For Adam was formed first, then Eve.
因为先造的是亚当，后造的是夏娃。
Tim. 2:13 For Adam was formed first, then Eve;
提前二13因为先造的是亚当，后造的是夏娃；
For Adam was formed first, then Eve, and Adam was not deceived but the woman was deceived, and became a transgressor.
因为先造的是亚当，后造的是夏娃，且不是亚当被引诱，乃是女人被引诱，陷在罪里。
It was not Christmas Eve then, but it came into his head to play a trick upon the bull.
那时候还不是平安夜，但他突然想捉弄一下那头公牛。
Since then, a new tradition came into Beijing. At Spring Festival Eve, the whole family will have dinner together and watch Spring Festival Party.
从那以后，除夕夜全家人吃着年夜饭，看春节联欢晚会，成了一个新的习俗。
The city has a special resonance for U2 as the band relocated to what was then East Berlin in 1990 to record the Achtung Baby album, on the eve of German reunification.
在德国统一前夕的1990年，U2搬迁至东柏林，推出了一张专辑《阿克堂宝贝》（Achtung Baby），引起了这个国家的特殊共鸣。
On Christmas Eve, Ann drove through the pouring rain to the small trailer where the family lived, then backed her Trailblazer close to the door.
圣诞前夜，安冒着瓢泼大雨，开车到艾希丽家居住的小拖车，将“开拓者”(译者注：车牌名)倒退到门边。
Then he took a rib from Adam\'s body and out of it created the first woman, Eve.
然后，上帝从亚当身上取下一根肋骨又造了一个女人-夏娃。
Then on Christmas Eve 2006, Yancey's wife, Gina, suggested they attend East Park, a church she'd heard about from a friend.
直到2006年的圣诞前夕，扬西的妻子吉娜建议去朋友推荐的东方公园教堂做礼拜。
He makes clothes for Adam and Eve. He's spoken of in much more anthropomorphic terms then the God that we encounter in Genesis 1.
他给亚当夏娃做衣服，比起《创世纪》1中的上帝，这个上帝说话具有人类的特点。
In Poland, Christmas Eve is a day first of fasting, then of feasting.
在波兰，平安夜是首先要禁食的一天，然后是盛宴。
Later, they fall in love, though not for very long. Then, on New Year's Eve, Harry comes to his senses and finds Sally at a party.
在新年除夕，哈利翻然醒悟，他在一个晚会上找到了萨莉。
On the eve, he lighted them, and then they blossomed like flowers in the sky, with sweet sounds and brilliant light.
在除夕夜，他点燃了它们，然后它们在天空中就像盛开的花朵伴随着甜蜜的声音和耀眼的光芒。
Then on the Eve of the New Year, the navy put their clocks one more hour behind and saluted the New Year at 3 am Beijing Time.
新年前夕，在印度洋，海军编队又向后调了1小时，在北京时间凌晨3点迎接了属于他们的新年。
What a perfectly happy world Adam and Eve enjoyed then!
那时亚当和夏娃所居住的是一个多么美好和快乐的世界啊！
Celebrated in Times Square since 1904, New Year's Eve is marked first with exploding fireworks, then with the famous "dropping of the ball" starting 10 seconds before midnight.
庆祝会在时代广场自从1904年，新年的除夕的标志首先是放焰火，然后用著名的“球的落下”启动10秒在午夜。
Then we go shopping for you as Christmas is right in the corner and you need a nice gown for your cousin's Christmas Eve party.
饭后我们去逛街给你买件礼服，圣诞快到了，你需要一件穿去出席你表姐的圣诞夜聚会。
Usually, we have a big dinner on the New Year's Eve. And then families sit together and share their lives or planes.
通常，我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐，之后家人团座一起，分享一年以来的生活以及新年计划。
Belgium On Christmas Eve, it starts with a drink and "nibbles", followed by a "starter" course such as seafood, and then stuffed Turkey.
在比利时的圣诞前夜，会以喝酒和小咬开始，随之是第一道餐，内容是海鲜和烹饪过的火鸡。
Since then, every year New year's eve put up red couplets, firecrackers, Family candle lit, ShouGeng for years.
从此每年除夕，家家贴红对联、燃放爆竹；户户烛火通明、守更待岁。
No wonder, then, that when Beijing South made its grand debut on the eve of the Olympics, he was an immediate fan.
难怪，现在，北京南门在奥林匹克的前夕举行了盛大首发，它就像神话一样。
Odom had an eventful preseason, marrying reality starlet Khloe Kardashian on the eve of training camp and then missing time because of a bruise on his lower right leg.
奥多姆可谓过了个多事的季前赛，先是在训练营前夕娶了电视明星Khloe Kardashian，接着又因为右小腿的伤而缺席了一些时间。
Then he took a rib from Adam's body and out of it created the first woman. Eve.
然后用亚当的一根肋骨创造了第一个女人夏娃。
On Spring Festival 's Eve , the families have dinner together, eat all kinds of good food and then people watch TV . At midnight there are usually fireworks .
在新年除夕，各家庭都聚会在一起吃团圆饭，享受着丰盛的食物。接着大家一起看电视。到了午夜，大家就燃放爆竹烟花。
On Spring Festival 's Eve , the families have dinner together, eat all kinds of good food and then people watch TV . At midnight there are usually fireworks .
在新年除夕，各家庭都聚会在一起吃团圆饭，享受着丰盛的食物。接着大家一起看电视。到了午夜，大家就燃放爆竹烟花。
应用推荐