He was ostracized by his colleagues for refusing to support the strike.
他因拒绝支持罢工而受到同事的排斥。
We applaud our members for the solidarity shown in this matter, which is in support of the strike of the Writers Guild of America.
我们赞扬我们的成员在这个事件上表现出的团结，这是对美国作家协会罢工的支持。
Sudden changes in altitude also pushed the strike-rate up.
海拔的突然变化也推动了雷击频率上升。
Listing 10 shows the code for the strike-through formatting button.
清单10显示删除线格式按钮的代码。
The easiest ways to master the strike zone is through simulated game situations.
掌握好球带最简单的方法是通过模拟比赛的情况。
While on Endor, Leia became separated from the strike team, and befriended an Ewok tribe.
在恩多卫星上，莱娅与突袭小分队失散，却与一个伊渥克部落建立起了友好的关系。
The problem comes when the market crashes and prices drop below the strike price of the option.
但当市场崩溃、资产价格跌落到行权价格以下时，问题就出现了。
An oblique fault is one that strikes obliquely or diagonally to the strike of the adjacent rocks.
斜向断层是指断层走向与围岩走向斜交的断层。
Degree of metamorphism steps up along the strike from south to north, whereas steps up along the dip in company with depth.
在走向上煤的变质程度由南向北逐渐增高，在倾向上煤层随赋存深度的增大变质程度逐渐增高。
Of course, the strike group can also read the file, but if I'm the only member of that group, the permission is somewhat moot.
当然，strike组也可以读该文件，但如果我是该组中唯一的成员，那么这个权限是没有实际意义的。
Selling calls gives investors immediate cash as well as the potential for further gains in return for capping those gains at the strike price.
出售看涨期权令投资者获得现金，同时还有可能在将来获利，代价是期权执行价为股票的收益封了顶。
But there was no bomb crater, indicating the strike may have been carried out by a helicopter gunship, or that it had been strafed by a fighter jet.
但那里没有弹坑，说明可能是直升机火力造成的，也有可能是被战斗机低空扫射造成的。
He is unlikely to yield much ground to union militancy. It seems that BA's core shareholders support him: the share price hardly moved when the strike was announced.
他未必会在罢工斗争中作出太多的让步，似乎英航的主要股东也支持他——在宣布罢工后英航的股价几乎没怎么下跌。
Pakistani television channels, quoting intelligence sources, said he had already been buried in his home village, Narkosai, near the strike site along the Afghan border.
巴基斯坦的电视频道援引情报人士的消息说，他已经被葬在靠近阿富汗边界，离遇袭地不远的自己村庄。
A put is an option that gives the buyer the right, but not the obligation, to sell the underlying futures contract at the strike price on or before the expiration date.
看跌期权赋予买方以权利，但不必负有义务，在期权到期日当天或者到期之前，按照敲定的价格卖出相关期货合约。
A call is option that gives the buyer the right, but not the obligation, to purchase the underlying futures contract at the strike price on or before the expiration date.
看涨期权赋予买方以权利，但不必负有义务，在期权到期日当天或到期之前，按敲定价格买进相关期货合约。
The pitching robot, with its three-fingered hand, can throw 90 percent of its pitches in the strike zone, won't need any relief from the bullpen and never asks for a pay raise.
投球机器人的手有三根手指，可以将90%的投球投至好球区，不需候补投手增援，也绝不会向你要求加薪。
More than 70% of freight in India moves by road. Traders expressed fear Monday that the strike would soon lead to a shortage of fruits, vegetables and other essential commodities.
由于印度公路货运占全国运输总量的70%以上，印度商人5日表示，他们担心罢工很快会导致果蔬和其它必需品短缺。
And if Amazon or whatever stock you buy isn't trading at or above the strike price when the options expire, you'll still own the shares, but at a lower cost than if you had just bought them outright.
如果亚马逊或你买的其他任何股票到期的价格低于行权价，你将继续拥有这些股票，但你持有的价格将比你当初直接买进时的价格有所降低。
The strike appeared to have reached deadlock.
罢工好像已陷入僵局。
The strike has delayed the mailing of tax reminders.
罢工耽搁了催税单的投寄。
The strike doesn't seem to be spreading to other regions.
罢工似乎没有蔓延到其他地区。
The strike doesn't seem to be spreading to other regions.
罢工似乎没有蔓延到其他地区。
应用推荐