Back in the 1970s they charged foreigners a fee for having a bank account, in effect imposing a negative interest rate.
早在上世纪70年代，他们就对外国人名下的银行账户收取一定费用，实际上是实行负利率。
Ms. Yang, refund recipient, said, "The salesman said the shoes were on sale, and that's why they were selling for just 59 yuan. But, when I went to pay, they charged me 99 yuan."
杨小姐要求退款说：“导购员说这双鞋子正在打折，所以仅仅才卖59元，但是当我付款结账时就需要99元。”
AI can't believe they charged us 30 dollars each.
不敢相信他们从我们每个人要30美元。
First, they charged us more for checking a bag while discontinuing free meals during flights.
首先，它们给托运行李费涨价，还取消了免费飞机餐。
When a man called a motel and asked how much they charged for a room, the clerk told him that the rates depend on room size and number of people.
一个人问汽车旅馆一个房间多少钱，收银员告诉他说价格取决于房间大小和人数。
But when paying for the tea we found there was an extra Euro on the bill. Later the waiter explained that they charged us 1 Euro for that refilled water.
可结帐时发现有一块多欧元不知什么项目，一问才知道是续的开水钱。
They charged the fault on Panpan.
他们把过失归咎于盼盼。
They charged the loss to his negligence.
他们将损失归咎于他的疏忽。
They charged him with negligence of duty.
他们指责他玩忽职守。
They charged the calamity to his carelessness.
他们说这场灾祸是他粗心大意引起的。
They charged me 100 yuan for fixing the computer.
修这台电脑他们收了我100块钱。
They charged him with polluting tunnels in the city.
他们指控他污染了城里的隧道。
They charged him with the duty of looking after the warehouse.
他们交给他看守仓库的任务。
They charged a high price for their space-roasted coffee beans.
他们的太空烘焙咖啡豆要价很高。
They charged him with the duty of looking after the ware-house.
他们把看守仓库的任务交给他。
They charged me top prices for the necklace, so I didn't buy it.
他们向我要高价，所以我没买那条项链。
They charged like lions against the enemy, brought down eleven thousand infantrymen and one thousand six hundred horsemen, and forced the rest to flee.
冲向敌人如猛狮一般，击杀了步兵一万一千，骑兵一千六百，迫得其馀的人都望风而逃。
Some bus ticket touts tricked us into believing that the only way to travel there was by a private long-distance bus. They charged us for over-priced tickets to earn commission.
一些兜售长途车票的贩子骗我们，说这个时候惟有乘坐他们的私家长途汽车，别无他法，我们后来发现他们卖给我们的票价高出正常票价很多。
Some bus ticket touts tricked us into believing that the only way to travel there was by a private long-distance bus. They charged us for over-priced tickets to earn commission.
一些兜售长途车票的贩子骗我们，说这个时候惟有乘坐他们的私家长途汽车，别无他法，我们后来发现他们卖给我们的票价高出正常票价很多。
应用推荐