A surprise awaited them in Wal-Mart.
一件意想不到的事情正在沃尔玛里等待着他们。
He didn't even have the decency to tell them in person.
他很没礼节，居然没亲自告诉他们。
I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.
尽管他们处处显得很高雅的样子，我还是不相信他们。
She scrunched up three pages of notes and threw them in the bin.
她把3页笔记揉成团并把它们扔进了垃圾箱。
The prisoners overpowered their guards and locked them in a cell.
囚犯们制服了卫兵，并把他们锁在一个牢房里。
Dogs have to be quarantined for six months before they'll let them in.
狗必须被隔离6个月后他们才会放它们进来。
He welshed on his agreement with the team that he would play for them in February.
他逃避履行他与球队合同中在二月为他们踢球的协议。
Mr. Anderson refused to let them in and now faces a criminal charge of obstruction.
安德森先生当时拒绝让他们进入，现在面临一项故意妨碍罪的指控。
Then you put them in the recycling bin.
接着你把它们丢入回收桶中。
Rainfall can revive them in a matter of hours.
降雨可以在几小时内使它们恢复生机。
Hive them in the cave till they raise a ransom.
把他们撵到洞里去，等他们拿了赎金再放出来。
Why don't you sow them in the Field of Wonders?
你为什么不把它们种在神奇的土地呢？
Even Shakespeare may have used them in fight scenes.
甚至莎士比亚也可能在打斗场景中用到它们。
In fact, farmers used to poison them in large numbers.
事实上，农民曾经大量毒杀过它们。
Cycad lovers buy and plant them in their private gardens.
苏铁爱好者买了它们，并种在私人花园里。
On this expedition, I was amazed to see them in great diversity.
在这次探险中，我惊奇地看到它们种类繁多。
Simpson looked at them in surprise.
辛普森惊异地看着他们。
A woman picks them up and seals them in plastic bags.
一位女士拣起它们，然后把它们封入各塑料袋中。
Storekeepers buy them in bulk and resell them for $150 each.
店主大批买进这些，又以每件$150的价格转卖出去。
As your plants flourish, you'll need to repot them in bigger pots.
随着植物越来越茂盛，你需要将它们移植到更大的花盆中。
The organizers guided them in an orderly fashion out of the building.
组织者们带领他们井然有序地走出了大楼。
The rats skittered around them in the drains and under the floorboards.
老鼠在下水道和地板下面蹿来蹿去。
He outlined his plans and then proceeded to explain them in more detail.
他简单介绍了他的计划，接着又进行了较详细的解释。
The teacher threatened to confiscate their phones if they kept using them in class.
老师警告说，如果他们上课时继续使用手机就予以没收。
The block was entirely barricaded by police, who began arresting the demonstrators and putting them in paddy wagons and buses.
该街区已被警方完全封锁，他们开始将示威者逮捕并投入囚车和大客车中。
You should learn to keep them in order.
你应该学会让它们保持有序。
We can sell them in a yard sell.
我们可以在庭院拍卖会里把它们卖掉。
I have stored them in my bank account before.
我之前已经把它们存在了我的银行账户里。
My father-in-law had them in his barn.
我岳父把它们放在他的谷仓里。
If it's possible, please put them in small paper bags.
如果可能的话，请把它们放在小纸袋里。
应用推荐