Children vary considerably in the rate at which they learn these lessons.
孩子们学习这些课的速度差别相当大。
Your goal should be to teach them these lessons over the course of their childhood and adolescence.
你的目标应该是在他们的童年和青少年时期教会他们这些课程。
These lessons are very important; they're how we grow, and how we keep from making that same mistake again.
这些教训非常重要，因为它们是我们成长的方式，也是我们避免再次犯同样错误的方式。
Policymakers have laboured to learn these lessons.
决策者费尽周折吸取了这些教训。
One question remains: Can sovereign funds institutionalize these lessons?
还有一个问题需要得到回答：各主权财富基金能否把这些经验给制度化？
Learning these lessons changed my life, and I hope they'll change yours.
她们教给我的改变了我的生活，希望也能改变你的。
You will learn how to use the English verb accurately in these lessons.
用这些课你将学会正确使用英语动词。
No humans can ever hope to enter into the Kingdom of God without learning these lessons.
学不会这些功课，任何人都别指望能进入上帝的王国。
You've mentioned the Agile Academy and bringing these lessons to other organisatons.
你刚才提到了敏捷学院（Agile Academy），说你们通过敏捷学院把经验传授给其它组织。
These lessons, and many others, are important when building resilient SOA infrastructures.
这些经验教训和很多其他知识在构建弹性SOA基础设施时都非常重要。
It will probably be easier to follow these lessons if you use the same values as shown.
它可能会更容易，如果你使用相同的值，如图所示遵循这些课。
These lessons are simple, yet pertinent to living a healthy, happy and productive life.
这些经验很简单，却关乎健康、幸福和富有成效的生活。
Now, I can say that in that sense, thanks to these lessons, I’m much richer than ever before.
现在，我终于可以说，很感谢这些教训，让我比以前更富有了。
You've been following these lessons and have perhaps been touched by the Law of Attraction.
你已经学了前面三堂课程，可能已经对吸引力法则有所感触了吧？
These lessons can be applied to controlling other respiratory disease outbreaks in hospitals.
这些教训适用于控制其它医院可能暴发的呼吸道疾病。
If these lessons are to sink in, central bankers must stand back—as, by and large, they have done.
如果人们明白了这些教训，就应该让中央银行往后站，正如到目前为止人们所努力的大体趋势那样。
Throughout these lessons we will dive deep into advanced video editing methods and techniques.
通过这部教程，我们将深入深入到先进的视频编辑的方法和技巧。
We should seriously study these lessons, paid for in blood, which are a heritage of past wars.
这些过去的战争所留给我们的血的教训，应该着重地学习它。
The common thread in each of these lessons is to let go of the past, and create a better future.
这四条经验教训的共同点就是放手过去并创造新的未来。
But we need to understand which of these lessons are appropriate for the web, and which mere rituals.
但我们需要明白这些东西哪些是对Web有利的，那些仅仅是束缚web的“德”。
In these lessons we will cover different techniques to jump-start creativity and increase work speed.
在这些课程中，我们将介绍不同的技术来快速启动的创造力和提高工作速度。
These lessons are codified in the IBM it Governance Approach, which you instantiate within your organization.
这些经验和教训被总结成为IBMIT治理方法，它将为您在您的组织中执行IT治理提供指导。
However, we may also change our mind and choose to leave our body before we have completed these lessons.
不过，我们也可能改变主意，选择在完成这些功课之前就离开身体。
Until they can teach these lessons, business schools will remain the whited sepulchres of the status quo.
如果不教授以上这些课程，商学院将依然是保持华而不实的现状。
Our show presents these lessons in such a cool way, and I think it's a great message to teach kids today.
我们的节目用那么酷的一个方式传递出这些经验，我认为这对教育今天的孩子是个很了不起的主题。
Throughout these lessons we will execute the technical processes required to create the "Sandman Effect".
通过这部教程，我们将执行打造的“睡魔特效”所需要的技术工艺。
As a bit of a foodie, all of these lessons were absolutely enlightening. (Also, yes, I did lose a lot of weight).
作为一个小小的美食家，所有的这些理由都是绝对有启发的。
These lessons are a creative fusion of the "how" and just plain good information, you can not get anywhere else.
这些教训是一种创造性的融合了“如何”和公正的平原良好的信息，你不能让其他任何地方。
These lessons specific to you and learning them is the key to discovering and fulfilling the meaning of your own life.
这些东西对你是特别的，而且了解它们是发现和实现自己生活意义的关键。
But I wish I had known about the three p's when I was your age. There were so many times these lessons would have helped.
言归正传，我真的很希望在你们这个年龄就知道这三条原则。许多时候，这些经验都很有用。
应用推荐