My parents, who sat in the stands, heard two pops.

我坐在看台上的父母听到了两声砰声。

youdao

youdao

youdao

Not just the fans in the stands, but everybody who has been watching the games on television certainly can tell that that is the case."

VOA: standard.2010.06.14

First we have the "Pilot of some small night-founder'd Skiff," and the pilot stands ab extra, from outside, in the simile.

首先我们有这句“迷茫深夜中，轻舟的导航人“,并且这个导航人在明喻中，体现为从诗句之外向内眺望。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It only stands to reason, I think, that Milton would want to inscribe within this poem the problem posed by this extraordinarily compelling characterization of Satan.

理所当然，弥尔顿会想要在始终写明这个问题,关于撒旦过分引人注目的性格的问题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Family and friends, including his pop star wife Victoria, were in the stands to watch him.

CNN: Beckham plays final home match to tears and cheers

In the middle of the game, they filled the stands with fans, mascots, and TV announcers.

FORBES: Here's The Best Super Bowl Ad from Last Night. Shown Only In Canada

In the final stages both managers were sent to the stands as tempers frayed.

BBC: Manchester City 0-2 Everton