I want to fly Iraq, takes away the regards for there child, sends to warm, lets them feel the world peace.
我想飞去伊拉克,给那里的孩子带去问候,送去温暖,让他们感受到世界的和平。
'she's fond of that there child, though she mid pretend to hate en, and say she wishes the baby and her too were in the church-yard,' observed the woman in the red petticoat.
“其实她心里才喜欢那孩子,别看她嘴里说什么但愿那孩子和她自己都死了才好,”一个穿红裙子的妇女说。
There was not a child on board the brig that night who did not already love him.
那天晚上,在船上的禁闭室里的每一个孩子都爱他。
There were once a man and a woman who had long in vain wished for a child.
从前,有一对男女,他们一直想要个孩子,但一直没有实现。
那孩子伤心地站在那里。
To me, that would have been crucial; after all, I wouldn't tell a child there is no Santa Claus or why I am an atheist without a parent's permission.
对我来说,这却很重要;毕竟,如果没有孩子父母的同意,我绝不会告诉一个孩子,圣诞老人是不存在的,或者向他解释为什么我是一个无神论者。
The New Year's sun shone on the lifeless child; motionless she sat there with the matches in her lap, one bundle of them quite burnt out.
新年的太阳升起来了,照在那冰冷的小孩身上;她一动也不动地坐在那里,手中还捏着火柴,其中一捆已经完全烧光了。
Mother said that there was enough trouble and raging in th' house to set any child wrong.
妈妈说,房子里的麻烦和坏事已经够多了,任何孩子都会有问题。
Was there any use of buying Dilcey if she was going to mope about the child?
如果她惦记孩子,买来迪尔茜有什么用呢?
Stiff and stark sat the child there with her matches, of which one bundle had been burnt.
孩子赤条条的僵坐在那儿,手里拿着火柴,其中有一扎已经烧完了。
Wilt thou have thy child again, or shall I go with it there, where thou dost not know!
你是还要把你的孩子抱回去呢,还是让我把它带到你所不知道的地方去呢?
Since the child had made no real economic contribution to the family, there was no liability for damages.
由于儿童没有对家庭作出真正的经济贡献,因此他们没有赔偿责任。
Do you want your child walking on the streets or in the park barefoot, where there might be dog poo, dirt and possible hazards like glass?
你想让孩子们赤脚走在满是狗屎、灰尘和碎玻璃的街上或公园里吗?
There are quite a number of new methods which can help, such as child-initiated learning, ability-peer tutoring, etc.
有相当多的新方法可以提供帮助,如启发儿童主动学习,能力-同伴辅导课程等等。
"My dear friend, there is no question of that," began Mr. Sesemann; "the child belongs to us!"
”我亲爱的朋友,这是毫无疑问的,“塞塞曼先生开始说,“这孩子属于我们!”
When I was a child, there were lakes, forests and animals.
当我还是个孩子的时候,有湖泊、森林和动物。
Some also reported that there were parents surprised or concerned that their child had a male teacher.
一些人还报告说,有些家长对自己孩子的老师是男性感到惊讶或担心。
It's there from when you are a child because it's your shuffle of genes, but I'm just an amalgam of the genes of my parents.
当你还是个孩子的时候,它就在那里,因为它是你基因的排列,但我只是我父母基因的混合体。
In this age of Internet chat, videogames and reality television, there is no shortage of mindless activities to keep a child occupied.
在这个充斥着网络聊天、电子游戏和电视真人秀的时代,不乏让小孩子沉迷的没头没脑的活动。
Please ask your child to be there.
请让您的孩子到场。
The child is crying over there. What's wrong with him?
孩子在那边哭。他怎么了?
It's natural for you to have such feelings, although there is one more child in your family, your parents still love you as usual.
你有这样的感觉是很自然的,虽然你的家庭多了一个孩子,但你的父母仍然像往常一样爱你。
There is no age limit at which you can open a bank account, but a bank manager can decide whether to open an account for a child or a young person.
在银行开户没有年龄限制,但银行经理可以决定是否给小孩或年轻人开户。
The spoilt child sat there pouting.
那个娇惯坏了的孩子坐在那里撅嘴。
There is a child inside all of us, whether we realize it or not. And sometimes we return to that child like state.
不管我们是否意识到,在我们所有人内心都有个小孩,而有时候我们会回到那个孩子的状态。
There, a child grows up under the ever-present attention of his parent; therefore the jungles and the savannahs know of no 'juvenile delinquency'.
荒凉地区的孩子无时无刻不在父母关怀下成长。因此,丛林和荒凉地区不知道什么叫“青少年犯罪”。
But just as there are ordinary good-enough parents who mysteriously produce a difficult child, there are some decent people who have the misfortune of having a truly toxic parent.
但是正如有一些普通足够好的父母不可思议地制造出一个难以相处的孩子。一些大方得体的人们很不幸地有让人无法忍受的父母。
While on Bermuda, John Rolfe's wife had given birth to a daughter who was christened Bermuda, but the child died there.
在百慕大群岛,约翰·罗尔夫的妻子生下了一个女儿,取名百慕大,但这个孩子死在了那里。
She did it with a knife, very suddenly, and then called the police after she stayed overnight with her dead child. There was no effort to flee.
她拿了一把刀,迅速杀掉了孩子,呆在她死去的孩子身边整整一夜,然后打电话叫警察来,没有企图逃跑。
She did it with a knife, very suddenly, and then called the police after she stayed overnight with her dead child. There was no effort to flee.
她拿了一把刀,迅速杀掉了孩子,呆在她死去的孩子身边整整一夜,然后打电话叫警察来,没有企图逃跑。
应用推荐