Your chances of being more carefully considered for the job can quickly go downhill just by saying the wrong thing at the wrong time.
如果你在错误的时间说了错误的话，在这份工作上你被仔细考虑的机会就会迅速减少。
He was always saying the wrong thing or overreacting, but he didn't know why.
那时候他经常说错话，或者反应过度，但是他也不知道为什么。
Most flame wars you read about user interface issues focus on the wrong thing.
大多数关于用户界面的问题的争论，焦点都不在重点。
If you paste in the wrong thing, you can simply shake the phone to undo your action.
如果粘贴错误，晃下手机就可以撤销。
We make mistakes, we may do the wrong thing; but we should never put ourselves down unnecessarily.
我们犯错误，或许做错事，但是我们永远不该没有必要地贬低自己。
He has an unerring knack of saying the wrong thing.
他有个出言必失的本事。
Or might we be looking for the wrong thing in the wrong place at the wrong time?
或者是我们一直在错误的时间、错误的地点找寻著错误的目标？
Richard did the wrong thing, because he is new here and doesn't yet know what's what.
理查德做错了，因为他是新来的还不了解情况。
Rochester did the wrong thing, because he is new here and doesn't yet know what's what.
罗切斯特做错了事，因为他新来，对此地的情况不熟悉。
He was always saying the wrong thing and cramping her style in the presence of other people.
他总是说一些不适当的话，使她不能在别人面前尽显自己的风采。
You should always choose to do the right thing , even if it is harder than the wrong thing .
你要一直选择做正确的事，即使比做错误的事困难。
One way to control advertising is to make laws that prevent advertisers doing the wrong thing.
控制广告的方法之一就是制订法律以约束广告商们的不法行为。
He knew he had said the wrong thing and switched the conversation to a less embarrassing subject.
他知道自己说错了话，于是换了一个不太尴尬的话题。
Saying the wrong thing on a first date can make the difference between getting a second on or not.
初次约会表现是否得体，直接影响到第二次约会能否进行。
He tries hard to be funny, even when he shouldn't. He has a habitof saying the wrong thing at the wrong time.
他有一个在错误的时间说错话的习惯。
It is all too easy to judge someone who says the wrong thing or ACTS a little differently from what we expect.
我们非常容易对说错话或是做事与我们的想法有细微差别的人评头论足。
And about 30 seconds later, I came to my senses and I realized that I had done exactly the wrong thing, right?
大约30秒后，我醒悟了过来，意识到，我是在搬石头砸自己的脚，对吧？
So crucial, in fact, that most of us start to hesitate, for fear of saying the wrong thing at the wrong time.
所以在做决定的时候，实际上大多数人会开始犹豫，因为害怕会在错的时刻说出错的话。
But once you say the wrong thing and start to tell the secret, there's no going back: you've spilled the beans.
但是，一旦你说错话，开始泄密，便再也无法回头了：你已经说漏嘴了。
That's the wrong thing to be doing, " said Dr Allan Pacey, a senior lecturer in andrology at Sheffield University.
那就错了，”谢菲尔德大学的男科高级讲师Allan Pacey博士说。
The fact that you've spent your resources on the wrong thing doesn't justify spending even more resources on it.
在错误的方向上浪费资源并不表示你要在这条路上错到底。
Contemplate what you are looking for in a partner and don't let Jealousy and anger lead to doing the wrong thing.
想一想你要的到底是什么，不要让嫉妒和愤怒冲昏了头。
If you work hard for a year doing the wrong thing, at the end you're going to realise that your efforts hadn't come to much.
如果你一年都在为一件错事而努力，最终你会意识到你的努力什么都没换来。
The person we are trying to love inevitably says or does the wrong thing, or fails to meet our expectations in some way.
我们尽心去爱的人无可避免的会说或者做一些错事，或者在某种程度上无法如你所期。
If this should happen, the speaker might feel down in the mouth. In other words, he might feel sad for saying the wrong thing.
这种情况发生时，说话的人会觉得心情沮丧，换句话说，他会因为说错话而心情不好。
Do you ever get tired of doing what's right? I think we all do. Sometimes it seems easier to do the wrong thing than the right thing.
你有没有厌倦过做对的事情？我相信我们都有。有时候做错的事情看起来比做正确的事容易。
Realizing he had inadvertently said the wrong thing, he quickly clarified himself: "I mean your antique necklace is very nice."
年轻人发觉自己不小心说了错话，赶紧澄清：“我是说您的古董项链非常漂亮。”
Also, often people who are depressed show up to health clinics claiming other health problems and you end up treating the wrong thing.
这些人经常声称他们还有其他毛病，而结果是医生们往往治错了病。
Also, often people who are depressed show up to health clinics claiming other health problems and you end up treating the wrong thing.
这些人经常声称他们还有其他毛病，而结果是医生们往往治错了病。
应用推荐