Noticing the commotion, she reached into her purse for a handful of hard candies and offered them to the kids in return for their good behavior.
她注意到骚动，从钱包里掏出一把硬糖，给了表现好的孩子们。
Sometimes you wonder where your kids get their good qualities.
有时候你会奇怪，自己的孩子是在哪里养成那些优良品德的。
Since the fire department posted photos of the firefighters at work on their website, their post has been shared hundreds of times with social media users praising the men for their good turn.
自从消防部门在他们的网站上发布了消防员工作的照片后，他们的帖子被分享了数百次，社交媒体用户纷纷称赞他们的善行。
The wife rejoiced greatly in their good fortune, and would count all the gold piece by piece.
他老婆为他们有这么多的财富感到极度的高兴，一块一块的数着所有的金子。
She carefully chooses her friends for their good characters.
她慎重地选择品格良好的人为友。
I was surprised at their good level of English and that they could converse with me with ease.
我很惊讶这些学员英语都这么好，他们能很自然地和我用英语交谈。
Any industry, social group or even geographical region of people have their good and their bad.
任何行业，社会团体甚或地区的人们都有自己的优缺点。
I am expecting to see that more people are willing to share their good memories about Changchun.
我期待有更多人愿意分享有关长春的美好记忆。
Most people (including the vast majority of the ICA’s patrons) want their good deeds to be talked about.
大多数人（包括绝大多数ICA的捐助人）希望他们的善举能够得到传诵。
People present oranges to express their good wishes to their friends and relatives for the coming year.
人们将桔子送给朋友或亲戚，意味祝福他们来年好运。
Thirdly we must make old people happy, improve their life quality for their good health and happy life.
三是必须使老年人做到“老有所乐”，提高他们的生活质量，促使他们健康长寿，生活幸福。
They needed something nourishing to maintain their good health while toiling in the hot and humid climate.
在炎热潮湿的气候下，他们需要吃一些有营养的食物以维持身体健康。
Some people like to donate on their birthday or special occasions, celebrating their good health with others.
有些人喜欢在生日那天或是特殊的日子献血，以庆贺他们自己的健康和他人的健康。
Fox and a Leopard, resting lazily after a generous dinner, amused themselves by disputing about their good looks.
一只狐狸和一只豹，享受完丰富的晚餐后懒洋洋地休息，对他们自己的美貌争论取乐。
People take responsibility for helping others without being told, motivated by their good hearts and often by their faith.
人们主动承担起责任，主动帮助别人。他们这样做是出于善良的心和信仰。
Belgium vs Czech Republic: Last year's runner-ups hope to continue their good form as they head out to the clay courts of Belgium.
比利时VS捷克：去年的亚军队伍开赴比利时红土场上作战，意在继续他们的良好势态。
In the past five years many of Japan's big firms made record profits, but they have not been sharing their good fortune with their workers.
在过去的五年里许多日本的大企业获得了创纪录的利润，但它们并未将巨大的财富与员工分享。
The little sea swallows showed their good voices, singing a great number of classical English songs. Let's review the Excellence on the scene.
崇文好声音上小海燕们亮出了好嗓子，唱起了一首首经典英文歌曲，让我们再次重温现场的精彩！
"There's definitely a disinhibition affect online," he said, with people more likely to exaggerate their good points while hiding anything negative.
他说：“网络具有‘去抑制效应’”，人们在网上倾向于夸大自己的优点，掩饰自己的缺点。
Today, many people, especially the youth, use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends.
今天许多人，特别是年轻人，用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。
When I walk along with two others, they may serve me as my teachers. I will select their good qualities and follow them, their bad qualities and avoid them.
几个人在一起走路，其中一定有人可以当我的老师。应当选择他们的优点去学习，对他们的缺点，要注意改正。
One reason may be that happy people share their good fortune with their friends and family (for example, by being pragmatically helpful or financially generous).
一个原因或许是，幸福的人会与亲朋好友分享好运气（例如，提供实际的帮助，或在经济上慷慨解囊）。
In addition, if you compliment them on their good manners often, their innate desire to please you will kick in and they will continue to repeat their good behaviors.
此外，如果你时不时称赞他们的礼貌举止，由于天生具有想取悦父母的心态，孩子会一直重复这些礼貌举止。
Because visiting relatives and friends takes a lot of time, some busy people will send New Year CARDS to express their good wishes rather than pay a visit personally.
因为探亲访友需要花费大量时间，所以有些忙碌的人就送春节贺卡来表达他们的良好祝愿，而不是亲自前去拜访。
Because visiting relatives and friends takes a lot of time, some busy people will send New Year CARDS to express their good wishes rather than pay a visit personally.
因为探亲访友需要花费大量时间，所以有些忙碌的人就送春节贺卡来表达他们的良好祝愿，而不是亲自前去拜访。
应用推荐