There was a child lying on the ground.
地上躺着一个小孩。
"There you go again, upsetting the child!" said Shirley.
“你又来折腾孩子了！”雪莉说道。
There are hundreds of people desperate to adopt a child.
有数以百计的人极其渴望收养小孩。
这儿有个孩子！
There is a sleeping child in the sleeping car.
卧铺车厢里有一个熟睡的孩子。
The child quietly pointed down and said, "There."
孩子静静地指着下面说：“那儿。”
There is a strong emotional bond between mother and child.
母亲和孩子之间有着深刻的感情纽带。
There is no need to pick at him all day long. He's a child after all.
不要老是对他唠唠叨叨，他毕竟还是个孩子嘛!
When I was a child, he often took me there.
当我小的时候，他经常带我去那里。
I heard there was a child, though no one ever saw her.
我听说有个孩子，虽然没人见过她。
Teach your child that there are less fortunate people in the world.
教育你的孩子，世界上有不那么幸运的人。
Then there is the question of what the child should do at school.
然后就有了孩子在学校应该做什么的问题。
There is no sign of any games and I only spot one child.
现场我只看到了一个孩子，也根本没有什么游戏的迹象。
In the old paintings of the deluge there is a mother holding her child thus.
在有些洪水成灾的古代油画中，一个母亲就是这样举着她的孩子的。
For example, there is a serious gap in maternal and child care services.
例如，在孕产妇和儿童保健服务方面存在着严重的差距。
Nay, just forget it, child, there is nothing you can do.
他说，“不，还是忘了它吧，孩子。你什么也做不了。”
The next time we are with our lover or our child, there is a question we can ask ourselves – how do we truly love them?
下次和爱人或者孩子在一起的时候，我们可以问自己一个问题：怎么样才算真正爱他们呢？
There was a little child in every tree that he could see.
他在每棵树上都能看到一个孩子。
"We are on the way there," said the child.
“我们正是去那里。”孩子说。
The bedroom was dark, and the girl who had given him the child was there, asleep.
卧室里一片漆黑，把孩子交给他的那个姑娘在卧室里，她已经睡着了。
Still, there have been times when her workday was upended by a sick child.
尽管如此，有时她的工作日还是会因为孩子生病而被弄得一团乱。
When there is a good school for every child, I may be ready.
当每一个孩子都能上好学校时，我也许会回去教书。
"Somewhere out there I have a child I know nothing about," Malcom continued.
在某处，我有一个孩子，我却对他一无所知。
Finally, remember there will come a time when your child will be off to college.
最后，记得终有一天你的孩子会上大学。
Q: Is there a socioeconomic link to accidental child injuries?
问：儿童意外伤害事故的发生是否存在社会经济方面的原因？
And still there would be enough left for new stockings-two pairs per child.
剩下的钱足够买几双新袜子——每个孩子两双。
The child standing over there is my brother.
站在那儿的男孩子是我弟弟。
In most cities couples are allowed only one child, but there are exceptions.
大部分城市里的夫妻只被允许生一个小孩，但是也有例外。
Remember that there really is no "window of opportunity, " and your child will continue to learn and grow throughout his life.
记住，实际上这里没有什么“机会之窗” ，而您的孩子将在其整个一生中继续学习和成长。
If there is no right for a child to be born, there is no justice at all.
如果一个孩子连出生的权力都没有，那就根本没有公正可言。
应用推荐