Chris Retzler has built a prototype of a machine called the wave rotor.
克里斯·雷兹勒做出了一台叫做波转子的样机。
Sometimes ocean life can be seen in the wave.
有时可以在海浪中看到海洋生物。
Living just a few blocks from the beach, Natalie can see the ocean and hear the wave from her house.
娜塔莉住的地方离海滩只有几个街区，她在家里可以看到大海，听到海浪声。
Living things seem to be staying within the wave, moving slowly inside it as if they were weightless.
生物似乎停留在波浪中，它们好像没有重量，在波浪中缓慢移动。
But not everyone was buying what the wave motor guys were selling.
但并不是每个人都会为波浪发电机买账。
Gas bubbled out and entered the air, pushing onwards the wave of warming.
这些气体冒出来溶入大气之中，导致了气候变暖的出现。
So if we're talking about probability density that's the wave function squared.
如果我们要讨论概率密度，这是波函数的平方。
The wave generated at Lituya Bay that night measured an astounding 1,720 feet tall.
那天夜里在Lituya海湾产生的波浪有1,720英尺高，令人惊骇。
As it approaches the coast, the wave slows down to about 20 to 30 miles an hour.
随着海啸靠近海岸，波浪的速度会减至每小时约20英里到30英里。
The wave generated at Lituya Bay that night measured an astounding 1, 720 feet tall.
那天夜里在Lituya海湾产生的波浪有1,720英尺高，令人惊骇。
But at least one good thing may come out of the wave of defaults about to hit Europe.
但是在即将袭击欧洲的违约浪潮中至少能产生一个好东西。
They were killed when the wave sank their fishing boat near the mouth of the bay.
他们在海湾出口处因波浪击沉渔船而遇难。
They did it by teleporting the wave packets of light in a 'schrodinger's cat' state.
通过在“薛定谔的猫”状态下传送光波包，他们做到了这一点。
The wave of attacks that began Wednesday night have virtually shut down much of the city.
这一波袭击始于星期三晚上，城市有很大一部分随即陷入了一种关闭状态。
I imagined that they were the wave of the future and I wasn't sure I wanted to go there.
我想象这是未来的趋势，却不敢肯定自己是否愿意去那儿。
Sometimes risky investments pay off, he said. "These guys may be the wave of the future."
有时候冒险就会有回报，他说“这些人也许就在未来的风口浪尖上。”
Coastal features can then either reduce or amplify some of the energy as the wave reaches land.
而当波浪到达陆地后，当地的海岸地形特征则会削弱或增强某些能量。
The lower the frequency of the wave, the farther it can travel or penetrate physical objects.
波频率越低，其传播距离越远、穿透性越强。
Decoding the human genome has also not yet led to the wave of new medicines originally hoped for.
人们原本希望通过解码人类基因，可以引发一波新药物发明的浪潮，然而事实并非如此。
When a wave hits them, the posts would redirect it around the object without ever breaking the wave.
当波撞击它时，同心圆将在不打碎波的情况下改变其传播方向。
And on Monday what we were discussing was the solution to the Schrodinger equation for the wave function.
周一我们讨论了，薛定谔方程解的波函数。
We're seeing that the wave function's adding together and giving us more wave function in the center here.
我们看到波函数加在一起，使中间的波函数更多了。
By working at tremendous speed, the men managed to get the dish on to dry land before the wave returned.
工人们动作迅速，终于赶在那股大浪返回之前把盘子拽到了岸上。
The wave of good feeling between the two countries would soon dissipate, however, in mutual accusations.
然而，两个国家间的友好在互相指控中很快消逝了。
The wave of new regulation comes as many banks are still struggling to regain their footing after the crisis.
新建规定的浪潮，来自于许多银行仍在后危机时代重新站稳自己脚跟的斗争。
From the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the wave offering, count off seven full weeks.
你们要从安息日的次日，献禾捆为摇祭的那日算起，要满了七个安息日。
Circumstance has something to do with it – Bill Gates was the right age to ride the wave of personal computing.
有时时势造英雄——比尔·盖茨在一个恰当的时机驾驭了个人电脑业务。
And you can see that as the fed's balance sheet has swelled, so too have stocks and gold surfed the wave of cash.
你可以看到，美联储的资产负债表已经发生膨胀，因此，这让股票和黄金在现金大潮中节节攀升。
And you can see that as the fed's balance sheet has swelled, so too have stocks and gold surfed the wave of cash.
你可以看到，美联储的资产负债表已经发生膨胀，因此，这让股票和黄金在现金大潮中节节攀升。
应用推荐