If the symbol were Coptic, the first symbol would be "ra" and then an unknown symbol followed by a double "S" sound.
所以如果这个符号是埃及古语,第一个符号应该是“ra”,然后是一个未知的符号,后面跟着一个双“S”音。
First comes the family, then an association of families in a tribe, and then you might say an association of villages that create a polis or a city.
首先是家庭,然后是部落中家庭的联合,然后你可能会说一个村庄的联合创造了一个城邦或城市。
If you are planning to start a career in the field of education, science, or culture, then an internship at UNESCO will be ideal for you.
如果你打算在教育、科学或文化领域开始职业生涯的话,那么对于你来说,在联合国教科文组织实习将是最合适的。
And then an interpolation scheme.
然后要做个插值方案。
But then an interesting thing happened.
但那时一个有趣的事情发生了。
He yawned in reverse: first an exhalation, then an inhalation.
他打了个哈欠:先呼气,后吸气。
Reaching down, she touched two sheep horns, then an upside-down broken bowl.
往下探,她摸到了两个绵羊角,然后是一只倒扣着的破碗。
To that also I was then an outsider and looked out upon it from the roadside.
那时我还是个旁观者,从路边对它观望。
With the baboon you first reward a hop, then a bigger hop, then an even bigger hop.
对狒狒,你先奖励它的小进步,然后是大一点的进步,接着是更大的进步。
When I was a boy of 14 I knew I wanted to become a reporter and then an author.
14岁时,当我还是一个小男孩,我就知道自己想成为一名记者,继而成为一名作家。
Let's look at this standard advice from the viewpoint of a saver and then an investor.
让我们先从储蓄者角度,然后从投资者角度看看这个标准建议。
But then an hour or two after the match, it started swelling up and then the pain came.
但是在比赛后的一到两个小时后,膝盖完全肿了起来,开始痛了起来。
If the repeating element option is selected, then an XPath expression must be provided.
如果选择了重复元素(repeating element)选项,则必须提供XPath表达式。
The phrase flash mob was coined in 2003 by Bill Wasik, then an editor at Harper's magazine.
“快闪党”这个短语是由当时哈珀杂志的主编比尔·沃斯克于2003年杜撰的。
But Walter Raleigh, then an old man, stayed behind at a base camp on the island of Trinidad.
而沃尔特·雷利当时年事已高,只得待在特立尼达岛的营地中。
Just then an admitting clerk came back and told me I had five patients waiting to be evaluated.
这时,门厅接待员走过来告诉我有五个病人在等待检查。
If an attempt to update the data in the entity bean is made, then an exception will be thrown.
在实体bean中尝试更新数据会出现异常。
If a security label does not have a value for one of the components, then an empty value is assumed.
如果安全标签没有用于某个组件的值,那么设定该值为空值。
As a value has been provided then an entry will also be created in the filters section of the report.
由于提供了值,那么在报表的过滤器区域也会创建一个条目。
Now, if a user accesses a protected URI and then an unprotected URI, their identity will be available.
现在,如果用户访问受保护的URI,然后再访问不受保护的 URI,其标识将为可用状态。
If the parameter is set to a non-zero value, then an agent is not destroyed after it completes its work.
如果该参数被设为一个非零值,那么一个代理在完成其工作后不会被销毁。
If you do not actually have a solidroad of logic and structure, then an outline slide will be of no use.
如果您没有严密的逻辑结构,那么一张“议程表”或“路线图”幻灯片也没用。
If the output format was not HTML, then an HTML page that references the report output will be returned.
如果输出格式不是HTML,那么将返回引用报告输出的html页面。
If the web service is a document-style web service, then an Axis client can be used by the application.
如果Web服务是文档样式的Web服务,则应用程序可以使用Axis客户机。
I wanted to be a video game designer, then an engineer, then a video game designer again, and then an academic.
我当时想成为一个视频游戏设计师,然后成为工程师,而后做回视频游戏设计师,然后成为了一个学者。
If the type does not support a given operation, then an object of that type cannot perform that operation.
如果某种类型不支持某种操作,那么这种类型的对象也就不能执行该操作。
If you provide encryption, then an attacker can generally still attack the technique by modifying your client.
如果您提供加密,则攻击者通常仍然可以通过修改您的客户机来攻击该技术。
If your application server allowed JNI, then an error in the JNI access could bring down the entire application server!
如果应用服务器支持JNI,那么JNI访问中的一个错误都会使整个应用服务器停止运行!
If your application server allowed JNI, then an error in the JNI access could bring down the entire application server!
如果应用服务器支持JNI,那么JNI访问中的一个错误都会使整个应用服务器停止运行!
应用推荐