The time needed for the eggs to incubate is nine or ten days.
蛋孵化需要的时间是九到十天。
The newest planes have halved the time needed for crossing the Atlantic.
最新式的飞机使横越大西洋所需的时间减少了一半。
The administrative department shall inform the applicant in writing of the time needed.
行政机关应当将所需时间书面告知申请人。
To reduce the time needed for diagnosis, new tools for rapid TB diagnosis are urgently needed.
要缩短诊断所需时间，迫切需要新的结核快速诊断工具。
Incremental backups are reasonable because they reduce the time needed to restore the database server.
增量备份非常合理，因为它们减少了还原数据库服务器所需的时间。
Often, project managers don't account for the time needed to upgrade the team to the new necessary skill sets.
通常，项目经理都不会考虑其团队升级到新技能集所需的时间。
The question is: should a benchmark measurements include the time needed for maintenance or garbage collection?
我们面对的问题是：基准测试中是否需要将内存维护或者垃圾回收的时间包括进来？
A common beginner mistake, however, is to underestimate the time needed to write an operating system from scratch.
刚开始开发的人，通常会犯这样一个错误- - - - - - -会低估从无到有开发一个操作系统需要的时间长度。
In this situation, the time needed to read the request from the client does not add to the servlet-request duration.
在这种情形下，从客户机读取请求所需的时间不会添加到servlet请求持续时间中。
By measuring the number of calls and the time needed to resolve them, the it manager can judge the usefulness of the position.
通过计算当前的帮助呼叫数量和解决所需的时间，IT经理认为有必要设置这个职位。
By using lightweight code review techniques, developers can review code in one-fifth the time needed for full, formal code reviews.
通过使用轻量级代码评审技术，开发员只需要花费五分之一的时间就可以进行全面且规范的代码评审工作了。
These factors can impact the time needed to implement the pattern as well as the time and resources to perform the consolidation.
这些因素可能影响到实现该模式所需的时间以及执行整合任务所需的时间和资源。
The time needed to complete each phase of the project, as well as the complete timeline for the project, broken down into milestones.
完成项目中每个阶段所需的时间，以及完整的项目时间计划，并将其拆分为若干个里程碑。
The time needed to transfer tests from remote areas to laboratories, and to wait for results, increases chances of mistakes and misdiagnosis.
把测试从偏远地区运输到化验室所需的时间，以及等待结果的时间，增加了出错和误诊的几率。
To reduce the time needed to familiarize yourself with your own or others' code, maintain a common naming and coding convention throughout a project.
为了减少您熟悉自己或其他人的代码所需的时间，请在工程内一直使用公共命名和编码约定。
In the test environment, the overall time needed to load 1 million parties using Bulk load, was only about 50% of the time needed when using ODBC_Insert mode.
在这个测试环境中，使用Bulk加载模式加载100万个当事人所需的总时间仅有使用ODBC_Insert模式的50%左右。
It has also been observed that starting with CM v8.3 fix pack 1, the time needed by the CM agent in archpro has decreased, thus improving overall performance.
而且据观察，从CMv8.3 fixpack1开始，archpro中的CM代理所需的时间已经有所减少，因而整体性能得以提高。
Even though a new tool might provide better or easier-to-use capability, it is unlikely to overcome the time needed to purchase, install, and learn the new tool.
即使新工具可能会提供更优或者更易用的功能，也不必花费时间来购买、安装并学习新工具。
Impatient people are often very controlling because they are incapable of waiting for a more considered outcome, or for the time needed to create a quality end result.
不耐烦的人往往控制性非常强，因为他们无法等待一个考虑更周到的结果，或者，无法去等上需要产生一个品质结果的时间。
They also contain detailed maps of public transportation, bus and train schedules, prices and the time needed to get between places, thus enabling you to make a good itinerary.
书上还有公共交通的详细地图，汽车与火车的班次、票价以及从一地到另一地所需要的时间，这就使你能够做出一个很好的计划。
The time needed to provision a storage unit varies by the size of the storage being requested, the type, and current activity of that particular cloud environment (or, the data center).
配给一个存储单元所需的时间根据请求的存储大小、类型和特定云环境(或数据中心)的当前行为而决定的。
Therefore, knowing whether code has been tested, and seeing the actual test coverage Numbers, can allow developers and managers to more accurately predict the time needed to modify existing code.
因此，知道代码有没有被测试，并看看实际的测试覆盖数值，可以让开发人员和管理人员更准确地预知修改已有代码所需的时间。
This is another productivity helper and can reduce the time needed to develop a message flow, which can be useful in large projects where code reuse is usually greater than in small projects.
这是提高工作效率的另一种方法，并可以减少开发消息流所需的时间，对于较大的项目来说，代码重用比小型项目更为常见，所以这种方法非常有用。
Management neglects to properly estimate the time needed to formulate the n-tier strategy conversion and the time for the product development team to become familiar with the n-tier technologies.
管理层没有正确估计实现n 层架构转换所需的时间和产品开发团队熟悉 n 层技术所需的时间。
Society needed a more dependable instrument of time measurement and found it in the mechanical clock.
社会需要一种更可靠的时间测量仪器，它就是机械钟。
Society needed a more dependable instrument of time measurement and found it in the mechanical clock.
社会需要一种更可靠的时间测量仪器，它就是机械钟。
应用推荐