I'd like to leave as soon as possible and join my children, wherever they are.
我想尽快离开这里，去和我的孩子们团聚，不管他们在哪里。
Even an Olympic medal wouldn't make me prouder! I think children need to know that they are loved.
即便是一枚奥运奖牌也不会让我更自豪！我认为孩子们要知道他们是被爱着的。
"Yes, they are tiny growing things and they might be crocuses or snowdrops or daffodils," she whispered.
“是的，它们是正在生长的小东西，可能是番红花、雪花莲或水仙花。”她低声说。
If you have ever experienced the childlike delight of discovering an inchworm, you know how fun they are to watch.
如果你曾经体验过发现尺蠖的那种孩子般的喜悦，你就会知道观察它们是多么有趣。
According to a pediatrician, no matter what kind of play children engage in, they are learning how to create things.
一位儿科医生表示，无论孩子们玩哪种游戏，他们都在学习如何创造东西。
Old batteries can't be discarded casually even when they are no longer useful, because they'll pollute the environment.
旧电池即使没用了也不能随意丢弃，因为它们会污染环境。
Together, they are a powerful team that has changed part of their village in North China's Hebei Province into a rich, green forest.
在一起，他们是一个强大的团队，把他们位于中国北部河北省的村庄变成了一片富饶的绿色森林。
When people attend a concert, they are paying for music, sure, maybe even hotel rooms, meals, and transport, but they also gain an incredible experience, a unique atmosphere and a memory that will go through the rest of their lives.
人们去听音乐会时，他们是在为音乐买单，当然，可能还会为酒店房间、餐饮和交通买单，但他们也会获得一次难以置信的体验，一种独特的氛围，还有一段将伴随余生的记忆。
Most have worked their way up from sales representatives, and they are very proud of the role they played in the company's growth.
大多数人都是从销售代表做起的，他们对自己在公司发展中所扮演的角色感到非常自豪。
Peaches and plums do not speak, but they are so attractive that a path is formed below the trees.
桃子和李子不会说话，但它们太吸引人了，树下自然会踩出路来。
Everyone is entitled to the presumption of innocence until they are proved to be guilty.
在被证明有罪以前，每一个人都应被假定无辜。
The pronghorn, which resembles an antelope, though they are unrelated, is the fastest land mammal of the New World.
叉角羚与羚羊虽无亲缘关系，但却形似羚羊，它是新大陆速度最快的陆地哺乳动物。
Children don't complete their set of 20 baby teeth until they are two to three years old.
孩子到两三岁时才长齐20颗乳牙。
What a great time they are having!
他们玩得多开心啊！
Love your parents while they are alive.
父母在世的时候，要好好爱他们。
他们多聪明啊！
How great they are! We are proud of them.
他们真棒！我们为他们感到骄傲。
Dogs wag their tails when they are pleased.
狗一高兴就摇尾巴。
Many people like pandas because they are cute.
很多人喜欢熊猫，因为它们很可爱。
After a while, Zhuang Zi said, "Look at the fish! How happy they are!"
过了一会儿，庄子说：“看这些鱼！它们多快乐啊！”
You can send electronic red packets to others no matter how far they are.
无论别人有多远，你都可以发送电子红包给他们。
In fact, pandas have become so popular that they are now a symbol of China.
事实上，熊猫已经变得如此受欢迎，它们现在是中国的象征。
Sponges were once thought to be plants but they are actually simple sea animals.
海绵曾经被认为是植物，但实际上它们是简单的海洋生物。
Orange trees are more than decoration; they are a symbol of good fortune and wealth.
桔子树不仅仅是装饰品，它们象征好运和财富。
With their black and white fur and soft round bodies, they are loved by the old and young.
它们有着黑白相间的皮毛和柔软圆润的身体，深受老老少少的喜爱。
They are always trying to improve their translations to make sure they are correct and beautiful.
他们总是努力提高他们的翻译，确保译文准确、优美。
She learned that they are highly intelligent animals that communicate with gestures and physical contact.
她了解到它们是高智商的动物，可以通过手势和身体接触进行交流。
应用推荐