"That's great!" said the wise man.
智者说:“那太好了!”
The wise man was worried about his son's future.
那位智者担心他儿子的未来。
The wise man said, "I'm sorry to hear that."
智者说:“听到这一消息我很难过。”
The wise man asked, "When did your family leave you?"
智者问道:“你的家人什么时候离开你的?”
As the years passed, the wise man was more and more worried.
随着时间的流逝,智者越来越担心。
Then the wise man took a piece of paper and drew a straight line down the middle.
然后,智者拿出一张纸,在中间画了一条直线。
He said to the wise man, "I don't have anything left, so I don't want to live."
他对智者说:“我已经一无所有了,我不想活了。”
That's the second one on the right side—You have freedom! said the wise man, writing it down.
这是右边的第二个——你自由了!智者说着,把它写了下来。
The wise man replied, "Because I left the stick that I had used to measure my feet at home."
智者回答说:“因为我把量脚的棍子忘在家里了。”
The wise man explained what had happened to the shopkeeper, who asked, "Why didn't you buy the shoes yesterday?"
这位智者向店主解释了所发生的事情,店主问:“你昨天为什么不买这双鞋?”
The wise man said, "All the books say shoes must be bought with the exact measurements of the shoes you already own."
智者说:“所有的书都说,买鞋必须按照你现有鞋子的精确尺寸。”
The dove was talking with the wise tortoise.
鸽子正在跟那只聪明博学的乌龟说话。
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
年轻人还想问点什么,智者拦住了他,说:“当我们谈论今天的重要性时,我们已经浪费了很多时间。”
The wise old man agreed they worked too hard, and he wanted to help the donkeys.
这位睿智的老人也认为它们工作很辛苦,所以他想帮这些驴。
The wise old man told him to travel to the Li River—perhaps he could learn a little from the greatest artist in the world.
这位睿智的老人让他去漓江旅行——也许他可以从世界上最伟大的艺术家那里学到一些东西。
The half-filled bottle sloshes; the full bottle remains still.; The dabbler in knowledge chatters away; the wise man stays silent.
一瓶子不响,半瓶子晃荡。
Prosperity destroys fools and endangers the wise.
繁荣兴旺既毁了蠢人,也使智者陷于险境。
The wise sage seemed very surprised by this and asked.
看到这些,智者非常惊讶,他问到。
Ultimate companion earned have you: Yoda, the wise Jedi Master.
你已经得到了你的终极伙伴:尤达,睿智的绝地大师。
So the wise mentor will avoid leading the customer, until later.
因此明智的指导者直到后来一直都避免引导客户。
The wise, unerring Faria could not be mistaken in this one thing.
聪明的法利亚从来没算错过一件事,他不会单单在这件事上弄错的。
The wise man knows he knows nothing,the fool thinks the knows all.
聪明人自认一无所知,愚笨人自负无所不晓。
The wise man knows he knows nothing, the fool thinks the knows all.
聪明人自认一无所知,愚笨人自负无所不晓。
The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.
智慧人的心,教训他的口,又使他的嘴,增长学问。
The wise man doesn't tell what he does, but never does what can't be told.
聪明人不说他做的事,也从不做不可告人之事。
The wealth of the wise is their crown, but the folly of fools yields folly.
智慧人的财,为自己的冠冕;愚妄人的愚昧,终是愚昧。
Life with fools consists in drinking; with the wise man, living's thinking.
和笨人在一起生活只在于吃喝;和聪明人在一起生活更在于思考。
None of these heterodox options are available to Ireland, say the wise heads.
头脑聪明的人说,对爱尔兰俩来说,这些非正统的选项连一个都不存在。
None of these heterodox options are available to Ireland, say the wise heads.
头脑聪明的人说,对爱尔兰俩来说,这些非正统的选项连一个都不存在。
应用推荐