To reduce the time needed for diagnosis, new tools for rapid TB diagnosis are urgently needed.
要缩短诊断所需时间，迫切需要新的结核快速诊断工具。
Incremental backups are reasonable because they reduce the time needed to restore the database server.
增量备份非常合理，因为它们减少了还原数据库服务器所需的时间。
Often, project managers don't account for the time needed to upgrade the team to the new necessary skill sets.
通常，项目经理都不会考虑其团队升级到新技能集所需的时间。
The question is: should a benchmark measurements include the time needed for maintenance or garbage collection?
我们面对的问题是：基准测试中是否需要将内存维护或者垃圾回收的时间包括进来？
In this situation, the time needed to read the request from the client does not add to the servlet-request duration.
在这种情形下，从客户机读取请求所需的时间不会添加到servlet请求持续时间中。
Did you reckon in the time needed for unloading the cargo?
你把卸货的时间算进去了吗？
Let your legal advisor take the time needed to look over every word.
让你的法律顾问花时间去仔细研究每一个字。
The newest planes have halved the time needed for crossing the Atlantic.
最新式的飞机使横越大西洋所需的时间减少了一半。
Continuing to run fast when there is damage can increase the time needed for repair.
带伤继续快跑会延长康复时间。
Adding vinegar improved flavor and greatly reduced the time needed for fermentation.
加入醋汁不仅能提味，还可以大大减少发酵所需的时间。
The administrative department shall inform the applicant in writing of the time needed.
行政机关应当将所需时间书面告知申请人。
These factors can impact the time needed to implement the pattern as well as the time and resources to perform the consolidation.
这些因素可能影响到实现该模式所需的时间以及执行整合任务所需的时间和资源。
The prediction of the time needed to store ice is very important to the design and control of an ice storage air-conditioning system.
蓄冰时间的预测对于冰蓄冷空调系统的设计和运行控制十分重要。
Performance profiling can be used to measure the time needed for the specified code blocks and find out what the performance bottleneck is.
性能分析可用于测量指定代码块所需的时间，并找出性能瓶颈是什么。
Other treatments will take far longer-the time needed for clinical trials would see to that and, in any case, a lot more research is in order.
使用另外的治疗方法需要花费更长的时间，这点从临床试验所需要的时间就能证明，而且无论如何都应该做更多的研究。
To reduce the time needed to familiarize yourself with your own or others' code, maintain a common naming and coding convention throughout a project.
为了减少您熟悉自己或其他人的代码所需的时间，请在工程内一直使用公共命名和编码约定。
In the test environment, the overall time needed to load 1 million parties using Bulk load, was only about 50% of the time needed when using ODBC_Insert mode.
在这个测试环境中，使用Bulk加载模式加载100万个当事人所需的总时间仅有使用ODBC_Insert模式的50%左右。
It has also been observed that starting with CM v8.3 fix pack 1, the time needed by the CM agent in archpro has decreased, thus improving overall performance.
而且据观察，从CMv8.3 fixpack1开始，archpro中的CM代理所需的时间已经有所减少，因而整体性能得以提高。
The higher the clay particle content in DCS was, the longer the time needed for the development of GPDS was, and the worse the permeability of soil mass was;
若土体中粘粒含量高，则形成管道排泄系统所需的时间长，土体的渗透性也相对较低，反之则所需的时间短且渗透性高；
Seth Roland, the company's founder, says that his company's software reduced the time needed to put together a certain type of real-estate lease from 40 hours to one.
“芭沙系统”公司的创始人塞特·罗兰说，他所在公司的软件在组合某类房地产租赁合同时，把所需时间从40小时减少到1小时。
They also contain detailed maps of public transportation, bus and train schedules, prices and the time needed to get between places, thus enabling you to make a good itinerary.
书上还有公共交通的详细地图，汽车与火车的班次、票价以及从一地到另一地所需要的时间，这就使你能够做出一个很好的计划。
This is just a bit faster than the regex-based test with small target strings, but, more importantly, the string's length no longer affects the time needed to perform the test.
目标字符串很小时，这种方法只比正则表达式快一点，但更重要的是，字符串的长度不再影响执行测试所需要的时间。
Drying time: in printing, the time required for an ink to form a rub-proof surface. Also, the time needed for drying before the opposite side of a sheet can be printed or finished.
干燥时间：印刷时，油墨形成一层耐磨擦的表面所需的时间，亦是印反面或作完成加工前所需的时间。
This is another productivity helper and can reduce the time needed to develop a message flow, which can be useful in large projects where code reuse is usually greater than in small projects.
这是提高工作效率的另一种方法，并可以减少开发消息流所需的时间，对于较大的项目来说，代码重用比小型项目更为常见，所以这种方法非常有用。
The current mathematic theory and calculation practices indicate that the time needed to process language information increases with the complexity of the input information exponentially.
目前的数学理论和计算实践显示，自然语言处理所需要的时间随输入信息的复杂度呈指数增长。
The result indicates that temperature is the primary factor influencing the roasting process, the time needed for perfect roasting decreases with the increase of the roasting temperature.
结果表明：温度是焙烧的主要影响因素，焙烧温度越高，达到最佳焙烧效果所需的时间越短。
Therefore, knowing whether code has been tested, and seeing the actual test coverage Numbers, can allow developers and managers to more accurately predict the time needed to modify existing code.
因此，知道代码有没有被测试，并看看实际的测试覆盖数值，可以让开发人员和管理人员更准确地预知修改已有代码所需的时间。
Therefore, knowing whether code has been tested, and seeing the actual test coverage Numbers, can allow developers and managers to more accurately predict the time needed to modify existing code.
因此，知道代码有没有被测试，并看看实际的测试覆盖数值，可以让开发人员和管理人员更准确地预知修改已有代码所需的时间。
应用推荐