It was, in her judgement , the wrong thing to do.
在她看来,那样做是错误的。
She has the unfortunate knack of always saying the wrong thing.
不幸的是,她总是说错话。
I realized that it was the wrong thing to say.
我意识到说这话不恰当。
Your chances of being more carefully considered for the job can quickly go downhill just by saying the wrong thing at the wrong time.
如果你在错误的时间说了错误的话,在这份工作上你被仔细考虑的机会就会迅速减少。
He always manages to say the wrong thing.
他总是哪壶不开提哪壶。
这样做是错的。
Of course, that was the wrong thing to say.
当然,说这话是不太妥当的。
Try not to say the wrong thing at the wrong time.
努力不要在错误的时候说错误的话。
Some people, though, say exactly the wrong thing.
然而,有些人恰恰说了不该说的话。
In England, ordering the wrong thing is not a problem.
在英格兰,点错菜不是问题。
In other words, he might feel sad for saying the wrong thing.
换句话说,他可能为说错话觉得悲伤。
Sometimes it seems easier to do the wrong thing than the right thing.
有时候做错的事情看起来比做正确的事容易。
I said the wrong thing, acted too desperate, or wasn't interested enough.
我说错话,表现急躁,或者心不在焉。
So the problem is not focusing too much but focusing on the wrong thing.
所以问题并非关注过分而是关注误置。
He was always saying the wrong thing or overreacting, but he didn't know why.
那时候他经常说错话,或者反应过度,但是他也不知道为什么。
First, people lost a lot of money because they were focused on the wrong thing.
首先,由于过于关注错误的事情,人们赔了很多钱。
Most flame wars you read about user interface issues focus on the wrong thing.
大多数关于用户界面的问题的争论,焦点都不在重点。
If you paste in the wrong thing, you can simply shake the phone to undo your action.
如果粘贴错误,晃下手机就可以撤销。
We make mistakes, we may do the wrong thing; but we should never put ourselves down unnecessarily.
我们犯错误,或许做错事,但是我们永远不该没有必要地贬低自己。
Since that's obviously the wrong thing to say about the case, we should reject the personality view.
既然这显然是错误的,我们就应该拒绝人格理论。
He tries hard to be funny, even when he shouldn't. He has a habitof saying the wrong thing at the wrong time.
他有一个在错误的时间说错话的习惯。
It is all too easy to judge someone who says the wrong thing or ACTS a little differently from what we expect.
我们非常容易对说错话或是做事与我们的想法有细微差别的人评头论足。
And about 30 seconds later, I came to my senses and I realized that I had done exactly the wrong thing, right?
大约30秒后,我醒悟了过来,意识到,我是在搬石头砸自己的脚,对吧?
That's the wrong thing to be doing, " said Dr Allan Pacey, a senior lecturer in andrology at Sheffield University.
那就错了,”谢菲尔德大学的男科高级讲师Allan Pacey博士说。
If you work hard for a year doing the wrong thing, at the end you're going to realise that your efforts hadn't come to much.
如果你一年都在为一件错事而努力,最终你会意识到你的努力什么都没换来。
Do you ever get tired of doing what's right? I think we all do. Sometimes it seems easier to do the wrong thing than the right thing.
你有没有厌倦过做对的事情?我相信我们都有。有时候做错的事情看起来比做正确的事容易。
Also, often people who are depressed show up to health clinics claiming other health problems and you end up treating the wrong thing.
这些人经常声称他们还有其他毛病,而结果是医生们往往治错了病。
His intuition told him it was the wrong thing to do, and he was glad that sheet and tiller kept his hands occupied and fended off temptation.
直觉告诉他不能那样做。他高兴风帆和船舵占住了他的手,挡住了这个诱惑。
His intuition told him it was the wrong thing to do, and he was glad that sheet and tiller kept his hands occupied and fended off temptation.
直觉告诉他不能那样做。他高兴风帆和船舵占住了他的手,挡住了这个诱惑。
应用推荐