Once developed countries have shown demonstrable proof of their seriousness then India can think of going to next stage.
一旦发达国家出示能证明其危险性的证据，那么，印度可以考虑走向下一个阶段。
Ah, so if you take a curve that makes a figure 8, then indeed my proof over there is false.
如果我们有一条像是“8”的曲线，那么确实我在这的证明是有问题的。
As proof of principle, Barbas's team has taken human cells and inserted a gene that their ZFR would recognise. They then used the recombinase to insert the gene into the cells' genome.
巴尔·巴斯的团队为了证实这一原理，他们在人体细胞中植入了他们的ZFR能辨识的基因，然后利用重组酶将基因植入到基因组细胞中。
OK, small details that you don't really need to worry too much about, but indeed if you want to be careful with details then my proof is not quite complete. But the computation is still true.
这些小细节不用太过担心，如果你仔细注意细节，那么证明不是非常完整，不过计算上没问题。
Other residents are demanding proof. "We heard rumors before; then he shows up in a video, " says Durrani.
其他居民也在尽力寻找证据，“我们以前听到谣言，于是他就拿出一盘录像带来，”Durrani说。
As proof of his efforts, he took out a new commercial driver's permit and a bartending license, and then threw them down on the ground like jokers, for all the use they'd been.
为了证明自己的努力，他拿出了新的商用车驾驶执照和调酒执照，然后把执照扔在了地下，就像甩扑克牌一样，因为它们已经没用了。
After getting burned once or twice for failing to cover some base, they develop a fool-proof routine to prevent that from happening again, then swear their eternal allegiance to it.
在某些地方上闯过一两次祸之后，他们就会制定出一个易于执行的例程去防止类似事件再次发生，然后发誓会永远拥护它。
Then that reader can skip the proof of Lemma 15 'completely, and not have to deal with B at all.
这样读者就可以完整地跳过引理15'，完全不必关心B了。
If you want proof why you belong in Gryffindor, then I suggest you look more closely at this.
如果你希望得到证明，为什么你是属于葛来分多的，那么我建议你再仔细看看这把剑。
Me, too. Well, I'll have the changes on this magazine AD ready for us by Friday, then we can send in the final proof. Is that OK?
我也这么希望。好，我会在周五前把这份杂志广告做好修改，那就能赶上最后校样出来的时间。没问题吧？
Even if Deolalikar's proof were found to be sound, then the question remains — what impact would such a proof have on relevant areas of computing?
即使Deolalikar的证明被认为是可信的，但问题依然存在——这样的证明结果将会给相关的计算机领域造成什么样的冲击呢？
Then the following part put forward the assumption: our country should make more research on the burden of proof in medical issues from the aspects of theory and practice.
在此作者介绍了英美法中的“事实自证原则”，德国法上的“表见证明理论”以及“重大医疗过失的举证责任转换”，并将这些理论与我国的举证责任倒置做了比较。
For example, let's say you're calling a bank to ask about a certain rate and then you discover later they misquoted you the information, you'd have a backup of your conversation as proof.
例如，假设你打电话询问银行一定比例，然后你发现后，他们错误地引述你的信息，你有你的谈话作为证据的备份。
If people base such arguments on mental models, then there is no reason to suppose that they will lay them out like the steps of a formal proof.
如果人们基于这样一个心智模式的论点，他们就没有任何理由支持他们有必要安排形式化的证据。
Then the formalized security proof of the protocol using BAN authentication logic, and the qualitative analysis about its computing complexity are given.
并采用BAN认证逻辑对协议的安全性进行了形式化证明，也对协议的计算复杂性进行了定性分析。
If there is no God-proof hiding place, then God himself is the safe place where we can find peace, protection, comfort, and love.
既然没有任何地方可以躲避神，那么，神自己就是那安稳之所了，因为在祂那里，我们可以找到平安、庇佑、安慰和爱。
Then we analyse and proof the relation between the syntax inference and semantic inference.
然后分析论证了语法推论与语义推论的关系。
Acting, then, let me postulate-though I have only sketched ever so briefly the proof of my belief-can be a great art.
我认为戏剧艺术是门很了不起的艺术，虽说我只简要地概述了自己的这一信条。
Thus, Coe says, "If we follow that logic through with the belief that mirror recognition is proof of a sense of self, then we need to extend that attribute at least to rhesus monkeys."
因此，Coe说，“如果我们遵循着相信从镜子中识别自己是自我意识证据的逻辑而进行推理，那么我们需要把这个观点延伸到恒河猴上。”
Wire wound resistors are made by winding the resistance wire on the alkali less ceramic core, then coated with noncorrosice, heat-proof and humidty proof material.
把电阻线绕在无硷性耐热陶瓷件上，外面加上耐热、耐湿及耐腐蚀之材料保护固定而成。
If you want proof that you belong in Gryffindor, then, I suggest you look more closely at this.
如果你想要证明你是属于格里芬多的话，那么，我建议你凑近点看看这个。
This article firstly carries on the summary to the domestic and foreign related credits theory literature, then obtains analysis proof from Fujian rural realistic situation.
本文首先对国内外有关的信贷理论文献进行综述，然后从福建农村的现实情况分析论证。
In this paper, the Rolle's theorem of a variadle function is extended to multiple-variable functions. The paper, then, gives a new and simple proof.
本文将一元函数的罗尔定理推广到多元函数中，并给出了一个简洁、颖的证明。
If proof of the pudding is in the eating, then li's son is an example of what food can do. The boy's eczema cleared up by itself after living on the farm for a period.
黎旭瀛的儿子就是一个例子，证明食物可以做什么，这个男孩的异位性皮肤炎不药而愈。
In traditional way, a proof is to provide a sample or reference, then press operator try to adjust the ink film thickness and dot gain to match it or as close as possible.
对于传统方式，样张是作为参考的依据。然后机长通过调整墨层厚度以及控制网点扩大来尽量接近样张颜色。
In traditional way, a proof is to provide a sample or reference, then press operator try to adjust the ink film thickness and dot gain to match it or as close as possible.
对于传统方式，样张是作为参考的依据。然后机长通过调整墨层厚度以及控制网点扩大来尽量接近样张颜色。
应用推荐