incremental options awards.
这些CEO的正常年俸的中间值大概在61万美元，虽然他们放弃了这笔钱，但却获得了价值超过200万美元的递增股权奖励。
The core of project teaching method is not to seek the aim thai teachers impart the knowledge they gained to the students.
项目教学法，其核心追求是不再把教师掌握的现有知识技能传递给学生作为追求的目标。
Despite counseling and written advice about how to maintain their new weights, they gained an average of 12 pounds back over the next year.
尽管有如何保持研究者各自重获得的新体重方面的咨询与书面建议，但在过去一年里平均每人仍增重12磅左右。
Like Eve Curie, like Helen Keller, they responded to the challenge of their lives by a disciplined training: and they gained a new freedom.
正象伊芙·居里和海伦·凯勒一样，他们都是以严格的训练来面对挑战。并且赢得了新的自由。
I do not think it is possible for Republicans to gain more than about 60 seats in the House, but keep in mind that they gained 52 seats in 1994.
我不认为共和党能在众议院增加60个以上的议席。但是，别忘了，1994年，共和党人增加了52个议席。
Having recently completed the development of a Web 2.0 Dojo prototype, they share the experience they gained when creating a custom Dojo application.
最近在完成了Web 2.0dojo原型的开发后，她们分享了创建定制Dojo应用程序的经验。application。
In the past several years, a number of programs have sprouted to help children enjoy summer without losing the skills they gained during the academic year.
在过去几年，许多项目如雨后春笋般出现，来帮助儿童享受暑假，同时还帮助他们不丢掉在本学年所学的技能。
And when presented with the fly equivalent of a high-fat or high-sugar diet, they gained three times more weight than did their hormonally competent peers.
当有一个和果蝇本身大小相仿高脂肪或高糖饮食时，他们其实获得了比实际需要多三倍的重量。
We still have postgraduates at interview who can’t articulate why they decided to do the course in the first place, nor what added-value they gained from it.
我们采访时仍然遇到过一些研究生，他们没有办法第一时间说清楚为什么会决定去学这门课程，或者他们从中得到了什么。
Over the past few centuries humans have developed more resilient physiques because they gained unprecedented control over their environment and their living conditions.
过去几个世纪，由于人类对环境和生活条件获得了前所未有的控制力，人体的适应性增强。
Over the past few centuries humans have developed more resilient physiques because they gained unprecedented control over their environment and their living conditions.
过去几个世纪，由于人类对环境和生活条件获得了前所未有的控制力，人体的适应性增强。
应用推荐