Tell us the truth, but add nothing and exaggerate nothing.
告诉我们真相，但不要添油加醋，也不要夸大其词。
Mary hesitated about two minutes and then boldly spoke the truth.
玛丽犹豫了两分钟，然后大胆地说出了真相。
When it was time for lunch, Cindy finally told Mrs. Stone the truth.
午饭时间到了，辛迪终于把真相告诉了斯通夫人。
He questioned traditional ideas and looked for the truth of the universe.
他质疑传统观念，寻找宇宙的真相。
This was plain speaking, and Mary Lennox had never heard the truth about herself in her life.
这话说得很明白，玛丽·伦诺克斯一生中从未听说过关于她自己的真相。
Just as Dong Qing said, "Courage is that you still love your life after seeing the truth clearly."
正如董卿所说：“勇气，是看清真相后依然热爱生活。”
The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, and better.
这场辩论游戏的目的不是要赢，而是找到让你更快、更好地前进的真相。
The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, further, and better.
这场辩论赛的目的不是要赢，而是要了解真相，让你更快、更好地前进，并且走得更远。
It was the purpose and responsibility of great minds to go forth and seek out the truth, which they believed to be founded in knowledge.
伟大的思想家们的目的和责任是勇于追求真理，而他们认为真理就蕴含在知识之中。
In many circumstances, social connection is actually more helpful to your daily life than understanding the truth of a particular fact or idea.
在许多情况下，相较于理解某一事实或观点的真相，社会联系实际上对你的日常生活更有帮助。
Proving the truth of the famous scientist Louis Pasteur's words "chance favours only the prepared mind", Perkin saw the potential of his unexpected find.
珀金看到了他的意外发现很有潜力，这印证了著名科学家路易斯·巴斯德的话“机会只青睐有准备的人”。
A self-described "Jeffersonian Marxist," Stone combined progressive politics, investigative zeal and a compulsion to tell the truth with a commitment to human rights and the exposure of injustice.
斯通自称是“杰斐逊马克思主义者”，他把进步的政治、调查的热情、说出真相的冲动与对人权和揭露不公正的承诺结合在一起。
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
I know you think I'm incurably nosy, but the truth is I'm concerned about you.
我知道你认为我总爱管闲事，但事实是我关心你。
He philosophized, he admitted, not because he was certain of establishing the truth, but because it gave him pleasure.
他承认自己反复推究不是因为他确定找到了真理，而是因为那给了他很多乐趣。
It sounds arrogant, but it is the truth: I do not feel I have given out even part of what I can give out.
这听起来很自大，但这是事实：我觉得我没有付出我能付出的，哪怕一部分。
Smith says, "Kids of all ages who expect that a parent would feel happy about a child's confession are more likely to tell the truth rather than lie."
史密斯说：“所有年龄段的孩子，认为父母会对孩子的坦诚感到高兴的话，更有可能说真话而不是撒谎。”
Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.
有些人认为献血对捐赠者的健康有害，但事实是，当取出少量血液时，身体会迅速进行调整。
What an honest act telling the truth is!
说真话是多么诚实的行为啊！
To tell the truth, confidence is my secret weapon.
说实话，自信是我的秘密武器。
The well-known story of Pinocchio teaches the importance of telling the truth.
著名的匹诺曹的故事教会我们说真话的重要性。
I am not afraid of argument because the truth becomes clearer with each debate.
我不害怕争论，因为真理会随着每一次争论而变得更加清晰。
Get into the habit of telling the truth, and you will find it really hard to tell a lie.
养成说真话的习惯，你就会发现说谎真的很难。
Sometimes people need someone not only to help them but to believe they're telling the truth.
有时候人们不仅需要他人的帮助，还需要他人的信任，相信他们所言属实。
If you are a teacher or a parent, you'd better always tell the truth to your students or children.
如果你是一名老师或家长，你最好始终和你的学生或孩子讲真话。
A child should be encouraged to tell the truth instead of making up stories whenever he or she has done something wrong.
当孩子做错事时，应该鼓励他讲真话，而不是编造故事。
The program was named after a poem by the famous ancient poet Qu Yuan and shows the Chinese people's unending efforts to discover the truth of nature and the universe, as well as the explorations in science and technology.
该计划以古代著名诗人屈原的一首诗命名，展现了中国人民为探索自然和宇宙的真理以及科学技术的探索所做的不懈努力。
Facts have proved time and again the truth that energy can be changed from one form into another.
事实一再证明能量可从一种形式转变为另一种形式。
Don't evade issues or twist the truth around.
不要逃避问题或是歪曲事实。
应用推荐