There is not much that the turtle can do about this without compromising the aerodynamic shape of the flipper.
"如果海龟没有符合流体动力学结构的鳍的话，他们也不能解决这个问题。
The particular design of muscles and bones in the neck and limbs of the turtle allow that it can draw in its exposed parts such that an attacker can find nothing but hard shell to bite.
海龟颈部和四肢的肌肉及骨骼的特殊设计使它能把暴露在外的部分缩回去，这样攻击者只能去咬坚硬的外壳。
Clara names the turtle Phillip.
克拉拉给海龟起名叫菲利普。
The turtle gets a little splint and bandage.
这只海龟被绑上了小夹板和绷带。
Dad jumped into the water, swam to the turtle and brought it back to the boat.
爸爸跳进水里，游向乌龟，把它带回到船上。
The vet tells Clara that the turtle needs plants to eat, water to drink and a place to live in.
兽医告诉克拉拉，这只海龟需要进食、喝水和一个住的地方。
The Turtle is said to have a vertical sliding keyboard.
而海龟机则是侧滑全键盘设计。
They started walking at 8 p.m. and found the turtle 90 minutes later.
他们晚上8时出发，90分钟后发现海龟。
An empty URI is a relative URI, so it will resolve to the location of the Turtle file.
空白uri是一种相对uri，因而解析到Turtle文件所在的位置。
The Turtle King, or xiao gui wang as it’s known, looks like a Vespa but runs on electricity.
龟王，或者是那种大家所熟知的小龟王，看起来就像一个小摩托那样的，但它是电动的。
If whoever brought the turtle to the Seven Site didn't bring the legs, how did a phalanx get there?
不管这只海龟是如何被带到‘七点’的，它的腿并没有和它在一起，那怎么会有指骨呢？
That allowed the scientists to directly compare how the turtle has fared over the past 30 years.
这项调查将帮助科学家们对这种龟类在过去30年中的生存情况进行比较。
The turtle tried again and again while a couple of birds sitting on a branch watched his sad efforts.
海龟试了一次又一次，同时坐在树枝上的一对鸟夫妻看着他可悲的努力。
It was only when archaeologist Tom King catalogued the turtle bones that questions began to arise.
到了考古学家TomKing对这块“海龟”骨头进行分类时才引起了他们的注意。
Completed in 2004, the pedestrian bridge crosses the Sacramento River in the Turtle Bay Exploration Park.
这座天桥2004年完工，建在乌龟湾探险公园，横跨沙克拉·门托河。
Tourists arrange the turtle walks through Agyeman, who provides transportation between hotels and the beach.
游客通过阿杰曼安排海龟漫步，后者提供酒店和海滩之间的交通服务。
The turtle seemed to understand, for it swam along the surface of the water and looked back as if in gratitude.
乌龟好像懂事，它一边在水面上游动一边回头看，好象很感激。
We discovered that the turtle remains consisted only of parts of the carapace and plastron (the shell and underbelly).
我们发现那具海龟尸体只剩下了部分背甲和腹甲。
Initially, Gillespie and his team did not pay much attention to the tiny fragment, assuming it belonged to the turtle.
一开始，Gillespie和他的团队并没有对这块小骨头碎片特别注意，以为这是海龟的。
"Mommy, my turtle is dead," the little boy, Myrddin, sorrowfully told his mother, holding the turtle out to her in his hand.
“妈妈，我的乌龟死了，”小男孩默丁伸出手里的乌龟给妈妈看，悲伤地对她说。
The turtle looked at the detective with a confused look on his face and replied "I don't know, it all happened so fast."
乌龟一脸迷糊的看着警探，回答：“我什么都不知道，事情发生的太快了。”
After a moment I said, "Yes, the turtle is dead and you won't hurt it, but stepping on his head is not a very nice thing to do."
过了一会儿我说：“的确，乌龟死了你不会弄痛它，但是踩它的头并不是一个友好的行动。”
Her prosthetic fin acts like a rudder and keeps her stable. The turtle has learned how to flap her one good flipper in unique ways to change direction.
她的仿生鳍就像个舵，用来保持平衡。这只海龟已经学会用独特的方式划那只完好的鳍来变方向。
Although not among the most endangered tortoises and turtles according to the turtle Conservation Coalition, the snapping turtle is listed as threatened.
尽管鳄龟还没有被列在在龟保护联盟最危险龟类的名单中，但它也是十分具有威胁性的。
The Turtle syntax for Resource Description Framework (RDF) is a useful way to capture this information in a format that non-technical users can review.
资源描述框架（Resource Description Framework，RDF）的Turtle语法非常有用，它可以使用适合非技术用户查看的格式捕获这些概念。
According to the scientists, conservation plans to save the turtle are urgently needed, and, even if implemented, it will take decades for the pig-nosed turtle to recover.
据科学家们所言，对猪鼻龟的保护计划已经迫在眉睫，而且，即使这一计划得以实施，猪鼻龟想要恢复数量仍需要花费几十年的时间。
When K'ung Yu was promoted, the royal artisans cast a seal for him, but for some reason, it came out with a turtle on top, and the turtle was looking back over its shoulder.
孔玉升职以后，皇家工匠给他铸了一枚印章，但不知什么原因，每次铸成印章后，在印章的顶部，总有一只乌龟向后张望。
The unique reptile has become an international conservation icon, due to it having no close relatives and being considered the turtle most adapted to life underwater in freshwater ponds and rivers.
这种独特的爬行动物早已成为了全球动物保护者们的圣像，因为它在分类上没有任何近亲，并且被视为最能适应在淡水池塘与河流中生活的龟类。
When it comes to physiology, the leatherback turtle is, in some ways, more like a reptilian whale than a turtle.
就生理机能而言，棱皮龟从某种程度上来说更像一只爬虫类的鲸，而非海龟。
When it comes to physiology, the leatherback turtle is, in some ways, more like a reptilian whale than a turtle.
就生理机能而言，棱皮龟从某种程度上来说更像一只爬虫类的鲸，而非海龟。
应用推荐