Graduate students and postdocs, who often are working on their lab head's grant, may have no choice if their supervisor or another senior colleague opposes sharing.
研究生和博士后通常在实验室负责人的资助下工作，如果他们的导师或其他资深同事反对分享，他们可能别无选择。
Employees must report any skin infections, cuts, scratched or open wounds to their supervisor.
员工必须向主管报告任何皮肤感染、割伤、抓伤或开放型创伤。
'Many employees don't take the time or initiative to check in with their supervisor to see how they're doing,' says Ms. Carvin.
卡文女士表示，很多员工不去花时间或者精力和他们的上司沟通，了解自己的表现。
The university students handed in their essays to their supervisor.
大学生们把文章交给导师审阅。
The university students handed in their essays to their supervisor .
大学生们把文章交给导师审阅。
Many employees don't take the time or initiative to check in with their supervisor to see how they're doing, says Ms. Carvin.
卡文女士表示，很多员工不去花时间或者精力和他们的上司沟通，了解自己的表现。
Or does it have to do with the task itself - do employees feel they're forced to do the work their supervisor doesn't want to do?
又或者是否同任务本身有关-员工是否感到他们被安排做一些上司不愿意做的工作？
It helps make people work more intensely on the problems for which they are responsible if their supervisor asks for regular updates.
如果主管能要求下属定期汇报工作情况，那他们就会更加努力地解决其需要负责的问题。
The instrument allows employees to explore and understand their strengths and share those insights with their supervisor and other colleagues.
这种方法使员工可以开发和了解自身的优势，与他们的上司和其他同事分享自己的见解。
The problem of asymmetric information exists between the branch directors of commercial banks and their supervisor, that is, the branch directors have more information than their supervisor.
在商业银行分行行长与上级考核者之间存在着信息不对称的问题，分行行长具有信息优势，而上级考核者相对处于信息劣势；
Administrators whose salary includes administrative allowance are not entitled to additional vacation for overtime. However, they can make special office hour adjustment with their supervisor.
凡已领行政津贴之行政人员于非上班时间处理公务原则上不得另申请补休假，但必要时可与主管协商弹性调整部份工作时间。
Administrators whose salary includes administrative allowance are not entitled to additional vacation for overtime. However, they can make special office hour adjustment with their supervisor.
凡已领行政津贴之行政人员于非上班时间处理公务原则上不得另申请补休假，但必要时可与主管协商弹性调整部份工作时间。
应用推荐