Ok, then please don't talk with us when we will have much work next time.
好的，那我们下次有很多工作的时候你不要找我们谈话！
Then please thank them for us and say I'm most delighted to accept this invitation.
那就请代我们谢谢他们，说我们非常高兴接受这个邀请。
Tom Hanks: This is Tom Hanks saying if you see me in person then please leave me be.
这里是汤姆·汉克斯对大家说如果那天你碰上了我别理我。
Now let's read with the tape. Then please find the suitable words to fill the blanks.
请同学们合着朗读带跟读课文。读完后请找出适当单词或词组完成下列表格。
If you decide to stay, then please do send us your feedback on today's set of improvements.
如果您愿意留下来，请向我们发送今天使用新界面的反馈意见。
As ever, if there are any explanations required then please feel free to post a comment!
一如以往，如果有需要的任何解释，那么请随意张贴评论！
If this resume doesn't blow your hat off, then please return it in the enclosed envelope.
如果本简历不能把你的帽子吹走，请用所附信封邮回。
If you were an alien from outer space, the future, with the ability, then please contact me!
如果你是外星人、未来人、超能力者，那么请你来找我吧！
If the customer has an order number then please ask them to include it in their correspondence.
如果客户有订单号，请让他们在信件中注明其订单号。
If juvenile employees are allowed to present at the audit then please re-verify their ID CARDS.
若有未成年工参加验厂，则要特别注意验证他们的身份证真假和核对身份证是否是其本人。
If you think that I wrote the code in some areas there are problems, then please be sure to tell me.
如果你觉得我写的代码在某些方面有问题，那么请务必要告诉我。
When that which you carry gets too heavy for you then please call on us to lighten the load for you.
当你们所负载的对你来说变得太过沉重时，请呼请我们为你减轻重担。
If you have supporting documents to show the source and history of this term deposit then please provide it.
如果你有这笔定期存款的来源和历史证明，那么请你提供这些证明。
Can you confirm - if not then please cancel one of the chestnut in size 4 and i will have the black size 4 instead.
你能否取确认一下是否还有4码栗色的鞋子，如果没有，我将订4码黑色的这款。
If you would like more information on South Africa, then please listen carefully introduction of the next classmate.
如果你想了解南非的更多信息，那么请你认真听下一位同学的介绍。
To learn more, read the full report, "For Heart Risk, No Telltale Body Shape," and then please join the discussion below.
要了解更多，请阅读全文“对于心脏病风险，体形说了不算”，然后加入下面的讨论。
Saleswoman: Then please come over this side, madam. These are silk ties embroidered with dragons, pandas or goldfishes.
售货员：夫人，那您就到这里来吧，这些都是丝质领带，而且带有龙、熊猫、金鱼等图案的镶边。
If you care about your heart, health and mind then please remember this article next time you reach for that bottle of Coke!
如果你还知道保护你的心脏，保持生理和精神的健康，那么当你下一次想买可乐的时候，来回忆一下这篇文章吧！ ！
Then please allow me to do a self-introduction, I ask panjing, we can ask me Pan Introduction, small pan, or the small jing, OK!
接下来请允许我进行下自我介绍，我叫潘静，你们可以叫我潘导，也可以叫我小潘或者小静。好的！
Thank you very much once again for your help in this study - any questions or queries then please do not hesitate to contact me.
再次感谢您对于这研究的帮助。如果有任何问题，请直接询问。
If your eyes are not in pain and you do not see any flashes of light, then please do yourself a favor and never subject yourself to surgery.
如果你的眼睛不会疼痛或者看到任何的闪光，请帮你自己一个忙，不要坚持做手术。
If your customer has any specific requirements, then please refer to an experienced TM1 consultant who can modify the Settings as appropriate.
如果您的客户有任何特殊需求，请咨询有经验的TM 1顾问，他们能根据需要修改设置。
If you get the message that you need to reboot your system to ensure that the partition table is updated, then please reboot your system now before continuing.
如果您被通知需要重新引导系统以确保分区表被更新，那么请在继续下面的步骤之前重新引导系统。
If the extract concerned is marked as reproduced from another published source, then please contact the publisher of that source for permission to reproduce it.
如有关摘录标有从另一出版来源复制，那么请与该来源的出版商联系以便获得复制许可。
If the extract concerned is marked as reproduced from another published source, then please contact the publisher of that source for permission to reproduce it.
如有关摘录标有从另一出版来源复制，那么请与该来源的出版商联系以便获得复制许可。
应用推荐