We finish it off with a dessert-like item named 'three big bombs' -- balls of glutinous rice flour the chef bounces off a table fitted with bells.

最后我们点了一道类似饭后甜点的“三大炮”--一种糯米团，制作过程中厨师抛扔糯米团时会发出类似炮弹的声音。

youdao

But that may just be the three Jacks "hammering the bells to separate the quarters from the minutes."

不过那只是“整刻点敲钟”的三个敲钟人。

youdao

To graduate, detectives say, students had to be so adept that they could remove property from a mannequin dressed in a man's three-piece suit, without disturbing the bells rigged to each pocket.

探员们说，要想毕业的话，学徒们必须熟练到可以从穿着男式三件套的服装模特身上拿走财物，而不会弄响拴在每个口袋上的铃铛。

youdao

Since then the three bells have been on display in the church's porch, until the decision was taken by the parochial church council that it was "right and proper" for them to be sent home.

BBC: Historic bells sent home to Chile from Swansea church

Verizon makes it unanimous: The three biggest Bells all posted tepid second-quarter results.

FORBES: Magazine Article

Rising in three generations from artisan to high middle class, the Bells were beginning to marry into the aristocracy.

NPR: Excerpt: 'Gertrude Bell'