If you don't learn something when you fail, then all you've done is failed.
如果你在失败的时候没有学到东西,那么你就只是失败了。
If any of the operating systems is 32-bit then all of them must be.
如果某个操作系统是32位的,那么所有操作系统都必须为32位。
If no past parameter is specified, then all of the messages are returned.
如果没有指定past参数,那么返回所有消息。
If that's wrong, then all those worthies might as well pack up and go home.
如果这是错的,那么所有那些知名人士们还不如卷起铺盖、回家算了。
We hope it will be used all across the mainland. And then all over the world.
我们希望大陆各地都将使用它,然后推广到世界各地。
However, if any returned value of the function has a name, then all must have names.
然而,如果有任意一个函数返回值使用了名称,那么所有函数返回值都必须使用名称。
If the network pipe feeding the clients becomes saturated, then all clients will suffer.
如果为客户机提供数据的网络通道饱和了,就会影响所有客户机。
If a snapshot runs out of space, then all the snapshots are invalidated and become unusable.
如果一个快照耗尽了空间,那么所有快照将无效,并变得不可用。
Of course, when you are under pressure to solve a high profile problem, then all bets are off.
当然,当您在面临处理复杂问题的压力的时候,一切都很难说。
I was just mesmerised and then all of a sudden it popped and it was like it was never there.
我被这景象惊奇的目瞪口呆,然后在一瞬间,气泡破掉了,仿佛它从来不存在一样。
And if he said, 'the streaked ones will be your wages,' then all the flocks bore streaked young.
他若说:‘有纹的归你作工价’,羊群所生的都有纹。
I see children who have all sorts of talent, and then all of a sudden their grades start to plummet.
我看到一些天资聪颖的孩子成绩突然直线下降。
If any of the operands is a float, then all operands are evaluated as floats, and the results are floats.
如果任意一个操作数是浮点型的,则所有操作数都将按浮点型进行计算,并且结果也是浮点型的。
Once the code binds all controls to the BindingSource object, then all fields are accessible in the XAML part.
把所有控件绑定到BindingSource对象之后,就可以在XAML代码中访问所有字段。
If no argument is provided to -j, then all source files are queued up in the system for simultaneous compilation.
如果没有给- j提供任何参数,则所有源文件都会在系统中排队,等待同时编译。
If any remote node in the cluster is authorized to a queue, then all nodes in the cluster can send messages there.
如果某个集群中的任一远程节点被授权到一个队列,则该集群中的所有节点都能够将消息发送到那个队列。
If you have not yet built an aerobic base, then all of your anaerobic exercise is at the expense of endurance.
如果你还未打好有氧基础,那么你所有的无氧运动只是在消耗你的持久力。
They may start their lives vitamin D deficient, and then all they’re getting is vitamin D deficient breast milk.
他们生命一开始可能就是维生素D缺乏,接着他们食用的又全是维生素D缺乏的母乳。
If another thread calls pthread_cond_broadcast on a condition, then all threads waiting on that variable are woken up.
如果另一个线程对这个条件变量调用pthread_cond_broadcast,那么所有等待这个条件而被阻塞的线程都会被唤醒。
When a failure occurs, for example server HADB1 fails, then all users connected to HADB1 are disconnected from the database.
当发生故障时,例如服务器HADB 1失效,那么连接到HADB1的所有用户都要断开到数据库的连接。
When I'm hanging head-down at the top of my web. That's when I do my thinking, because then all the blood is in my head.
当我头朝下挂在网的顶端时,那时候就是我思考的时候,因为那时候,我所有的血液都集中在我的脑部。
When the total number of threads becomes larger than the maximum threads in the Web container, then all new requests are rejected.
当线程的总数超过web容器的最大线程数时,那么所有新的请求都将被拒绝。
If a source file has a namespace declaration, then all references to classes, functions, and constants use the namespace semantics.
如果源代码文件中有名称空间声明,那么对类、函数和常量的所有引用都使用名称空间语义。
The default namespace declaration, if any, then all other namespace declarations, in alphabetical order of the prefixes they define.
如果有默认名称空间声明的话紧跟在后面,然后是其他名称空间声明,按照定义前缀的字母顺序。
This is useful when a Web page refers to several images: the client can request the page and then all the images over one connection.
在一个Web页面引用了多幅图片时,这就很有用:客户机可以通过一个连接先请求页面,再请求所有图片。
Or, if a Web site displays dynamic data, such as stock market prices, then all the users must be notified about the changes instantly.
如果一个Web站点显示动态数据,如股价等,那么所有用户都必须立即得到关于变更的通知。
Peasants left the land in their multitudes to live in new cities, first in the north of England, then all over Europe and north America.
大量的农民离开土地,蜂拥进入新兴城市:先是英格兰北部,接着遍及整个欧洲以及北美洲。
Peasants left the land in their multitudes to live in new cities, first in the north of England, then all over Europe and north America.
大量的农民离开土地,蜂拥进入新兴城市:先是英格兰北部,接着遍及整个欧洲以及北美洲。
应用推荐