Treat your feet to these comfortable moccasin flats featuring a brushed exterior that feels like suede.
让你的脚丫感觉非常舒适的一双鹿皮底的平底鞋。
These factors could definitely affect the degree to which someone is comfortable with tactile communication and physical intimacy.
这些因素肯定会影响人们对触觉交流和身体亲密的舒适程度。
All of these clothes are similar to the spacesuit designs that kept astronauts comfortable in the temperatures of the moon, and are spin-offs from space technology.
这些衣服的设计和宇航服的设计相似，为了让宇航员在月球的温度下保持舒适，这些设计都是航天工程技术的衍生品。
These days, safety regulations—not to mention the modern sports fan's desire for a good view and comfortable seat—tend to keep stadium capacities slightly lower.
如今，安全规定使体育场容量趋于下降，更不用说现代体育迷对良好视野和舒适座椅的渴望了。
However, even the availability of these tools can provide limited value, unless the people at each end of the channel feel comfortable in communicating with the other people.
然而，这些工具所能提供的价值是有限的，除非每个终端的工作人员对于同其他人员的交流都感到非常舒服。
Understanding these feature may help you feel more comfortable navigating and working with the tool.
理解这些特性可帮助您在导航和使用工具时感到更加舒适。
Your mind is already comfortable with these activities, which lessens the benefit it has on your brain.
你的头脑已经对这些活动感到舒适了，这减少了它对你大脑的益处。
The more comfortable we become with these sites, the more apt we are to share personal details about ourselves and let our guard down as we interact with others.
我们对于这些(社交)网站越感到放松舒适，我们越倾向于在分享我们的有关我们自己的个人细节和在与他人互动的时候放松警惕。
All of these vehicles offer advanced entertainment systems, comfortable seating, premium-feeling interior fabrics and materials.
所有这些汽车都配备先进的娱乐系统、舒适的座椅并配以优质的内饰。
These tools are generally excellent, and you can be comfortable using them if no better alternative is available.
这些工具一般是非常优异的，如果没有更好的替代工具可用，您可以非常舒适地使用它们。
Without these small tests, whatever they may be, life would be like a smoothly paved, straight flat road to nowhere. It would be safe and comfortable, but dull and utterly pointless.
不管这些考验是什么，如果没有它们，你的人生就会像一条不知通向何处的笔直、平坦的大路，尽管安全、舒适，但却平淡、乏味，豪无意义。
Ok it's not comfortable, but I'm living through this and I've met these people that helped me through that process.
的确，没有舒适的环境，但是我挺过来了,我遇到了这些帮助我的人,和我一同渡过难关。
I'm not sure where parents these days got the idea that childhood should be as cooshy and comfortable as possible.
我不确定如今的父母从哪里知道童年时期应该尽可能的轻松舒适这个观点的。
A test ride found these sturdy steeds were not made to go fast, but they felt safe and comfortable.
一次试乘中发现这些结实的坐骑速度并不快，但是安全而舒适。
Without these small tests, whether they be events, illnesses or relationships, life would be like a smoothly paved straight flat road to nowhere, safe and comfortable, but dull and utterly pointless.
没有这些试练的生活，就像不知前方通往何处的平坦大道，安全又舒适，但却了然无趣。
There's no issue. At Yankee our security staff, I was not comfortable with these guys having guns in the control room.
这没有问题，在Yankee，外面的保安员，我对拿枪的人感到不舒服，在控制室里。
These chopsticks have been slightly narrowed towards their upper ends to make them easier and more comfortable to grip.
上部加细版筷子，握起来更舒适。
Ryan says he's able to juggle all these things at once because he's not really given a script and he likes doing things off the cuff. He says it's the only thing he's comfortable doing.
Ryan说他要把所有的事情串好因为没有脚本，他喜欢即兴发挥，这是让他最舒服的事情。
Together, all these points make up a foundation of knowledge with which any investor should be comfortable.
总的来说，以上这些点组成了投资者会感到满意的知识基础。
Using these UI frameworks, you can easily implement applications with a look and feel that is comfortable to the user and similar to other applications that they use in that environment.
借助这些UI框架，您就可以轻松实现具有令用户满意且与在该环境内使用的其他应用程序相类似的观感的应用程序。
If any of these increases feels too hard, feel free to go back a step until you're comfortable increasing.
如果在增加过程中感到任何的困难，你可以回到这之前的状态让自己感觉轻松。
If you aren’t comfortable with these, you’re welcome to read this tutorial, of course, but you may have difficulties at certain steps that would be resolved by being comfortable with the above.
就算你并不满足这些条件，我们当然也欢迎你阅读这一教程，不过你可能在某些步骤遇到困难，如果你满足了以上条件这些困难就会轻易解除。
But the Fed also shapes the trend, and by publishing these projections and stating that it's comfortable with them, the Fed is helping to orchestrate a too-slow recovery.
但是美联储也造成了这种趋势，公布这些经济预测和阐明这些适用于现实，美联储推波助澜地指挥了这次超慢的经济复苏。
These nightly 2.0 drivers are fully regression tested, so you should feel comfortable with the stability of these drivers for development purposes.
这些夜间2.0驱动程序经过了全面的回归测试，因此用于开发时可以对其稳定性完全放心。
In 2010, web designers will find themselves more comfortable using these big statements in their design to convey the site's tone.
2010年，设计师们会发现他们越来越习惯于在他们的设计中使用这种大画面，进而传达网站的基调。
These sessions and plans you develop should remain private until you are comfortable in sharing them.
这些你制定的训练和计划因该保持为私人的，除非你自己很高兴分享它们。
Without these small tests, whatever they may be, life would be like a smoothly paved, straight, flat road to nowhere. It would be safe and comfortable, but dull and utterly pointless.
无论这些小小的考验是什么，没有了它们，生命就像是一条不知通往何处的平坦大道，纵然安全舒适，但却了然无趣、毫无意义。
If you're not comfortable playing with any of these controls, check your camera's manual for more details.
如果你觉得用这些控件不是很顺手的话，你可以仔细的看一下照相机说明书上更详细的介绍。
I am optimistic that these conflicting demands for female candidates will be reduced to some degree in the future as voters become more comfortable with women in elected positions.
我可以比较乐观地说这种对女候选人的矛盾要求在将来会有所减少，因为到那时选民们会更容易接受处于选举位置上的女从政者。
I am optimistic that these conflicting demands for female candidates will be reduced to some degree in the future as voters become more comfortable with women in elected positions.
我可以比较乐观地说这种对女候选人的矛盾要求在将来会有所减少，因为到那时选民们会更容易接受处于选举位置上的女从政者。
应用推荐