The audience is bounced from gag to gag and conversation to conversation; there is no time for audience reflection.
插科打诨和一段又一段的对话让观众目不暇接,根本没有时间认真思考。
Unlike patents and Copyrights, there is no time limit on the life of a trade secret.
不象专利和版权,商业秘密没有时间限制。
Because when your heart is full of joy and success, there is no time to decadence. - Frank Meyer.
你因成功而内心充满喜悦的时候,就没有时间颓废。——弗兰克·迈耶。
As the world can see in the east of Africa, there is no time to waste.
就如全世界在东非所看到的一样,我们的时间已所剩无几,不容浪费。
It seems like there is no time to think about what you really want and what makes you happy.
看起来,你根本没有时间来思考你真正想做什么,什么能够让你开心。
Virtual campus can show interactive 3d campus scene factually, there is no time and space restriction.
虚拟校园打破了时空的限制,真实、直观地展现交互式三维校园场景。
Both you and Gemini are so spontaneous and full of life that there is no time for either of you to become bored.
你和双子都自发性强,充满活力,因此你俩在一起谁也不会感到厌倦。
It happens naturally in a life-or-death emergency situation, when there is no time for the mind to worry over a problem.
它自然地发生于生死间的紧急状态,此时思想没时间为问题而担忧。
Most research work in constructing gene networks either assumes that there is no time delay in gene expression or that there is a constant time delay.
目前,已提出的方法大多数都不考虑基因表达之间的时延,或者假定其时延是一个常量。
In this phase, iterative refinements of the product design get bogged down in new features, and there is no time for conducting full-spectrum user research.
在这个阶段,产品设计的不断优化就淹没在各种新的功能中了,也没有时间来执行完整的用户研究了。
When there is no time-delay, we give the sufficient conditions of agents achieving consensus stability using some properties of graph theory and Jury criterion.
在不考虑时延的情况下,利用图论中的一些基本结论及Jury判据,给出了 群体实现一致性稳定的充分条件。
Insurance companies in China are currently allowed to directly invest in stock market, so there is no time to delay in implementing asset-liability matching risk management.
目前,我国保险资金直接进入股市已经进入实质性操作阶段,加强其资产负债匹配风险的管理已刻不容缓。
Type O is the most common blood group, but stocks constantly run low because it is used in all emergency situations where there is no time to determine the patient's own group.
型血是最常见的血型,但储存量总是很少,原因是在所有紧急事件中当没有时间鉴定病人的血型时总是使用O型血。
Although reciting the Buddha's name is somewhat easier, it's still not that easy, because there is no time for rest — you are constantly reciting the Buddha's name without break.
虽然念佛比较容易一点,但也不太容易,因为没有休息的时间,总是继续不断地念佛。
There is no time for ease and comfort. It is the time to dare and endure.
现在不是轻松舒适的时候。现在是大胆和忍耐的时候。
There is no time like Saint Valentine's Day to show your love to whom you love.
没有比情人节更好的时候去向你的爱人表达你的爱。
Zealot: En Taro Adun! There is no time to waste. We must join our brethren in battle.
狂热者:吾神在上! 一分一秒都不能浪费了!我们必须马上前去支援友军!
There is no time, to wait for Darwinian evolution, to make us more intelligent, and better natured.
我们没有时间等待达尔文进化来把我们变得更聪明并且天性更加善良。
There is no time like spring, when life's alive in every thing. ------Christina Georgiina Rossetti.
没有一个时节像春天那样万物贲华,生机盎然。克里斯蒂那。罗塞蒂。
Remark: There is no time limitation when signing this contract if having worked for over 10 years in the Hotel.
注:连续在本店工作满十年以上,签约时可签无固定期限合同。
There is no time limit. Just do what you want to do with the old feelings, and if they do not feel good, then you move on.
这里没有时间限制,按照你的意愿去处理那些旧的情感吧,如果它们让你不开心,就继续前进吧。
This is precisely the time when artists go to work. There is no time for despair, no place for self-pity, no need for silence, no room for fear.
现在正是艺术家们需要努力工作的时候,我们不应该停下来感到绝望、自怜自艾、缄默不言或是害怕恐惧。
Queen: There is no time to sing and play. Winter will come soon, I say. You should also gather some food. Or else, you will starve in the winter.
蚁后:我没有时间唱歌玩耍。我说冬天快来了,你也应该收集一些食物。否则,在冬天你会饿死的。
Second, never put off till tomorrow what may be done today. Tomorrow never comes. There is no time like the present. What's more, arrange our time reasonably.
其次,要今日事今日毕,明日复明日,明日何其多呢?更重要的是利用好现在的时间,合理安排时间。
Traveler's checks are generally of small face value, such as ten or twenty dollars, five or ten pounds, for miscellaneous payments. There is no time limit of their circulation period.
旅行支票通常是小面额,比如十、二十美元,五、十英镑,用于零星支付,在流通中没有时间限制。
Traveler's checks are generally of small face value, such as ten or twenty dollars, five or ten pounds, for miscellaneous payments. There is no time limit of their circulation period.
旅行支票通常是小面额,比如十、二十美元,五、十英镑,用于零星支付,在流通中没有时间限制。
应用推荐