Taking the train is a good way to see the world.
坐火车是看世界的好方法。
You can't even feel how fast the train is moving.
你甚至感觉不到火车开得有多快。
The best time to take the train is from 4 to 6 o' clock in the afternoon, because it is cool when people enjoy the countryside view.
坐火车的最佳时间是下午4点到6点，因为那时天气凉爽，人们可以尽情享受乡村景色。
What goes on in all of those little towns that the train is passing.
所有那些火车经过的小城镇是怎么运作的？
There goes the whistle. We're leaving. Do you know when the train is due in Sichuan?
鸣笛了，就要走了。你知道火车什么时候到四川吗？
He is waiting at the train station. It is said that the train is arriving in ten minutes.
他正在火车站等人。据说火车十分钟后到达。
Missing the train is a lame excuse for getting to work late; you should have left home earlier.
误了火车而上班迟到是一个站不住脚的辩解，你应该早一点离开家才是。
We should also take a packed lunch on the journey. The food they sellon the train is always expensive.
我们应该带上在路上吃的午餐。火车上的食物总是很贵。
But sometimes I can't see the station's name on the sign at the platform because the train is too crowded.
但有时因为车上人太多，我看不清楚站台站牌上车站的名字。
The toilet is always locked when the train is at the station. When the train begins moving again we will unlock it.
火车进站后经常要锁上厕所的，火车重新开动后，我们就开门。
The toilet is always locked when the train is at the station. When the train begins moving again, we will unlock it.
火车进站后厕所是要锁上的，火车重新开动后，我们才会开门。
Suggests that the train dynamics must be analysed seriously before the train is set in motion in order to ensure its safety.
文中建议，在组合列车开行之前，应当结合具体情况，进行认真的列车动力学分析，以确保组合列车的安全运行。
A method for making polynomial train is given, and the uniform convergence of the train is proved by means of analysis method.
给出了构造多项式序列的一种方法，并采用分析的方法证明该序列的一致收敛性。
Therefore, my answer to the question about why I take the train is that riding trains in China embodies all that I enjoy about travel.
因此，对于我为何坐火车的疑问，我的回答是：在中国乘坐火车体现了我所有的旅行乐趣。
Additionally, the train is able to operate reliably at high altitudes and in cold weather, as well as in windy and sandy environments.
此外，列车能够在高海拔地区、寒冷的天气以及在有风和多沙的环境中稳定地运行。
On days when the train is set to leave for Hogwarts, the platform is filled with witches and wizards saying good bye to their children.
在即将开始启程霍格·沃兹之旅那天，站台上满是对他们孩子道别的男女巫师。
Speed curve monitoring is to monitor the location and actual speed of the train, and to make sure that the train is running at the defined speed.
介绍了列车速度曲线监控功能的基本工作原理和构成形式。
The too high pressure of the braking tube often results in the cracking of the braking hose, as a result of which the train is frequently emergency-braked.
制动管压力过高造成制动软管爆破而使列车紧急停车的事故时有发生。
For the sake of security, the train is equipped with updated fault diagnosis and remote control systems, which monitor the temperature, pressure and insulation of key segments.
为了安全起见，列车配备了更新的故障诊断和远程控制系统，来监测关键部位的温度、压力和绝缘性。
Train track occupancy recognition is to determine if the train is passing over a switch and to supply reliable information for train positioning system and train control system.
列车轨道占用识别目的是在平行的多轨道区域识别列车所占用的轨道信息，为列车定位子系统或控制系统提供可靠的信息。
If the train is late more than 15 minutes for some reason or the adjustment is needed for the first or last running time, a notice shall be put up timely to inform the passengers.
列车因故延误十五分钟以上，或者需要调整首末班车行车时间的，应当及时向乘客告示。
The big advantage of this system is that you don't have to break up the train into individual cars to do the work on one vehicle. The time saved reduces the period the train is out of service.
这种方法的最大优点就是在检修单独的车辆时不必进行解列作业，这样可以缩短列车的掉线时间。
The train is going 200 kilometres an hour.
火车正在以每小时二百公里的速度行驶。
The train is leaving in 10 minutes. Hurry up!
火车10分钟后就要开了，快点吧！
The train is pulling in Beijing Railway Station.
火车正驶进北京站。
The train is expected to arrive in London at 8. 20 p. m.
火车预计在晚上8点20分抵达伦敦。
The train is expected to arrive in London at 8. 20 p. m.
火车预计在晚上8点20分抵达伦敦。
应用推荐