Then over many more years, the Phosphorus-rich rocks of the new land begin to erode and the cycle continues.
然后过了许多年,含磷丰富的新陆地岩石开始被侵蚀,而且循环还在继续。
So if you are my friend, and I started to treat you negatively, then over time, we would stop being friends.
所以如果你是我朋友,我开始对待你很消极,一段时间后我们就不再是朋友了。
If you can improve your protection through your diet then over several years this may have a significant effect.
如果你可以通过饮食来改善身体的自我保护能力,那么几年以后,这会是一个很可客观的的效果。
Over the next six years, it then spread through western France to northern France and then over to England, again through commerce.
在往后的6年中,病毒传遍了法国西部,北部,然后又由商船传入英格兰。
At the very bottom, write total and then over on the far right, write the total amount of hours you work in a week that you calculated the day before yesterday.
最后,写上合计,在它的右边写上一周工作的小时数,也就是你在第5天计算出来的那个数字。
Since then over 40 people have been killed—mostly suspected traffickers, but also some innocent bystanders, including children, who have been hit by stray bullets.
从那晚以后,超过四十人丧生,其中多半是疑似贩毒者,也有部分是无辜的旁观者,包括小孩,他们遭到流弹波及。
Before embarking, he’d looked at his sister Patty, then for a long time at his children, then at his life’s partner, Laurene, and then over their shoulders past them.
临别前,他再次望了望帕蒂,长时间凝视着自己的孩子……最后转向他生命的伴侣劳伦,倚靠在他们肩头,静静的走了……
Then came the riders amid even louder cheers and whoosh! It was all over.
在更大的欢呼声中骑手们冲过来了,然后“嗖”的一声,就全都过去了!
Tony moaned in his sleep and then turned over on his side.
托尼在睡梦中呻吟了一下,然后转身侧躺。
Michael was given a complete going-over and then treated for mononucleosis.
迈克尔接受了详细的全身检查,然后进行了单核细胞增多症的治疗。
Go over grammar rules, and then test yourself with grammar talent.
复习语法规则,然后测试自己的语法才能。
He gazed at her a moment and then passed his hand quickly over his eyes.
他盯着她看了一会儿,然后迅速用手遮住眼睛。
Either way, if its roots are pulled up from out of the ground as the tree topples over, then there's usually a big hole, a pit left in the ground where the roots used to be.
无论是哪种原因,如果树倒在地上时树根从地下被拔起,那么地面通常会有个大洞,在原来树根所在地留下一个坑。
An ancestral species might have adapted to exploit a particular ecological niche on one island and then traveled over water to colonize other islands.
一个原始物种可能已经适应了利用一个岛屿上特定的生态位,然后在水上迁徙到其他岛屿定居。
After more silence, the auctioneer then announced that the whole auction was over.
又沉默了一会儿,拍卖师便宣布整个拍卖会结束。
We ran across open ground, then scrambled over broken rock that men had ejected from the mountain long before.
我们跑着穿过空地,然后攀登越过人们在很久以前从山上搬下来的碎石块。
He looked at the receptionist and wagged his tail, then walked over to the sign, looked at it, and whined.
他先是对着接待员摇尾巴,然后走到启事那边,看着那则启事呜呜地叫。
The grandmama began to laugh so heartily at this, then the two men came over to join her.
奶奶听到这话,开心地笑了起来,两个男人也走了过来。
Those children who are rescued are taken to the Honduran Institute of Childhood and Family and then handed over to their parents with the promise that their rights will be protected.
获救的儿童被带到洪都拉斯儿童与家庭研究所,然后交给他们的父母,父母承诺他们的权利将得到保护。
Harrell and Bown believe that blocks were loaded onto barges during the dry season, then floated over to the Nile during the floods to be shipped off to the monument sites at Giza and Saqqara.
哈勒尔和鲍恩认为,在旱季,石块被装上驳船,然后在洪水期间漂到尼罗河,被运往吉萨和萨卡拉的纪念碑遗址。
He thinks over and then gets an idea.
他想来想去,最后想出了一个主意。
When a failure happens on one server, then this standby adapter takes over all connections from the other server.
当一台服务器上发生故障时,该备用适配器就从另一服务器上接管所有连接。
When their voices died away there came cold silence over the lagoon, and then a feeble cry.
当他们的声音渐渐消失的时候,泻湖上空出现了冰冷的寂静,接着是一声微弱的哭声。
Then I will hand it over to you to discuss the timeline and summarize and we'll take questions together at the end.
然后我会让你们来讨论时间线并进行总结,最后我们会一起回答问题。
Debbie then took over with some more conventional chest compressions until the ambulance arrived.
在救护车到之前,黛比做了一些更常规的胸外按压。
He shouted back something and then he disappeared over the edge.
他回喊了些什么,然后就从边缘消失了。
Then the daughter glanced over and momentarily regarded her mother.
然后,女儿瞟了一眼,瞬间想起了她的母亲。
He did a couple of quick wake-up exercises and then he went over to a mirror and looked at himself.
他做了几个快速唤醒的动作,然后走到镜子前看着自己。
The song was then published several times over the next ten years, often with small changes in the lyrics.
这首歌在后来的十年中被多次发表,歌词经常有微小的变化。
Then very slowly he hands the brush over to Ben.
然后他非常慢地把刷子递给了本。
应用推荐