We finish it off with a dessert-like item named 'three big bombs' -- balls of glutinous rice flour the chef bounces off a table fitted with bells.
最后我们点了一道类似饭后甜点的“三大炮”--一种糯米团,制作过程中厨师抛扔糯米团时会发出类似炮弹的声音。
But that may just be the three Jacks "hammering the bells to separate the quarters from the minutes."
不过那只是“整刻点敲钟”的三个敲钟人。
To graduate, detectives say, students had to be so adept that they could remove property from a mannequin dressed in a man's three-piece suit, without disturbing the bells rigged to each pocket.
探员们说,要想毕业的话,学徒们必须熟练到可以从穿着男式三件套的服装模特身上拿走财物,而不会弄响拴在每个口袋上的铃铛。
IT was about half past one--three bells in the sea phrase--that the two boats went ashore from the HISPANIOLA.
那两只划于从伊斯班袅拉号出发上岸时大约是一点半钟——用海上的话说是钟敲三下①。
Then add the wedding bells, one house where lovers dwell, three little kids for the flavor.
然后再添加婚礼的钟声,加上两个爱侣住的房子,再有三个小孩子来加添风味。
In the tomb, the bells is to follow this form (refer to Figure) sub-group of three 8 orderly arranged with the carpenter's square-shaped hanging a large bell-shaped rack.
在墓中,编钟就是按照这样形式(指图)分三层八组排列有序悬挂与曲尺形的大形钟架上。
After the seventh chakra, you will hear three bells.
在第七轮,你会听到三个钟。
After the seventh chakra, you will hear three bells.
在第七轮,你会听到三个钟。
应用推荐