Graduate students and postdocs, who often are working on their lab head's grant, may have no choice if their supervisor or another senior colleague opposes sharing.
研究生和博士后通常在实验室负责人的资助下工作，如果他们的导师或其他资深同事反对分享，他们可能别无选择。
Most people will read an email if it is sent by their supervisor.
如果由他们的主管发邮件，大多数人会看的。
The university students handed in their essays to their supervisor.
大学生们把文章交给导师审阅。
The university students handed in their essays to their supervisor .
大学生们把文章交给导师审阅。
Some interns will go even further to make a positive impression on their supervisor.
为了给自己上司留下良好的印象，一些实习生甚至付出了更多努力。
Employees must report any skin infections, cuts, scratched or open wounds to their supervisor.
员工必须向主管报告任何皮肤感染、割伤、抓伤或开放型创伤。
One-third, or 31 percent, said their supervisor gave them the "silent treatment" in the past year.
有三分之一，即31%的人说他们的主管在过去的一年里有给他们下冷战。
'Many employees don't take the time or initiative to check in with their supervisor to see how they're doing,' says Ms. Carvin.
卡文女士表示，很多员工不去花时间或者精力和他们的上司沟通，了解自己的表现。
Many employees don't take the time or initiative to check in with their supervisor to see how they're doing, says Ms. Carvin.
卡文女士表示，很多员工不去花时间或者精力和他们的上司沟通，了解自己的表现。
Or does it have to do with the task itself - do employees feel they're forced to do the work their supervisor doesn't want to do?
又或者是否同任务本身有关-员工是否感到他们被安排做一些上司不愿意做的工作？
It helps make people work more intensely on the problems for which they are responsible if their supervisor asks for regular updates.
如果主管能要求下属定期汇报工作情况，那他们就会更加努力地解决其需要负责的问题。
Healthcare personnel who develop a fever and respiratory symptoms should promptly notify their supervisor and be instructed not to work.
答；医护人员一旦发烧或出现呼吸道疾病症状，应立即向主管报告，并应立即通知其停止工作。
All employees are required to immediately turn in to their supervisor any items found by them in the hotel or turned in to them by guest.
所有的员工要求立即将他们在酒店发现的物品和客人转交给他们的物品上交给他们的主管。
The instrument allows employees to explore and understand their strengths and share those insights with their supervisor and other colleagues.
这种方法使员工可以开发和了解自身的优势，与他们的上司和其他同事分享自己的见解。
The problem of asymmetric information exists between the branch directors of commercial banks and their supervisor, that is, the branch directors have more information than their supervisor.
在商业银行分行行长与上级考核者之间存在着信息不对称的问题，分行行长具有信息优势，而上级考核者相对处于信息劣势；
Administrators whose salary includes administrative allowance are not entitled to additional vacation for overtime. However, they can make special office hour adjustment with their supervisor.
凡已领行政津贴之行政人员于非上班时间处理公务原则上不得另申请补休假，但必要时可与主管协商弹性调整部份工作时间。
Eventually, the supervisor can only recognize actions that affirm their prejudice.
最终，主管只能根据他们的偏见去判断员工的行为。
In 2008 German researchers reported women who answered to a female supervisor suffered more depression, insomnia, headaches and heartburn than if their boss was a man.
早在2008年德国研究人员就报告称，与男老板相比，在女老板手下工作的女性雇员更易抑郁、失眠、头疼以及心痛。
Since their relationship had become quite tense lately, Ganga Bai snitched about it to the supervisor.
由于后来她们之间的关系变得十分紧张了，甘佳巴姨就把这事儿向监管员告发了。
What she did instead was talk to her supervisor about making a presentation to the other chemists, working with them on their flagging job satisfaction as one chemist to another.
相反，她所做的是，和总监谈论，为其他在衰退的工作满足感下工作的药剂师做一次演讲。
Supervisor should assign one employee(normally technician in the control room) to be the contact person with thelone worker periodically to confirm their well being.
主管应为独自工作人指定一联系人（通常为控制室技工），定期与其取得联系以确认他们安全。
Understand the challenges the supervisor faces when Agents do not accept the need to do their part to accomplish the objectives of the plan and learn ways to deal with these challenges.
理解主管面临的挑战，当话务代表不接受计划目标中他们应完成的工作，并学习迎接挑战的方法。
Staff should report any hotel properties damaged by guest to their immediate supervisor.
员工必须尽快向其主管报告酒店所有的客人损坏的情况；
Also, make it a point to thank your supervisor or a co-worker for their help or encouragement to you.
同时，要特别对主管或同事对你的帮助或鼓励表达感谢。
Also, make it a point to thank your supervisor or a co-worker for their help or encouragement to you.
同时，要特别对主管或同事对你的帮助或鼓励表达感谢。
应用推荐