Steve's talking about how much they love their users.
现在乔布斯在自曝他有多热爱他们的用户。
Most social networks provide multiple means of communication for their users.
大多数社交网络为用户提供多种沟通方式。
Some search sites are trying to get better at understanding what their users want.
一些搜索网站试图去更准确的理解他们的用户究竟想要什么。
The networks also have plenty of useful data about their users’ likes and dislikes.
社交网也拥有许多关于用户好恶的有用数据。
Yet it's this level of expertise that most error messages seem to assume of their users.
然而大部分出错信息都假定他们的用户已掌握了此类专门技术。
The error page is the last thing that any development team would want their users to see.
错误页面是早已存在的东西了， 是任何开发团队都想让他们的用户去看到的。
Few systems are so intuitively easy to use that their users do not require some training.
只有非常少的系统是如此地直观和简单，以至于它们的用户不需要培训就能够使用。
Websites have historically tried to demonstrate that their users are such "ideal" consumers.
历来，网站都标榜他们的用户都是“理想”的消费者。
This is video that most of their users will likely want to share on a big screen at some point.
这些内容才是使用者在某些时候想在大营幕上分享的影片。
Many organizations prefer to have their users work with local mail replicas for a number of reasons.
很多机构出于各种原因更希望他们的用户使用本地邮件副本。
Shoehorning such firms into antiquated privacy frameworks will not benefit either them or their users.
强行要求这些企业符合过时的隐私体制将既不利于公司也损害其用户的利益。
In theory a search engine should also remove the old page from their index so that their users can't find them.
从理论上讲如果一个搜索引擎也应该从他们的搜索库里面移除旧的网页以便搜索引擎的用户也不能找到旧网页。
Enterprises use the AppExchange to find and "install" these applications to make them available to their users.
企业使用AppExchange寻找并“安装”应用程序，让自己的用户可以使用它们。
Most enterprises are already comfortable with using VPN connections with their users to get to back-end data.
大多数企业已经可以熟练地对用户使用VPN连接来获取后端数据。
Most people who create OER sites have a sense of who they expect their users to be and what needs those users have.
大多数创建OER网站的人都有一种感觉，他们希望他们的用户是谁，也希望这些用户具有需要的东西。
Oddly enough, 85% of the survey respondents believed their users were using social networking applications at work.
奇怪的是，85%的受访者相信他们的用户在工作时使用社会化网络。
They have transformed hundreds of lives, and inspire fierce loyalty among their users, but are no longer manufactured.
他们已经改变了数百人的生命，并激励他们的用户强烈地忠诚度，但已不再生产。
The only thing they have in common is that their users have a limited number of hours in the day in which to socialize.
唯一的相同点就是他们的用户每天用于社交的时间只有几个小时。
Mobile phones have already changed social practices among their users, and seem likely to do so even more in future.
移动电话已经改变了人们的社交习惯，将来似乎还将改变更多。
Most websites, even those heavy with video content, rely on their users being able to read and-if interactive-write.
大多数网站，即便是那些加载了大量视频文件的网页，也需要浏览者具备阅读的能力，如需进行互动还要求浏览者会打字。
We can help them understand where their traffic is coming from and let them know more about their users and what they like.
我们可以帮助这些网站了解他们的网站流量来自何处，并让他们了解用户及其喜好。
Virtualization hides the physical characteristics of computing resources from their users, be they applications, or end users.
虚拟化对其用户，不管是应用程序还是终端用户，隐去了计算资源的物理特性。
Having provided their users with access to the Internet, however, these venerable digital communities were undermined by it.
这些服务商为他们的用户提供访问互联网的服务，然而他们所提供的封闭的服务慢慢伤害了这些老牌的网上社区。
"Public libraries are trying their best to serve their users and people who have traditionally been non-users, " Alire said.
“公共图书馆正尽全力为那些非传统需求者服务，”啊莱尔说。
Turning to the best practices of visual design can help teams ensure their users find the log in functionality when they need it.
使用视觉设计上的一些最优方法可以帮助团队保证在他们的用户需要登录功能的时候找到它。
Great companies infect their users/customers with their brand. They turn their users and customers into marketing/salesforces.
用品牌影响用户（客户），使他们成为营销的力量。
FBML integrates developers' applications deeply into Facebook, letting applications interact with their users and the users' friends.
FBML将开发者的应用程序高度地与Facebook结合，能够与用户和用户的好友互动。
As computers have become mobile devices, however, their users are increasingly concerned about battery life as well as raw performance.
不过，随着电脑变成移动装置，它们的使用者不但关心装置原始性能，对电池寿命亦愈发关切。
As computers have become mobile devices, however, their users are increasingly concerned about battery life as well as raw performance.
不过，随着电脑变成移动装置，它们的使用者不但关心装置原始性能，对电池寿命亦愈发关切。
应用推荐