People matter because of what they are, not what they have.
人重要的不在于他们拥有什么,而在于他们是什么样的人。
Despite their bitter screen rivalry, off-stage they are close friends.
虽然在银幕上他们是誓不两立的对手,在现实生活中他们却是密友。
I'd like to leave as soon as possible and join my children, wherever they are.
我想尽快离开这里,去和我的孩子们团聚,不管他们在哪里。
Scientists think they are beginning to break through in the fight against cancer.
科学家认为他们在对抗癌症的研究中开始有所突破。
看,他们正在放风筝。
他们是多么可爱的娃娃!
"Oh, I know what they are for," said Heidi gaily.
“哦,我知道它们是干什么用的了。”海蒂高兴地说。
Don't you want to know why they are so successful?
你难道不想知道他们为什么这么成功吗?
Even an Olympic medal wouldn't make me prouder! I think children need to know that they are loved.
即便是一枚奥运奖牌也不会让我更自豪!我认为孩子们要知道他们是被爱着的。
"Yes, they are tiny growing things and they might be crocuses or snowdrops or daffodils," she whispered.
“是的,它们是正在生长的小东西,可能是番红花、雪花莲或水仙花。”她低声说。
Old batteries can't be discarded casually even when they are no longer useful, because they'll pollute the environment.
旧电池即使没用了也不能随意丢弃,因为它们会污染环境。
I collect shells because they are beautiful.
我收集贝壳,因为它们很漂亮。
I want to see the koalas because they are cute.
我想看看考拉,因为它们很可爱。
In this way, they are bound to lead more meaningful and successful lives.
这样,他们一定会过上更有意义、更成功的生活。
Everyone is entitled to the presumption of innocence until they are proved to be guilty.
在被证明有罪以前,每一个人都应被假定无辜。
We want people to be healthy, even when they are old.
我们希望人们即使年老时也能保持健康。
What beautiful swans they are!
多么漂亮的天鹅啊!
No matter how busy they are, parents should spare some time to accompany their children.
无论有多忙,父母都应该抽出一些时间来陪伴孩子。
应用推荐