The shape of the twisted panel allows for ideal sun shading conditions while simultaneously opening up views towards the river.
扭转的面板形状可创造理想的遮阳条件，同时展开面向河的景观。
And around the asylum are the twisted olive groves and the tall elegant cypresses that he captured with dense, emotional brushwork.
精神病院周围是扭曲的橄榄树，以及他曾经用浓烈而情绪化的笔触描绘过的高耸而优雅的丝柏树。
What about the twisted doorknob?
变形的门把手呢？
When the annealing time increases, the twisted lamellae extend gradually.
当退火时间增加，扭曲的片晶逐渐伸展。
Bisector effects of the twisted-nematic cells are analyzed using Jones matrix method.
利用琼斯矩阵法对扭曲向列相液晶盒的等分角效应进行了分析。
People are also adding "temporary" to other words to highlight the twisted logic involved.
人们还纷纷在其他词前面加上“临时性”一语，以突出其中的牵强逻辑。
Isn't there sort of redeemer or savior that can save me, a lost lamb in the twisted paths?
难道没有一种信仰抑或一种哲学可以帮我摆脱目前的困顿吗？
Then, through the twisted half-drowned trees and wide wet streets, he glimpsed the silvery sheen of sunlight upon water.
接着，穿过岸边半浸于水中的树和宽广潮湿的街道他瞥见阳光照射在水面的光泽。
In this paper, the breadth-first search algorithm on the interconnection network is given and applied to the twisted cube.
本文给出互连网络上的广度优先搜索算法，并将其应用到螺旋立方体上。
On the way, he meets the twisted, pitiful creature Gollum, from whom he sees a golden ring that makes the holder invisible.
在路上，他遇上了古怪可怜的生物咕噜，还从咕噜那得到了一枚让持有者隐形的金戒指。
Objective To discuss the treatment and curative effect of the twisted open fracture in calf of fishing population of high seas.
目的探讨远海作业渔民小腿绞扎开放性骨折救治特点及疗效观察。
The twisted conformation was favorable for luminescence, and the excited coplanar molecule could relax to the twisted conformation.
扭曲构象为较好的发光构象。分子受激后，平面构象可经旋转松弛到扭曲构象。
However, the asymmetry information of market dealers results in the unfairness of trade, the twisted price and the market efficiency decrease.
而市场参与者之间的信息不对称造成了交易不公、价格扭曲和市场效率的下降。
The folding of circulation lines and the twisted form of the inserted space create an entrance on the first floor, which faces the central courtyard.
弯曲的环形流线和内部空间的扭曲在第一层创造了一个入口，正对着中央天井。
From signal to noise ratio analysis of the modulation signal, we choose the phase modulation method as the suitable carrier modulation for the twisted-pair.
本章首先分析了各种数字载波调制方法，从调制信号信噪比的角度分析说明基于相位调制的方法适合作为双绞线载波调制的方法。
In this paper, we have built the mathematical model of optimal design for the twisted bar spring in automobile suspension fork by studying Genetic Algorithms.
本文通过对遗传算法的研究，构造了汽车悬架扭杆弹簧基于遗传算法优化设计数学模型。通过编码的方法，对汽车悬架扭杆弹簧进行了优化设计。
In computer network, when the twisted pair line is excessively long, the quality to be too low or the wiring craft is bad, the network is often unable to connect.
在计算机网络中，当双绞线过长、质量太低或布线工艺较差时，网络往往无法连通。
The results show that the axial speed of the flow and the half-pitch of the twisted tape are the important factors to the rotating speed of the self-rotating twisted tape.
理论分析及实验结果均表明，影响换热管内自旋扭带转速的主要因素是流体轴向流速及扭带半扭距。
Catching our reflection in the mirrored surface reveals a distorted sight of our selves and our surroundings thus emphasizing some of the twisted perspectives in today's society.
镜面般光滑的表面上反射出观者以及周围场景歪斜变形的影像，藉此暗讽当今社会的扭曲观点。
The geometric relevance to deformation of the twisted fiber bundle was analyzed and the influence of twisting on performance parameters of the bundle was revealed by energy method.
分析了加捻纤维束的变形几何关系，利用能量法揭示了加捻对纤维束性能参数的影响。
The problems used to arise during pressurizing operation and its preparation work of the connection between the twisted aluminum steel core cable and the dead end clamp were described.
介绍了钢心铝绞线耐张线夹液压连接中，在施压准备工作和施压操作中容易出现的问题。
The analytical results show that the curing residual stresses of the twisted fiber composites in which there are different coefficient of thermal expansion due to curing can be decreased greatly.
分析结果表明：加捻纤维束构成的复合材料，由于纤维适当加捻，可以大大减弱纤维与基体各具不同的热膨胀系数而产生的固化残余应力。
The twisted road leads to a bright prospect.
曲折的道路通往光明的前途。
The twisted branches of the old tree are swaying wildly in the gale.
狂风吹过，老树虬枝在风中乱摇。
The overall structure of the client is like most of the Twisted applications we have seen.
这个客户机的整体结构与我们已经见过的大多数Twisted应用程序类似。
Between calls, of course, the object is maintained in the address space of the Twisted server.
当然，调用过程之间，对象保存在Twisted服务器的地址空间中。
The Twisted Headbands favor people who want hair out of their face and it also works on curly hair.
麻花头带适合希望头发不要遮住脸的人，也适合卷发。
The Twisted Headbands favor people who want hair out of their face and it also works on curly hair.
麻花头带适合希望头发不要遮住脸的人，也适合卷发。
应用推荐