Their fears are partly justified, but we should not be afraid.
他们的担心部分是有道理的，但我们不应该害怕。
The boys forgot all their fears, all their miseries in an instant.
孩子们在一瞬间忘记了他们所有的恐惧，所有的痛苦。
The boys' hearts had stood still, and their hopes too, when the man moved, but their fears passed away now.
当那人动弹时，孩子们的心都停止了跳动，他们的希望也荡然无存，但他们的恐惧现在消失了。
Seventy-four percent of the women said the activity lessened their fears and kept them from thinking about their problem.
74%的女性表示，这种活动减轻了她们的恐惧，让她们不去想自己的问题。
Their fears are, sadly, justified.
他们的恐惧，很不幸，并非空穴来风。
Sometimes their fears were justified.
有时，他们的担心是有道理的。
Their fears are understandable but shortsighted.
它们的担忧可以理解但是是目光短浅的表现。
Her films focus on men: their fears, bonds and rites of passage.
她的电影着眼于男性身上：他们的恐惧，承诺以及标志人生重大变化的事件。
For long, Mr Mashai's critics have expressed their fears sotto voce.
长期以来，马沙伊先生的批评家们只是私下表示他们的害怕。
In fine, fluid brush strokes Ms Messud exposes their fears and their secrets.
最后，梅苏德女士用接二连三的打击揭露了这些人的恐惧和秘密。
What did team members begin to see that gradually relaxed their fears of agile?
团队成员开始看到什么东西在逐渐减缓他们对敏捷的担忧？
Now their fears have come home to roost, with Italy or Spain his preferred destination.
现在他们的担忧成为了现实，意大利或西班牙将成为他理想的下一站。
And their fears are not groundless: More than 90% of proprietary cryptography has been broken.
他们的害怕并非没有根据：90%以上的专用密码术都已被攻破。
And they have kept moving forward despite their fears and despite any challenges that stood in their way.
他们一往无前，尽管一路担忧，一路布满挑战。
As one contemporary noted, "How much more attention people pay to their fears than to their memories!"
就像其同时代的一个记录说，“人们花在忧虑上的精力比花在记忆上的多多了！”
Mary Ewert told the Independent newspaper the documentary would help people "face their fears" about death.
MaryEwert告诉独立报记者该记录片将帮助人们面对死亡带来的恐惧。
Most hiring managers will answer this question truthfully, and it’ll give you a chance to assuage their fears.
大部分招聘人员会坦诚回答这个问题；这会给你一次机会来减轻他们对聘用你的疑虑。
Therapists taught the children about anxiety and guided them through structured tasks to help them face their fears.
治疗师教导儿童了解焦虑，指导他们完成各种结构性任务，帮助他们正视自己的恐惧。
For those who are worried about the American economy, the latest 0.6% monthly fall in retail sales will confirm their fears.
对于那些担心美国经济的人来说，近来每月0.6%零售降低率应证了他们的担心。
Their fears were boosted last August when 25 accused radicals broke out of a maximum-security prison in Dushanbe, the capital.
他们的担心不无道理，去年8月，25名受到指控的激进分子从首都杜尚别一家最高设防的监狱逃脱。
Although it's true that some things - like a natural disaster - can't be controlled, parents should still give kids space to share their fears.
虽然有些事情人们无法控制，比如自然灾害，但是父母们还是应该给予孩子们空间去分担他们的恐惧。
This week, Mr Sancho and Mr Wagner put their fears before a federal district court in Hawaii, asking for an injunction on CERN to stop the LHC opening.
本周，Sancho先生和Wagner先生向夏威夷地区联邦法庭提交了诉状，要求欧洲粒子物理实验室停止开启LHC。
Most men don't like to advertise their fears or what they might perceive as weaknesses -especially to the person they feel they need to protect (that's you).
大多数男人不喜欢将他们的恐惧或他们认为是自己弱点的地方公之于众——特别是对他们觉得需要保护的人(就是你)。
You prepare by learning how your idea or product (or whatever else you're talking about) can meet their needs, maybe their wants and alleviate their fears.
你要澄清自己的想法或产品(或其它任何谈判涉及的内容)，设法满足对方的需求并缓解对方的担忧，这样就“有备而战”了。
Maybe the church needs to diversify its programmes in order to effectively accommodate the "Modern youths" and by extension to curb their fears and frustration.
或许，教堂需要制定多样化的方案，以便能有效地容纳所谓的“现代青年”，并逐步推广，以遏制住他们的恐惧和沮丧。
Throughout this series I'll be trying to discover the stories of the people whose hands made the objects - their fears, their hopes, sometimes even their loves.
在本系列中，我将尝试去发现双手创造这些物品的人们的故事——他们的恐惧与希望，有时甚至是他们的爱。
Psychiatric service dogs alert people when they need to take medication, eat on time or assure them the house and environment is safe and relieve their fears.
用于精神治疗的服务犬，会提醒病人按时吃药、饮食或确认他们的屋子或周遭的环境是安全的，以缓解病人的情绪。
Psychiatric service dogs alert people when they need to take medication, eat on time or assure them the house and environment is safe and relieve their fears.
用于精神治疗的服务犬，会提醒病人按时吃药、饮食或确认他们的屋子或周遭的环境是安全的，以缓解病人的情绪。
应用推荐