Parents must prepare for new relationship with their children and attempt to accommodate their individual needs and feelings.
父母必须准备好与孩子建立新的关系，并努力顾及他们的个人需求和感受。
I quickly realized how different each child was and tried to adjust my counseling style to fit their individual needs.
我很快就意识到他们每个人有多么的特别，于是我努力根据每个人的需要调整我的辅导方式。
Users can either modify the included default Profiles or create any number of new ones to suit their individual needs.
用户可以修改内置的默认配置文件或建立任何新的数量，以满足他们的需求。
It sounds obvious, but boys (and girls) will do better if they are taught better by teachers who understand their individual needs.
这听起来是明摆着的事，但俗话说名师出高徒，如果老师能因才施教，不管男孩还是女孩，都能表现很出色的。
Describe a situation in which you were able to effectively "read" another person and guide your actions by your understanding of their individual needs or values.
描述一种你能够有效“读懂”他人而且能以你对他们个人需求或价值的了解来指导你的行动的情景。
Service providers, rather than defining different services for different client use cases, now define a single more abstract service, which clients adjust to their individual needs.
现在，服务提供者不会为不同的客户端用例定义不同的服务，而将定义更为抽象的单一服务，客户端可以根据各自的需要对其进行调整。
In this way, the ClearQuest administrator would be empowering individual teams to leverage the data housed in ClearQuest to generate reports in any manner which meets their individual needs.
这样一来，ClearQuest管理员将有能力使得团队使用任何满足其需要的方式，利用储存在ClearQuest中的数据来生成报告。
An oncology social worker is available to provide the confidential support and resources people want to help manage their cancer in a way that is respectful of their individual needs and wishes.
癌症工作者能够提供保密的支持和资源给那些希望个人意愿得到尊重的应对癌症的帮助。
However, the concept of incremental implementation enabled the IBM business partners to define individual and non-disruptive conversion paths on schedules that met their needs.
不过，增量实现的概念让IBM业务合作伙伴能够在计划中定义可满足其需求的单独的无干扰转换过程。
In order to maintain the health of the body, your cells must take care of their own individual needs while also doing what's necessary to contribute to the greater good of the body.
为了保持你的躯体健康，你的细胞，在它们必须做好会使你的躯体更好地运行的同时，也必须照顾好它们自己的各自的需要。
Those solutions were made specific to individual industry, business domain and customer needs at their early design stage, no traceability could be established.
那些解决方案是根据具体行业、业务领域和客户在其早期设计阶段的需求制定的，无法建立可追踪性。
Therefore, they planned their first evolution for the individual and family member market and two subsequent evolutions to address the more complex needs of the employer market.
因此，他们计划为个人及家庭成员的市场进行第一个演进，后继的两个演进满足雇主市场的更复杂的需求。
Often, the team individuals have their own line manager, and so the project manager has no implied authority - yet still needs to motivate the individual.
通常团队的每个个体都有他们自己的生产线管理人员，所以项目经理并没有必然的权力，但仍然需要去激励每个个体。
Other storage devices might require their own unique ODM entries, though this needs to be handled on an individual basis.
其他存储设备可能需要它们自己特有的OD m项，不过需要逐个处理此类情况。
As part of PM adoption, an EPMO typically works to elicit needs and requirements for regular, scheduled reporting, the individual reports and their contents, and a distribution list.
作为PM采用的一个部分，EPMO通常会引出对常规、计划的报告，个别报告及其内容，及分配列表的需求。
Parents may put all their energy and resources into so-called "cures" for autism, instead of focusing on the individual in front of them, and on the educational needs of that individual.
父母们可能会倾其所有去‘治愈’孩子，而对作为人的这个孩子和他所需要的教育视而不见。
A small Australian biotech company has patients that it claims cover key methods of diagnosing how susceptible an individual is to particular diseases and tailoring drugs to their needs.
一家拥有多项专利技术的小型澳洲生化公司声称其掌握了对人们的个体特质进行疾病预诊并定制药物的方法。
We like to work with each individual advertiser and devise a program that uniquely meets their needs.
我们喜欢和广告主携手，为他们度身定制独特的推广计划来满足他们的需求。
Telecare equipment is provided to support an individual in their home and tailored to meet their needs.
远距设备提供支持其个人及家庭量身定制，以满足他们的需要。
Our programs and workshops are very flexible in terms of time and content, allowing each individual member to actually design their own program according to one's needs!
我们的节目和研习会在时间和内容方面非常灵活，以便每位会员都能够根据自己的需要来设计适合自己的节目！
Delusions serve the same purpose, as the individual can build a world about them that meets their needs.
妄想症也是服务于同样的目的，个体可以在他们周围建立一个他们所需要的世界。
Each man needs their own individual space to contemplate the mysteries of life, and to gather their energy once again.
每个人都需要有自己的私人空间来思考神秘的生活，并且再次得到生活的热情。
Now senior business leaders need to be sensitive to the individual career needs of their best staff or lose them to competitors.
高级公司领导应该关注这些精英的事业需求，不然就有可能被对手挖过去。
If it seems like your partner is more interested in how you fit in their world than they are with your individual needs, you might be dating the wrong person.
比起称你的心意，如果你的另一半更在乎让你来适应他们的需求，那你可能在跟错的人约会。
Thee ingredients are said to react 'intelligently' to the specific needs of each individual hair type, restoring locks to their finest possible condition, whatever the extent of damage.
这些成分据说能适合不同人对于头发的不同要求，并能将其头发恢复至最好的状态，不论它曾受过怎么样的伤害、比如说拉直、烫染等对头发的伤害等。
Whether it is an ordinary individual users or advanced server user, assistant district can meet their needs, providing them with versatile, reliable disk partition management services.
不管是普通的个人用户还是高级的服务器用户，分区助手都能满足他们的需求，为他们提供多功能、稳定可靠的磁盘分区管理服务。
Whether it is an ordinary individual users or advanced server user, assistant district can meet their needs, providing them with versatile, reliable disk partition management services.
不管是普通的个人用户还是高级的服务器用户，分区助手都能满足他们的需求，为他们提供多功能、稳定可靠的磁盘分区管理服务。
应用推荐