My parents, who sat in the stands, heard two pops.
我坐在看台上的父母听到了两声砰声。
He regularly watched our games from the stands.
他经常从看台上观看我们的比赛。
The people in the stands at Candlestick Park are standing and cheering with all their might.
烛台公园看台上的人们正站着尽情欢呼。
The stands at the sports ground rake steeply.
运动场的看台坡度很大。
A tall man stood up in the stands, walked out on the field, and came up to me.
一个高个男人从看台上站起来，走到比赛场地里，朝我走来。
It's not just while sitting in the stands at a match that hearing damage can happen.
听力损失不仅仅在我们坐在球场看比赛会发生。
In 1992, four imposing towers were added to facilitate access to and from the stands.
在1992年，四座庄严的塔台被安置在看台的出入口。
This was not the first time I'd had a problem with Grant in the stands at a ball game.
这不是我第一次在棒球赛人群里和Grant出现问题。
“I was watching on TV, ” he said. “Everybody in the stands has the same color raincoat.”
“我正在看电视呢，”魏说，“站着的人都穿着同一个颜色的雨衣。”
From most seats in the stands, a 200mm lens (or an 80-200mm zoom) will probably do fine.
从大多数观众席来拍摄的话，一只200mm的镜头（或者80- 200mm的变焦镜头）就基本可以了。
Before long, the coach, the players and everyone in the stands could not believe their eyes.
不久，教练，队员和所有看台上的人们都无法相信他们的眼睛。
I remember seeing Lauren and Thierry Henry rush to the stands and embrace a couple of supporters.
我依然记得看见劳伦和亨利冲向看台去拥抱一大群支持者。
All you remember about your child being twelve is sitting in the stands during baseball practice and.
孩子12岁时，你所记得的，是孩子在体育场打棒球练习赛时，你坐在看台上。
Even though the son was always on the bench, his father was always in the stands cheering.He never missed a game.
球场上，少年万年不变地坐冷板凳，父亲万年不变地在看台上喝彩，一场不落。
There's human action everywhere you look - on the field and in the stands. And good reaction photos are winners!
你目光所及的地方到处都有人的活动，球场里，看台上，只要拍摄出好的表情照片，你就是胜利者！
He also blew a kiss towards his girlfriend, world No 1 female shuttler Xie Xingfang, who was watching from the stands.
他还向看台上的女友、世界头号羽毛球选手谢杏芳献上了一记飞吻。
Walk the sidelines or stroll around the field instead of lounging in the stands while the kids play soccer or softball.
当你的孩子在踢足球或者打垒球的时候，不要懒洋洋地待在看台上，在边界上走一走或者去闲逛一下。
For this act of insolence, he was sent to the stands, symbolically imprisoned behind bars, as he scribbled notes to his bench.
因为这次无礼的举动，他被送上了看台，象征性地被“监禁”了，他草草地写了几张纸条给替补队员。
The ITTF says key government officials and diplomats from the competing nations will be in the stands cheering their country on.
ITTF说，来自竞争国家的两国政要和外交官将站在为他们本国加油的立场。
I then realized that I would have to settle for the noodles sold for $1 at the stands in the stations where the train was making stop-overs.
然后我意识到，我应该对于列车停靠站点摊位上售价只有1美元的物品感到满足。
The zoo harvests bamboo on its premises and at other locations in the area, but for unknown reasons, the stands aren't regrowing normally.
动物园在园内及本地其他几个地方种有竹子，但不知怎么的，这些竹最近没有像往常那样正常生长了。
The stands are full of spectators enjoying the Olympic action on a glorious summer day with a familiar London landmark resplendent in the background.
看台上坐满了观众，大家正在某个宜人的夏日观看伦敦奥运会比赛，熟悉的伦敦地标式建筑在场馆背景中闪现。
They will have noticed the heat rising up to the roof over the stands, making the evening considerably hotter inside the stadium than it was outside.
相反，开幕式上的观众会注意到，热量被看台上方的屋顶遮挡而无法散发，使“鸟巢”里面比外面明显热得多。
There were no histrionics, no climbing through the stands to greet her family and friends. Instead, Li sat calmly on her chair and let it all sink in.
没有胜利后的表演，也没有翻过看台向家人和朋友致意，相反，李娜平静地深深坐进了椅子里。
There were no histrionics, no climbing through the stands to greet her family and friends. Instead, Li sat calmly on her chair and let it all sink in.
没有胜利后的表演，也没有翻过看台向家人和朋友致意，相反，李娜平静地深深坐进了椅子里。
应用推荐