I wish I could find you then never let you go, Because I can't without you.
我希望我可以找到你就再也不让你离开我，因为我不能没有你。
Because you're so proud of yourself and then never give me any words about it.
因为你这么为自己骄傲却又没对我提出任何(关于邀请)的字眼。
Some things, a turn round is a lifetime. Some people, a turn round and then never see.
有些事，一转身就一辈子。有些人，一转身就再也见不到。
They suggested another comforter that we could sleep on top of, but then never provided it.
他们建议再给我们铺层被子，但却一直没给我们提供。
I don't know how your story ended, but what you felt then was true love, then never too late.
我不知道你的故事将怎样结束，但如果你心中牵挂的是真爱，那么你永远都不会迟。
These are people you meet once, have a great time with or are awe-struck by, and then never see again.
这些人你见过一次，拥有美妙的时光或是他们让你肃然起敬，之后便再没有机会遇见。
The alleged scam is to offer the wine for sale, take the customers money and then never deliver the wine.
被指控的诈骗是提供所售酒，以客户的钱，然后从不提供葡萄酒。
The result will be an ecosystem which you enter with a credit card payment, but then never use that card again.
这样会形成一个生态圈，你通过信用卡支付走进来，之后再也无需使用这张信用卡。
Many older people lose the ability to remember proper nouns but then never progress to losing any other part of speech.
许多老人们记不清楚正确的词语，但从不会漏掉语句中的其它成分。
If you want to successfully tap into your personal greatness then never let go of your dream to be great, and to do great.
如果你想要成功地实现自我那么永远不要放弃你的梦想，认为自己伟大，做的伟大。
Facebook is "not necessarily great for meeting one-off people that you might give a service and then never see them again."
Facebook“对于这种一次性见面，其好处并非多么必需，因为你服务一次也许就跟他们再也不见面了”。
But it didn't matter under those conditions because an electron could then never jump into one of the states of negative energy.
但它在那些情况下并不成为问题，因为一个电子永远不可能跃迁到任何一个负能态之中。
If your boss promises you a or raise and then never brings it up again, don't sit around waiting for her to the topic again.
如果你的老板承诺要给你升职，但却没有兑现承诺，不要干坐在那里等着老板再次谈起这个话题。
Tough is facing the scrutiny and harsh judgments and a standard impossible to reach, then never shying away from any challenge.
刚性意味着面对挑剔的眼神和苛刻的评价，追求一条永不可及的标准，直面挑战不畏缩。
Ralph is a little dog who always borrows things from his friends but then never returns them, so his friends start to feel angry with him.
小狗瑞夫向动物朋友们借了东西，却迟迟没有归还，朋友们都生气了！
If your boss promises you a promotion or raise and then never brings it up again, don't sit around waiting for her to broach the topic again.
如果你的老板向你保证一次升职或者提起后就再也没影了，不要干坐着等他再提出来。
I climbed up there once, then never again: jaws hanging open, blank stares, the two of them sitting against the wall, insulation in their hair, holding hands.
我爬上去了一次，然后就再也没去过：我见到他们两人垂着下巴，无神地睁着眼，手拉着手靠坐在墙脚，头发上沾着些隔热纤维丝。
Although those new to RUP sometimes assume that the Development Case is a "snapshot" work product to formulate during the Inception phase and then never change, this is not true.
虽然那些对于RUP的更新有时会假设开发案例在初始阶段是一种“快照型”工作产品，之后什么也不会改变，但这并不是真的。
A database resource leak occurs when an application allocates a resource but then never declares the resource to be no longer used (for example, by issuing a close operation).
当应用程序分配了资源，但此后未声明不再使用资源时(比如通过发起close操作)便会出现数据库资源泄漏。
Always think positive, positivity will take good things for you, and positive attitude will leads you towards your destiny. If always think negative then never can get anything.
始终乐观地思考。乐观带来美好，乐观引导你走向宿命。悲观会令你一无所获。
You've never been to this area before? Then you're in for a real treat.
你以前从来没有到过这一地区？那么你一定会喜之不尽。
Aunt Fannie gave me a coin and then made me promise that I would never spend it.
范妮姨妈给了我一枚硬币，然后让我保证永远不会花掉它。
Since then, I've never closed the door when I use my bathroom.
从那以后，我上厕所的时候再也没有关过门。
I'm leaving for Shanghai and then I'll never know how it turns out.
我要去上海，然后我就永远不知道结果如何了。
Since then, she has never left her hometown to work.
从那以后，她再也没有离开过家乡去工作。
"We should never make fun of the poor!" answered the teacher, "Why not put a coin in each shoe, and then we will hide ourselves and watch?"
“我们不应该嘲弄穷人！”老师回答说，“为什么不在每只鞋里放一个硬币，然后我们就躲起来看？”
"We should never make fun of the poor!" answered the teacher, "Why not put a coin in each shoe, and then we will hide ourselves and watch?"
“我们不应该嘲弄穷人！”老师回答说，“为什么不在每只鞋里放一个硬币，然后我们就躲起来看？”
应用推荐