They charged that the Mormons were in open rebellion against the federal government.

VOA: special.2009.06.04

They are the ones charged with the task of preserving the holy in its residence on earth.

人类负责将神圣的事物,保留在这个世界上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He shall be charged with the service of the gods That they might be at ease.

他听命于众神,这样一来他们便能轻松度日。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And they charged that Harrison even sold white men into slavery.

VOA: special.2009.01.22

And just to simplify the discussion, put aside the question of law, let's assume that you as the jury are charged with deciding whether what they did was morally permissible or not.

为了简化讨论过程，撇开法律问题不谈，假设你们作为陪审团，只需裁定,他们的所作所为，在道德上是否是允许的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

(Sound) Chanting the Yiddish word for Sabbath,they charged that work is forbidden on the holy day of rest according to the Bible and called on the company to stay closed on Saturdays.

VOA: standard.2009.11.14

Now, sodium and potassium don't ordinarily move across membranes, they're charged molecules, they can't dissolve, they can't permeate through a cell membrane, but they go through because there are channels that allow them to pass through in the membrane.

钠和钾通常是不能跨过细胞膜的,它们都是带电粒子,它们不能溶解在细胞膜中,不能渗透通过细胞膜,但它们之所以能通过细胞膜,全赖膜上离子通道的作用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They were not charged with the more serious crime of espionage, so the extent of their success as spies is not clear.

VOA: special.2010.07.10

And what was known about alpha particles at the time is that they were these charged particles and that they were very heavy.

当时对alpha粒子的理解,是它们是带电的而且非常重，有谁知道的,比Rutherford时代的多吗。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They also led American manufacturers to raise their prices as high as those charged for imported goods.

VOA: special.2010.05.20

They're lipids but they also have a charged portion, a positively charged portion which interacts with DNA.

它虽然是脂类,但一部分带有电荷,其带有的正电荷将与DNA产生静电作用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But users are charged if they try to spend more than the amount available in their account.

VOA: special.2009.05.21

And what we did was he put two detection plates on either side of these cathode rays, and when he put a voltage difference between these two plates, he wanted to see if he could actually bend the rays and test if they're actually charged or not.

但没有实验证明这件事,这就是Thomson所做的，它在阴极射线旁边放两块探测板,他想通过看当他,在两板之间加上电压后,阴极射线是不是会。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They got this name from their political opponents, who charged that they were willing to burn down the barn to get rid of pro-slavery rats.

VOA: special.2009.03.05

Federal investigators in New Jersey announced Thursday they had arrested more than 40 people, including public officials charged with corruption.

VOA: standard.2009.07.24

They have been charged with being elected on the Change and Reform list, and this causes us grave concerns,".

VOA: standard.2009.04.09

They have each been charged with knowingly and willfully making false statements to the FBI in a matter involving international and domestic terrorism.

VOA: standard.2009.09.20

They were charged only with conspiring to act as unregistered foreign agents.

VOA: standard.2010.07.09

Your committee is concerned that in not one single case of a trial that has taken place to date, have they actually been charged with a terrorist act.

VOA: standard.2009.04.09

"The Israelis would argue that being elected on the Change and Reform List, they are therefore members of Hamas, as members of Hamas, they are therefore terrorists, and as terrorists they deserve to be so charged.

VOA: standard.2009.04.09

But her reaction Monday to word they are being charged with spying was relatively low-key, with the Secretary telling reporters the charges are without merit and that Iran should free the Americans - two men and a woman - on humanitarian grounds.

VOA: standard.2009.11.09